Hardwareinstallation; Instalación Del Hardware; Instalação Do Hardware - Thrustmaster Tacticalboard Schnelle Installation

US
HARDWARE INSTALLATION
1. Plug the USB connector into one of the USB ports located at the back of your computer: Windows will automatically
detect the Tacticalboard (if this is the first time you are connecting a USB peripheral device, Windows may ask you
for the Windows CD-ROM during installation to install the required system files).
Note: Under Windows 98, the Add New Hardware Wizard will find the appropriate driver for you: simply click on Next,
and then follow the on-screen instructions to complete the installation procedure.
2. You may now proceed with software installation.
D
HARDWARE-INSTALLATION
1. Stecken Sie das USB-Kabel in einen der beiden USB-Anschlüsse auf der Rückseite Ihres PCs: Windows erkennt das
Tacticalboard automatisch. Wenn Sie zum ersten Mal ein USB-Gerät anschließen, verlangt Windows nach der
Windows-Installations-CD-ROM, um die USB-Systemdateien zu installieren.
Hinweis: Unter Windows 98 sucht der Installations-Assistent die richtigen Treiber für Sie: Klicken Sie auf Weiter und
folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen.
2. Sie können jetzt die Software installieren.
E
INSTALACIÓN DEL HARDWARE
1. Enchufa el conector USB en uno de los puertos USB situados en la parte trasera de tu ordenador: Windows
detectará automáticamente el Tacticalboard (si es la primera vez que conectas un dispositivo periférico USB,
Windows te pedirá el CD-ROM de Windows durante la instalación para instalar los archivos de sistema necesarios).
Nota: Bajo Windows 98, el Asistente para agregar nuevo hardware encontrará por ti el controlador apropiado: haz
clic en Siguiente, y después sigue las instrucciones en pantalla para completar el procedimiento de instalación.
2. Ya puedes pasar a la instalación del software.
P
INSTALAÇÃO DO HARDWARE
1. Ligue o conector USB a uma das portas USB situadas na retaguarda do seu computador: o Windows detectará
automaticamente o Tacticalboard (se for esta a primeira vez que conecta um dispositivo periférico USB, durante a
instalação o Windows poderá pedir-lhe o CD-ROM do Windows para instalar os ficheiros de sistema necessários).
Note: No Windows 98, o Assistente Adicionar Novo Hardware irá procurar para si o controlador apropriado: basta
clicar em Seguinte, e depois siga as instruções que surgirem no ecrã para completar o procedimento de instalação.
2. Pode agora prosseguir com a instalação do software.
PC
For use with