Hama 00062789 Installations- Und Benutzerhandbuch

d d
Die Konformitätserklärung Die Konformitätserklärung nac
g g
See www.hama.com for See www.hama.com for declar
f f
La déclaration de La déclaration de confo
e e
La declaración de conformidad según la directiva R&TTE 99/5/CE la encontrará en www.hama.com La declaración de conformidad según la directiva R&TTE 99/5/CE la encontrará en www.hama.com
o o
De De conformiteitsverklari
i i
La La dichiarazion
p p
A declaração de conformidade segundo a directiva R&TTE 99/5/CE pode ser consultada em www.hama.com A declaração de conformidade segundo a directiva R&TTE 99/5/CE pode ser consultada em www.hama.com
s s
Konformitetsförklaring enligt Konformitetsförklaring enligt R&
m m
Radio- ja telepäätelaitteita koskevan direktiivin 99/ Radio- ja telepäätelaitteita koskevan direktiivin 99/
osoitteesta ww osoitteesta ww
q q
Deklaracja zgodności według dyrektywy Deklaracja zgodności według dyrektywy
h h
A megfelelőségi követelmények megegyeznek az R&TTE Irányelvek 99/5/ A megfelelőségi követelmények megegyeznek az R&TTE Irányelvek 99/5/
c c
Prohlášení, o shodě podle směrnice R&TTE 99/5/EG, Prohlášení, o shodě podle směrnice R&TTE 99/5/EG,
v v
Prehlásenie o zhode podľa R&TTE smernice 99/5/EG nájdete na Prehlásenie o zhode podľa R&TTE smernice 99/5/EG nájdete na
k k
Τη δήλωση συµµόρφωσης σύµφωνα µε την οδηγία 99/5/EΚ περί R& Τη δήλωση συµµόρφωσης σύµφωνα µε την οδηγία 99/5/EΚ περί
ww ww
u u
Заявление о Заявление о
t t
R&TTEDirektifi 9 R&TTEDirektifi 9
All listed b All listed b
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied. and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
nach der R&TTE h der R&TTE
declaration of conformity according to R&TTE ation of conformity according to R&TTE
conformité à la directive R&TTE 9 rmité à la directive R&TTE 9
conformiteitsverklaring conform de R& ng conform de
dichiarazione di conformità secondo la direttiva R&T e di conformità secondo la direttiva R&T
R&TTE TTE
w.hama.co w.hama.com m
w.hama.com w.hama.com
соответствии товара нормам R&TTE 99/5/EG см. на веб-узле www.hama.com соответствии товара нормам R&TTE 99/5/EG см. на веб-узле www.hama.com
9/5/ 9/5/ EG'ye göre uygunluk EG'ye göre uygunluk bey
rands are trademar rands are trademar ks of the ks of the corresponding companies. Errors and corresponding companies. Errors and omissio
Richtlinie 99/5/ Richtlinie 99/5/ EG finden Sie unter ww EG finden Sie unter ww
9/5/CE se trouve sur ww 9/5/CE se trouve sur ww
R&TTE-richtlijn 99 TTE-richtlijn 99 /5/EG vindt u onder /5/EG vindt u onder
TE 99 TE 99 /5/CE è /5/CE è disponibil disponibile sul sito w
riktlinje 99/5 riktlinje 99/5 /EG finner du på www.hama.com /EG finner du på www.hama.com
5/EY 5/EY mukainen mukainen vaatim vaatimustenmukais
R&TTE 99/5/EG dostępna na stronie internetowej www.hama.com R&TTE 99/5/EG dostępna na stronie internetowej www.hama.com
naleznete na www.hama.com naleznete na www.hama.com
www.hama.com www.hama.com
R&TTE θα τη βρείτε σ TTE θα τη βρείτε σ
beyanı için www.hama.com ad anı için www.hama.com adresine bakınız.
Hama GmbH & Co KG Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com www.hama.com
omissions excepte ns excepted, d,
w.hama.c w.hama.com om
Directive 99/5/ Directive 99/5/ EC guidelines EC guidelines
w.hama.com w.hama.c om
www.hama.com www.hama.com
e sul sito w ww.hama.com ww.hama.com
ustenmukaisuusvakuutus löytyy uusvakuutus löytyy
EG ajánlásaival www.hama.com EG ajánlásaival www.hama.com
τη διεύθυνση τη διεύθυνση
resine bakınız.
! !
8 8
0 0
. .
1 1
0 0
/ /
9 9
8 8
7 7
2 2
6 6
0 0
0 0
0 0