Seite 1
UCEARS@ YORE Mechanical models Model «Carousel» Mogenb <<Kapycenb» DEU Modell «Karussell». FRA Modéle «Carrousel». POL Model «Karuzela». SPA Modelo «Carrusel». ITAModello «Giostra». RUSMonenb «Kapyce,Ab». > NAruPAL Assembly instructions M) GLUE' IHCTPYKUiR 3i CKnaaaHHR ASSEMBLY DEU Aufbauanleitung. FRA Notice d'assemblage. POL Instrukcja montaiu. SPAInstrucciones de montaje.
Seite 2
Mechanical models ?ENG Aufbauanteitung,• Notice d'assemb'age: Assembly instructions: IHcrpyxaiR 3i Instrukcja montaiu: Instrucciones de montaje: Istruzioni di montaggio: Remove model parts from the n03HaqeHi Delietnie wyciagaj z deseczki Saque de la tabla las piezas Estrarre dal telaio i particolari Bitte die in der Zeichnung angege- Faites sortit de la planche les hanger board as illustrated cxeMi Aerani.
Seite 3
ENGSymbols,UKRYMOBHi n03HaqeHHA. DEULegende.FRALégende.POL Oznaczenia umowne. SPA Leyenda.ITALegenda.RUS YcnOBHbte 0603HaqeHHA. JAP KOR712. CHI UCéARS ENGWaxthe part with a regularcandte (rub with a candle). UKR3MacTiTb Aera_no ENGSpa•e parts. aetani. DEU ErsatRei!e. FRA P'écesde rechange. C8igxoo (norpiTb 06 cai*Ky). OEU Reisen Siedas Teil mt einer einfachen Kerre etwas ein. POLCa$ci SPA Piezas repuesto.
Seite 4
Mechanical models ENGIt's easier to pull Out some parts With the UKR EYAenen_ue rorogi Aetani •helper (HI)». DEU Es iSt einfacher, Oinige Toile mit dem eHelfcr (HI)•. FRA II est plus facile de rehrer certaineS piöce•Ouhls (HI). POLNiektåre cze'ci tatwiej jest za pomoq •pormcnika (HI)».
Seite 32
UCEARS. Mechanical models VIDEO ENGThanks for following along on this journey with us. UKR ARKY€MO, Luo B/ wngx 3 Hanan. DEU Vielen Dank, dass Siediesen Weg mit uns gegangen Sind. FRA Merci denous avoir accompagnés tout au long de ces étapes. POL Dziekujemy, razem z nami pokonale' te droge! SPAGracias por haber recorrido el camino con nosotros.