Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch CSH5800iG P Installations- Und Wartungsanleitung Für Die Fachkraft
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Heizgeräte
  5. CSH5800iG P
  6. Installations- und wartungsanleitung für die fachkraft

Bosch CSH5800iG P Installations- Und Wartungsanleitung Für Die Fachkraft

Hybridheizgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CSH5800iG P:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Installations- und Wartungsanleitung für die Fachkraft
Hybridheizgerät
CSH5800iG P
CSH5800iG 15 P 23 | CSH5800iG 30 P 23
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch CSH5800iG P

Inhaltszusammenfassung für Bosch CSH5800iG P

  • Seite 1 Installations- und Wartungsanleitung für die Fachkraft Hybridheizgerät CSH5800iG P CSH5800iG 15 P 23 | CSH5800iG 30 P 23...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Siphonfüllprogramm ......46 6.11 Luft-Abgas-Führung nach C53(x) ....20 CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)
  • Seite 3 Technische Daten ......79 17.2 Ionisationsstrom.......80 CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 4: Symbolerklärung Und Sicherheitshinweise

    Installation, Inbetriebnahme und Wartung darf nur ein zugelassener Fachbetrieb ausführen. ▶ Bei raumluftabhängigem Betrieb: Sicherstellen, dass der Aufstell- raum die Lüftungsanforderungen erfüllt. ▶ Sicherheitsrelevante Bauteile nicht reparieren, manipulieren oder deaktivieren. ▶ Nur Originalersatzteile einbauen. ▶ Gasdichtheit prüfen nach Arbeiten an gasführenden Teilen. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 5: Angaben Zum Produkt

    Wir wollen Sie aktiv und situationsgerecht mit passenden Informationen [13] Doppelnippel zu Ihrem Produkt versorgen. Nutzen Sie deshalb die Informationen, die [14] Siebfilter wir auf unseren Internetseiten für Sie bereitstellen. Die Internetadresse finden Sie auf der Rückseite dieser Anleitung. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 6: Konformitätserklärung

    Land Art.-Nr. einer Leckage kommen. CSH5800iG 15 P 23 DE | LU 7738101104 ▶ Eine Bypassleitung an den Anschlüssen der Außeneinheit installieren CSH5800iG 30 P 23 DE | LU 7738101106 (Zubehör IW-BO-1). Tab. 3 Typenübersicht CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 7: Abmessungen Und Mindestabstände

    – Für jeden Meter horizontale Länge des Abgasrohres 52 mm ad- dieren. – Ggf. Maß der Blende ([2] in Bild 2) addieren. Bei horizontaler Abgasführung muss über dem Bogen ein Freiraum von 100 mm eingehalten werden. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)
  • Seite 8 Angaben zum Produkt ≥ 5* ≥ 5* 65 65 65 65 0010055415-002 Bild 3 Frontansicht (mm) Empfohlener Abstand: 100 mm Montageanschlussplatte (Zubehör). " " R1" " " " G1" G1" 0010055416-002 Bild 4 Vorderansicht (Anschlüsse) CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 9: Produktübersicht

    Angaben zum Produkt 2.12 Produktübersicht 0010055417-001 Bild 5 Produktübersicht CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)
  • Seite 10 Vorlauf Heizung Entlüfter [10] Zündtrafo [11] Abgasmessstutzen [12] Verbrennungsluftzufuhr [13] Abgasrohr [14] Verbrennungsluft-Messstutzen [15] Zündelektroden [16] Überwachungselektrode [17] Wärmeblock-Temperaturbegrenzer [18] Deckel Prüföffnung [19] Kondensatbehälter [20] Druckmessgerät [21] Gasarmatur [22] Hydraulische Weiche [23] Heizungspumpe [24] Steuergerät CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)
  • Seite 11 Angaben zum Produkt 0010055543-002 Bild 6 Produktübersicht (verdeckte Bauteile) CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 12: Vorschriften

    • Zubehör Warmwasser-Steckverbinder mit Widerstand und Zubehör Warmwasser-Bypassleitung (nur erforderlich, wenn kein Warmwas- serspeicher installiert ist) • CAN-BUS-Kabel • 16-20-Liter-Vorschaltgefäß (nur erforderlich, wenn der Abstand zwi- schen Heizgerät und Außeneinheit kürzer ist als die erforderliche Mindestlänge  Bild 47) CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 13: Systemübersicht

    CSH5800iG...P 23 AW... OR-S/T 0010055775-001 Bild 7 Außeneinheit, Heizgerät und Warmwasserspeicher Im Heizgerät montiert An der Wand montiert Allgemeines In das Heizgerät integriertes Steuergerät UI800 Bedieneinheit RT800 Raumregler (Zubehör) Außentemperaturfühler WH...LP Warmwasserspeicher (Zubehör) Zirkulationspumpe (Zubehör) Warmwassertemperaturfühler CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 14: Regelstrategie Mit Maximalem Anteil Erneuerbarer Energien

    Wärmeerzeuger aktiviert, um die Für diese Betriebsart wird empfohlen, die Warmwasser-Solltemperatur Ladung abzuschließen. auf maximal 50 °C zu reduzieren. y [%] –10 x [°C] 0010030874-001 Bild 8 Außentemperatur parallel Außentemperatur Relative Heizlast Bivalenztemperatur Heizgrenztemperatur Heizlast Außeneinheit Konventioneller Wärmeerzeuger CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 15: Smart Grid Ready (Sg Ready)

    Wärmeerzeuger bis maximal zu dieser Temperatur. Die Außeneinheit lädt weiter bis zu einer Warmwassertemperatur von 60 °C und nutzt da- für den eigenerzeugten PV-Strom. Ein effizienter PV-Betrieb ist nur mit einem für den Betrieb der Außenein- heit optimierten Warmwasserspeicher möglich. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 16: Hybridpumpe Im Kreis Der Außeneinheit

    ßeneinheit und deren Zubehör, wie Ventile oder die Außeneinheit systeme sind Bestandteil der CE-Zulassung des Wärmeerzeugers. selbst, korrekt installiert sind. Bei kaltem Wetter kann es einige Minu- Aus diesem Grund empfehlen wir die Verwendung der Bosch Originalzu- ten dauern, bis der Kompressor anläuft. Während dieser Zeit wird behöre.

  • Seite 17: Abgasführung Im Schacht

    400 × 400 125 flexibel 165 ×165 180 × 180 400 × 400 200 × 200 225 × 225 450 × 450 240 × 240 265 × 265 500 × 500 Tab. 7 Zulässige Schachtmaße CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 18: Vertikale Abgasführung Über Das Dach

    Abstandsmaße bei Schrägdach • Wenn für die Decke keine Feuerwiderstandsdauer verlangt wird, die Luft-Abgas-Führung von der Oberkante der Decke bis zur Dachhaut in einem nichtbrennbaren, formbeständigen Schacht oder in einem metallenen Schutzrohr verlegen (mechanischer Schutz). CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 19: Länge Einer Abgasanlage Berechnen

    Informationen zum Aufstellort und zu den Abstandsmaßen über dem Dach bei vertikaler Abgasführung finden Sie im Kapitel 6.6 auf Seite 18. Prüföffnungen 0010030884-003  Kapitel 6.5, Seite 17 Bild 14 Horizontale konzentrische Luft-Abgas-Führung nach C durch die Außenwand CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 20: Luft-Abgas-Führung Nach C33X Im Schacht

    Abgasführung angeordnet sein. Die Größe der Eintrittsöffnung muss min- 6.10 Luft-Abgas-Führung nach C 43(x) destens der erforderlichen Hinter- lüftungsfläche entsprechen und mit Systemmerkmale einem Hinterlüftungsgitter abgedeckt Verbrennungsluftzufuhr Erfolgt raumluftunabhängig werden. Tab. 19 Abgasführung nach C 53(x) CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 21: Luft-Abgas-Führung Nach C53X An Der Außenwand

    Abgas- führung 6.11.2 Luft-Abgas-Führung nach C an der Außenwand 0010030919-002 Bild 22 Starre Abgasführung nach C im Schacht und konzentrische Luft-Abgas-Führung im Aufstellraum 0010030910-003 Bild 21 Konzentrische Luft-Abgas-Führung nach C an der Außen- wand CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)
  • Seite 22 ‒0,3 bis +0,3 Luft: 100 ‒0,3 bis +0,3 Konzentrisches Rohr Abgas: 80 ‒0,6 bis +0,4 Luft: 125 ‒0,3 bis +0,7 Tab. 29 C : Toleranzen für den Anschluss nicht zertifizierter Zubehöre an den Abgasadapter des Wärmeerzeugers CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 23: Abgasführung Nach B23(P)

    Aufstellraum ist eine Sonderform der Abgasführung nach B CSH5800iG 15 P 23 – ‒ Diese Abgasführung ist nur in Deutschland zulässig. CSH5800iG 30 P 23 – Tab. 35 Starre Abgasführung nach B Prüföffnungen  Kapitel 6.2, Seite 16 CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 24: Flexible Abgasführung Nach B53P Im Schacht

    Führung im Aufstellraum CSH5800iG 30 P 23 Tab. 39 Es können nur Geräte kombiniert werden, die zur gleichen Gruppe gehö- ren. Die aufgeführten maximalen Abgasrohrlängen sind Beispiele. Bei abweichenden Systemmerkmalen ist eine Einzelberechnung nach EN 13384 erforderlich. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 25: Systemmerkmale

    Gerät geprüft. den, um Ausdünstungen von Rückstän- Tab. 43 C (13)3x den im Mauerwerk (z. B. Schwefel) in Prüföffnungen die Verbrennungsluft zu vermeiden.  Kapitel 6.5, Seite 17 Tab. 46 C (14)3x CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)
  • Seite 26 Tab. 49 Maximale Länge L über dem höchsten Gerät ( Bild 32)  185  140× 200 ‒ ‒ ‒ ‒  185  200× 200 ‒  225  200× 200 ‒  225 CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)
  • Seite 27 ‒ ‒ ‒  250 × 250 ‒ ‒  225  285  Tab. 52 Maximale Länge L über dem höchsten Gerät ( Bild 33)  250 × 250 ‒ ‒ ‒  285 CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 28: Abgaskaskade

    Hinterlüftungsfläche ent- sprechen und mit einem Hinterlüftungsgit- ‒ ‒ ter abgedeckt werden. ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Tab. 56 B Kaskade ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Tab. 60 Abgasführung B CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 29: Luft-Abgas-Führung Nach C93X

    Die gesamte Luft-Abgas-Anlage ist zu-  160 × 160 sammen mit dem Wärmeerzeuger ge- ‒ ‒ ‒  180 prüft. ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Tab. 64 C Tab. 68 Abgasführung C Prüföffnungen  Kapitel 6.5, Seite 17 CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 30: Voraussetzungen Für Die Installation

    Schutzbereichen installieren. gendem Abschnitt aufbereiten. ▶ Gerät an einen Fehlerstromschutzschalter anschließen. ▶ Nur Regelgeräte mit geeigneter IP-Schutzart verwenden. Für den deutschen Markt: ▶ Das Füll- und Ergänzungswasser muss den Anforderungen der deut- schen Trinkwasserverordnung (TrinkwV) entsprechen. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)
  • Seite 31 Systemtrennung direkt hinter dem durchzuführenden Überprüfungen und Korrekturmaßnahmen be- Wärmeerzeuger mit Hilfe eines Wärmetauschers vorgesehen werden. rücksichtigen. Weitere Informationen zur Wasseraufbereitung können beim Hersteller erfragt werden. Die Kontaktdaten sind auf der Rückseite dieser Anlei- tung zu finden. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 32: Wasserhärtebereich Maßnahme

    ▶ Nach Arbeiten an abgasführenden Teilen: Dichtheitsprüfung durch- ▶ Heizungsanlage in Betrieb nehmen (Kapitel 9 "Inbetriebnahme"). führen. HAnzugsdrehmomente beachten! G 1/2" Nm 20 (+10/‒0) G 3/4" Nm 30 (+10/‒0) G 1" Nm 40 (+20/‒0) Tab. 73 Standard-Anzugsdrehmomente Abweichende Anzugsdrehmomente sind jeweils angegeben. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 33: Montage

    ▶ Prüfen, ob die mit dem Gerät gelieferten Schrauben und Dübel ver- wendet werden können. ▶ Passende Löcher für die gewählten Dübel und Schrauben bohren. ▶ Haltebügel mit den vorhandenen Schrauben und Dübeln (Lieferum- fang) an der Wand befestigen. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 34: Gerät Montieren

    Wärmeerzeugern und dem Ausdehnungsgefäß installieren. ▶ Externes Ausdehnungsgefäß an den Rücklaufanschluss Heizungsan- lage der Montageanschlussplatte anschließen. Es wird empfohlen, eine Flexleitung für den Anschluss des externen Aus- dehnungsgefäßes zu installieren. 0010055420-001 Bild 40 Rohre mit Dichtungen an Montageanschlussplatte montieren CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 35: Abgaszubehör Anschließen

    ▶ Nach dem Anschluss der Adapter an den Siebfilter die drei Bauteile am Heizgerät installieren. 0010026074-002 Bild 43 Abgaszubehör einsetzen und mit Schraube sichern ▶ Abgasweg auf Dichtheit prüfen ( Kapitel 12.7.2, Seite 63). 0010056148-002 Bild 45 Partikelfilter installieren CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 36: Informationen Zum Bypass Für Die Außeneinheit

    ▶ Wenn keine PEX-Rohre verwendet werden, einen zusätzlichen Parti- kelfilter mit Wärmedämmung für die Außeneinheit installieren. ▶ Rohrleitungen vor dem Anschluss an die Außeneinheit durchspülen. ▶ Partikelfilter und Magnetitabscheider/Schlammabscheider nach der Inbetriebnahme in regelmäßigen Abständen reinigen. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 37: Rohranschlüsse

    In Übereinstimmung mit der guten Installationspraxis ist es zwingend er- forderlich, zusätzliche automatische Entlüfter am höchsten Punkt der Anlage zu installieren. Zudem kann es erforderlich sein, ein Entleerventil am tiefsten Punkt der Anlage zu installieren. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)
  • Seite 38 Bypassleitung und ein Steckverbinder mit Widerstand installiert wer- 0010057611-001 den. Bild 49 Warmwasser-Bypassleitung (7107800) installieren ▶ Vorhandenen Steckverbinder am Anschluss des Warmwasserfühlers ▶ Bypassleitung zwischen WW-Vorlauf- und -Rücklaufanschluss instal- demontieren. lieren. ▶ Steckverbinder mit Widerstand am Anschluss des Warmwasserfüh- lers installieren. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 39: Can-Bus

    Das CAN-BUS-Kabel besteht aus zwei verdrillten Aderpaaren. Vcc und GND ist ein Paar, H und L ist das zweite Paar. Die maximale Abmante- lungslänge für alle Kabel beträgt 120 mm. Die maximale Abisolierlänge beträgt 8-10 mm. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 40: Hydraulischer Anschluss

    Bild 53 Schlauch am Sicherheitsventil (Heizung) montieren 6 720 804 853-13.2O Bild 55 Kondensatschlauch und Schlauch vom Sicherheitsventil am Si- Schlauch am Kondensatsiphon montieren phon montieren ▶ Kappe am Abfluss des Kondensatsiphons abnehmen. Kondensatschlauch Schlauch vom Sicherheitsventil (Heizkreis) CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 41: Anlage Füllen Und Auf Dichtheit Prüfen

    Das Einschalten der Anlage ohne Wasser führt zu Anlagenschäden! Beim Einschalten der Anlage ohne Wasser überhitzen Komponenten der Heizungsanlage. 0010055422-001 ▶ Warmwasserspeicher und Heizungsanlage vor dem Einschalten der Bild 57 Kondensatsiphon mit Wasser füllen Heizungsanlage befüllen und den ordnungsgemäßen Druck herstel- len. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 42: Elektrischer Anschluss

    ▶ Warten, bis der Siphonfüllbetrieb automatisch gestartet wird. ▶ Mit dem Entlüftungsvorgang fortfahren, wenn weiterhin Luftgeräu- sche in der Anlage auftreten. ▶ Die Pumpen und das 3-Wege-Ventil aktivieren. Hierzu die Option "Funktionstests" im Funktionstestmenü "Diagnose" auswählen und dabei die manuellen Entlüfter öffnen. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 43: Externes Zubehör Anschließen

    ▶ Kabel an die Klemmleiste für externes Zubehör anschließen ( Bild 62). ▶ Kabel an der Zugentlastung sichern. 4. 4. 4. 0010055426-001 Bild 60 Steuergerät öffnen Bei geöffnetem Steuergerät besteht Zugang zum elektrischen Anschluss des Bedienfeldes. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 44: Funktion

    ▶ Externen Vorlauftemperaturfühler anschließen. Weichenfühler) ▶ Im Servicemenü unter Anlageneinstellungen> Inbetriebnahme > Hydraulische Weiche einstellen. Außentemperaturfühler ▶ Außentemperaturfühler anschließen. Automatische Fülleinrichtung Weitere Informationen zum Anschluss der automatischen Fülleinrichtung sind in der Instal- lationsanleitung des Zubehörs zu finden. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 45: Beschreibung

    Warmwasserladung zu einer vorübergehenden Sper- rung der Heizkreispumpe PC1 und der Wärmequellen führen. ▶ Für die Fußbodenheizung eine entsprechend geeignete Temperatur einstellen. ▶ Zwischen Heizgerät und Thermostat mindestens > 1 m Abstand las- sen. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 46: Connect-Key Montieren

    Inbetriebnahme ohne Wasser beschädigt das Gerät! ▶ Gerät nur mit Wasser gefüllt betreiben. ▶ Fülldruck der Anlage prüfen. ▶ Alle Wartungshähne öffnen. ▶ Gashahn öffnen. ▶ Entlüfter öffnen. ▶ Manuelle Entlüfter nach der Entlüftung schließen. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 47: Betriebsdruck Der Heizungsanlage Einstellen

    • GEG: maximale Wärmeleistung - 3,5 ÷ 0,3 = 11,7 kW • Grenzwert für die maximale Wärmeleistung: 11,7 kW ▶ Einstellwert (%), der der maximal zulässigen Wärmeleistung ent- spricht, Tabelle 76 entnehmen. ▶ Maximale Wärmeleistung im Servicemenü begrenzen ( 10 "Ein- stellungen im Servicemenü"). CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 48: Verkleidung Montieren

    ▶ d drücken, um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren. Einstellungen dokumentieren Der Aufkleber „Einstellungen im Servicemenü“ (Lieferumfang) erleich- tert nach Wartungen das Wiederherstellen der individuellen Einstellun- gen. ▶ Geänderte Einstellungen eintragen. ▶ Aufkleber sichtbar am Gerät anbringen. 0010055428-001 Bild 67 Verkleidung montieren CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 49: Menü: Service

    Tab. 78 Übersicht Servicemenü 2) Nur für den ersten Heizkreis verfügbar. Das Menü wird nur in Verbindung mit einem entsprechenden Modul an- gezeigt. Gegebenenfalls die Installationsanleitung dieses Moduls zurate ziehen. Tab. 79 Einstellungen im Menü Inbetriebnahme CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)
  • Seite 50 Tab. 81 Menü Hybridsystem Max. Warmwassertemp.: 35 ... 65 ... 80 °C Min. Brennerleistung (vom Kodierstecker abhängig) Notbetrieb: Ja | Nein Notbetrieb-Vorlaufsolltemp.: 30 ... 65 °C Laufzeiten zurücksetzen?: Ja | Nein Tab. 80 Menü Anlageneinstellungen > Gas-Brennwertgerät CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)
  • Seite 51 Bei Einstellung Ein1 ... 3 ... 5 K Solareinfluss: Ein | Aus Bei Einstellung Ein: –1 ... –5 K eingestellt. Raumtemperatur-Offset: -5 ... 0 ... 5 °C 1) Das Untermenü Einzelraumregelung muss ausgewählt werden. Tab. 82 Menü Anlageneinstellungen > Heizen CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 52: Menü: Diagnose

    Vorlauftemperatur Wärmezelle Warmwasser-Solltemperatur Max. Vorlauftemperatur Isttemperatur Temperatur Hydraulische Weiche Speichertemperatur Rücklauftemperatur 3-Wege-Ventil Gebläse Therm. Desinfektion Gebläsedrehzahl Zirkulationspumpe Flamme Tab. 91 Menü Monitordaten > WW-System I (intern) ... II | WW-System I Flammenstrom (extern) ... II CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 53: Funktionstest Der Außeneinheit

    6,48 11,16 3,48 5,10 6,31 11,06 3,38 4,97 6,15 11,97 3,28 4,85 5,99 10,87 3,18 4,72 5,82 10,78 3,08 4,60 5,66 10,68 Tab. 93 Max. Heizleistung bei verschiedenen Außentemperaturen und einer Vorlauftemperatur von 35 °C CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 54: Q] Wärmeleistungsanforderung [T] Außentemperatur

    Wärmeleistungskurve der Außeneinheit Hybrid-Set AW 4 OR-S Wärmeleistungskurve der Außeneinheit Hybrid-Set AW 5 OR-S Wärmeleistungskurve der Außeneinheit Hybrid-Set AW 7 OR-S Wärmeleistungskurve der Außeneinheit Hybrid-Set AW 10 OR-T Wärmeleistungskurve der Außeneinheit Hybrid-Set AW 12 OR-T CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)
  • Seite 55 5,81 11,16 3,15 4,80 5,66 11,06 3,05 4,68 5,51 10,97 2,95 4,57 5,35 10,87 2,85 4,45 5,20 10,78 2,75 4,34 5,05 10,68 Tab. 94 Max. Heizleistung bei verschiedenen Außentemperaturen und einer Vorlauftemperatur von 45 °C CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)
  • Seite 56 Wärmeleistungskurve der Außeneinheit Hybrid-Set AW 4 OR-S Wärmeleistungskurve der Außeneinheit Hybrid-Set AW 5 OR-S Wärmeleistungskurve der Außeneinheit Hybrid-Set AW 7 OR-S Wärmeleistungskurve der Außeneinheit Hybrid-Set AW 10 OR-T Wärmeleistungskurve der Außeneinheit Hybrid-Set AW 12 OR-T CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)
  • Seite 57 4,91 10,42 2,71 4,33 4,78 8,99 10,33 2,61 4,21 4,64 8,88 10,24 2,52 4,09 4,50 8,76 10,15 2,42 3,97 4,37 8,65 10,06 Tab. 95 Max. Heizleistung bei verschiedenen Außentemperaturen und einer Vorlauftemperatur von 55 °C CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)
  • Seite 58 Wärmeleistungskurve der Außeneinheit Hybrid-Set AW 4 OR-S Wärmeleistungskurve der Außeneinheit Hybrid-Set AW 5 OR-S Wärmeleistungskurve der Außeneinheit Hybrid-Set AW 7 OR-S Wärmeleistungskurve der Außeneinheit Hybrid-Set AW 10 OR-T Wärmeleistungskurve der Außeneinheit Hybrid-Set AW 12 OR-T CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 59: B] Bivalenztemperaturen Der Ausgewählten Außeneinheit [Q] Wärmeleistungsanforderung [T] Außentemperatur

    [B] Bivalenztemperaturen der ausgewählten Außeneinheit Wärmeleistungskurve der Außeneinheit Hybrid-Set AW 10 OR-T [Q] Wärmeleistungsanforderung Wärmeleistungskurve der Außeneinheit Hybrid-Set AW 12 OR-T [T] Außentemperatur Wärmeleistungskurve der Außeneinheit Hybrid-Set AW 4 OR-S Wärmeleistungskurve der Außeneinheit Hybrid-Set AW 5 OR-S CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 60: Thermische Desinfektion

    HLebensgefahr durch Stromschlag! ▶ Zugelassene Fette verwenden. Das Berühren von unter Spannung stehenden Teilen kann zum Strom- schlag führen. ▶ Vor Arbeiten am elektrischen Teil die Spannungsversorgung (230 V AC) unterbrechen und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten sichern. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 61: Checkliste Für Inspektion Und Wartung

    -)Einstellung mit einem Gasart- ▶ Erforderlichen Gas-Anschlussdruck nach Tabelle prüfen. umbau-Set erforderlich. ▶ Nach der Gasartenanpassung das Gasart-Hinweisschild (im Liefer- umfang des Heizgeräts oder des Gasartumbau-Sets enthalten) am Heizgerät in der Nähe des Typschilds anbringen. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 62: Gas-Luft-Verhältnis Prüfen Und Ggf. Einstellen

    Gasarmatur in Bild 76) und CO - oder O -Gehalt für minimale Nennwärmeleistung einstellen. 0010040995-001 Bild 74 Gas-Luft-Verhältnis einstellen Einstelldüse ▶ Gerät einschalten. ▶ Stopfen am Abgasmessstutzen entfernen. ▶ Abgassonde mittig in den Abgasmessstutzen schieben. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 63: Abgasmessung

    - und CO -Gehalt prüfen. Der O -Gehalt darf 20,6 % nicht unterschreiten. Der CO -Gehalt darf 0,2 % nicht überschreiten. ▶ Schornsteinfegerbetrieb beenden. ▶ Abgassonde aus dem Verbrennungsluft-Messstutzen ziehen. ▶ Stopfen am Verbrennungsluft-Messstutzen einsetzen. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 64: Co-Gehalt Im Abgas Messen

    Bild 79 Dichtheit prüfen Bild 81 Brenner ▶ Brenner ggf. mit neuer Dichtung in umgekehrter Reihenfolge montie- ren. ▶ Brenner und Brennerdeckel einbauen. ▶ Schraube ([1], Bild 80) am Brennerdeckel mit 5,5+0,5 Nm festzie- hen. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 65: Rückschlagklappe In Der Mischeinrichtung Prüfen

    2. Schraube [1] und Mutter [2] an der Mischeinrichtung lösen. ▶ Wärmeblock mit dem Reinigungsmesser von oben nach unten reini- 3. Mischeinrichtung entfernen. gen. 0010040965-001 Bild 83 Mischeinrichtung ausbauen 0 010 007 127-001 1. Rückschlagklappe ausbauen. Bild 85 Reinigungsmesser CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 66: Elektrische Verdrahtung Prüfen

    ▶ Deckel am Wärmeblock ggf. mit neuer Dichtung wieder montieren. Schrauben mit 5,5 + 3 Nm festziehen. 12.12 Elektrische Verdrahtung prüfen ▶ Elektrische Verdrahtung auf mechanische Beschädigungen prüfen. ▶ Defekte Kabel ersetzen. 0010017453-001 Bild 87 Wärmeblock spülen CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 67: Kondensatsiphon Reinigen

    ▶ Dichtung oben am Kondensatsiphon entfernen. Bild 92 Dichtung fetten ▶ Dichtung auf Risse, Verformungen oder Brüche prüfen und, falls er- ▶ Kondensatschlauch prüfen und, falls erforderlich, reinigen. forderlich, ersetzen. ▶ Kondensatsiphon mit ca. 250 ml Wasser füllen. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 68: Partikelfilter Reinigen

    Die Anlage muss zur Reinigung des Filters nicht entleert werden. Filter Phase Reinigungsintervalle ist im Absperrventil integriert. Während der Inbetriebnahme- Bis keine Verunreinigungen mehr phase auftreten. Regelmäßige Reinigung Jährlich Tab. 100 Wartungsintervalle des Partikelfilters CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 69: Motor Des 3-Wege-Ventils Prüfen/Tauschen

    1. Stecker abziehen. 0010027500-003 2. Schrauben entfernen. Bild 95 Motor vom 3-Wege-Ventil lösen (Variante ohne Schrauben) 3. Leicht am Motor ziehen und ihn anheben. 1. Motor nach unten drücken. 2. Motor im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 70: Nach Der Inspektion/Wartung

    Wartungsmeldung durch einen Defekt verursacht wurde, läuft es unter Umständen mit eingeschränkten Funktionen weiter. 3. 3. 0010031703-002 Bild 98 Motor im 3-Wege-Ventil installieren (Variante mit Schrauben) Wenn das gesamte 3-Wege-Ventil ausgetauscht werden muss, ist der Anschluss im Inneren der Brennkammer zu verwenden. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 71: Tabelle Der Störungs-Codes

    16.Anschlusskabel zur Zündelektrode prüfen, ggf. ersetzen. 17.Anschlusskabel zur Überwachungselektrode prüfen, ggf. ersetzen. 18.Gasarmatur prüfen, ggf. ersetzen. 19.Steuergerät/Feuerungsautomat prüfen, ggf. ersetzen. Flammensignal trotz nicht vorhandener 1. Ionisationskabel prüfen, ggf. ersetzen. Flamme 2. Elektroden-Set prüfen, ggf. ersetzen. 3. Steuergerät ersetzen. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)
  • Seite 72 2. Steuergerät/Feuerungsautomat austauschen. Geräteelektronik ist defekt Steuergerät austauschen. 242 - Systemstörung Geräteelektronik / Basis- 1. Kontaktproblem beseitigen. controller 2. Ggf. Steuergerät oder Kesselidentifikationsmodul/Kodierstecker austauschen (Bosch Kundendienst kontaktieren). Wärmebedarf geringer als gelieferte Ener- – Relaistest wurde aktiviert – Flammenüberwachung Steuergerät/Feuerungsautomat austauschen.
  • Seite 73 3. Druckfühler prüfen, ggf. ersetzen. 1068 W Außentemperaturfühler oder Lambdasonde 1. Anschlussstecker am Temperaturfühler korrekt aufstecken. defekt. 2. Anschlussstecker am Steuergerät korrekt aufstecken. 3. Temperaturfühler korrekt anbringen. 4. Temperaturfühler prüfen, ggf. ersetzen. 5. Anschlusskabel des Temperaturfühlers prüfen, ggf. ersetzen. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)
  • Seite 74 Kein Flammensignal bei kleiner Leistung Brenner startet automatisch nach der Entlüftung. Wenn diese Störung häufig vorkommt, CO -Einstellung prüfen. 2950 B Kein Flammensignal nach dem Startvorgang Brenner startet automatisch nach der Entlüftung. Gas-Luft-Verhältnis korrekt einstellen. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)
  • Seite 75 6. Temperaturfühler prüfen, ggf. ersetzen. 7. Anschlusskabel des Temperaturfühlers prüfen, ggf. ersetzen. 2968 O Heizungswasser wird nachgefüllt – 2969 O Maximale Anzahl von Nachfüllvorgängen – errreicht 2970 B Heizsystem hat zu oft einen Druckabfall – CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 76: O Signal Vom Rücklauftemperaturfühler Th2

    Fühlerkabel und Fühler prüfen. Wenn das Kabel gebrochen ist, ist der Fühler defekt. am Hybridmanager liegt außerhalb der 1. Fühler erneuern. Kennlinie 5484 O Ausgewählte Hydraulikkonfiguration wird Sicherstellen, dass zugelassene Hydraulik installiert wurde. Komponenten prüfen (HYC, für das erkannte System nicht unterstützt. Hybridmanager, Wärmeerzeuger). 1. Konfiguration anpassen. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 77: B Signal Vom Rücklauftemperaturfehler Th2

    Bei einer blockierten Hybridpumpe wird so lange kein Warmwasser zierten Sollwert. Die spezielle Warmwasserfunktion wird von der Außen- nachgeheizt, bis die Störung erkannt und an der Bedieneinheit bestätigt einheit nicht unterstützt. wird. ▶ Blockierte Pumpe sofort beheben. CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 78: Außerbetriebnahme

    Verpackung unseren Datenschutzbeauftragten wenden: Datenschutzbeauftragter, Bei der Verpackung sind wir an den länderspezifischen Verwertungssys- Information Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Post- temen beteiligt, die ein optimales Recycling gewährleisten. fach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DEUTSCHLAND. Alle verwendeten Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und Sie haben das Recht, der auf Art.

  • Seite 79: Technische Informationen Und Protokolle

    EMV-Grenzwertklasse – Elektrische Schutzart IPX4D IPX4D IPX4D IPX4D Max. Vorlauftemperatur °C Max. zulässiger Betriebsdruck (PMS) Heizung Zulässige Umgebungstemperatur kurzfristig/langfristig °C 0 - 50/40 0 - 50/40 0 - 50/40 0 - 50/40 Gewicht (ohne Verpackung) CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 80: Ionisationsstrom

    18 273 14772 14 768 12000 11 977 9786 9 783 8054 8 045 6652 6 650 5523 4 606 4607 3 242 3856 2 332 3243 1 703 2744 Tab. 107 Speichertemperaturfühler (Zubehör) 2332 CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 81: Kodierstecker

    Tab. 111 Einstellwerte für CSH5800iG 30 P 23 Pumpenkennfeld Konstantdruck 350 mbar Die Einstellwerte für Leistung, Belastung und Anzeige in der Pumpenkennfeld Konstantdruck 400 mbar Tabelle 111 gelten auch für Propan. Pumpenkennlinie bei maximaler Pumpenleistung Restförderhöhe Volumenstrom CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 82: Elektrische Verdrahtung

    [13] Temperaturfühler am Wärmeblock [14] Wärmeblock und Abgastemperaturbegrenzer [15] Masse Überwachung [16] Überwachungselektrode [17] Gasarmatur [18] Gebläse (230 V und Steuerleitung) [19] Zündfunkengenerator (230 V) [20] Steuerleitung Heizungspumpe (PWM) [21] Heizungspumpe (230 V) [22] Steuerleitung Hybridpumpe CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)

  • Seite 83: Inbetriebnahmeprotokoll Für Das Gerät

    Nennwärmeleistung: Nennwärmeleistung: Gemessene maximale Vorlauftemperatur: °C Gemessene minimale Vorlauftemperatur: °C Anlagenhydraulik:  Hydraulische Weiche, Typ:  Zusätzliches Ausdehnungsgefäß  Heizungspumpe: Größe/Vordruck: Automatischer Entlüfter vorhanden?  ja |  nein  Warmwasserspeicher/Typ/Anzahl/Heizflächenleistung:  Anlagenhydraulik geprüft, Bemerkungen: CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)
  • Seite 84 Zubehör vertraut gemacht. Auf die Notwendigkeit einer regelmäßigen War- tung der oben genannten Heizungsanlage wurde hingewiesen. ___________________________________________________________ __________________________________________________________ Name des Service-Technikers Datum, Unterschrift des Betreibers Hier Messprotokoll einkleben. ____________________________________________________________ Datum, Unterschrift des Anlagenerstellers Tab. 112 Inbetriebnahmeprotokoll CSH5800iG P – 6721873092 (2024/12)
  • Seite 88 DEUTSCHLAND ÖSTERREICH Bosch Thermotechnik GmbH Robert Bosch AG Postfach 1309 Geschäftsbereich Home Comfort 73243 Wernau Göllnergasse 15-17 www.bosch-homecomfort.de 1030 Wien Allgemeine Anfragen: Betreuung Fachhandwerk +43 1 79 722 8391 Telefon: (0 18 06) 337 335 Technische Hotline: Telefax: (0 18 03) 337 336 +43 1 79 722 8666 Thermotechnik-Profis@de.bosch.com...

Diese Anleitung auch für:

Csh5800ig 15 p 23Csh5800ig 30 p 2377381011047738101106

Inhaltsverzeichnis