Beurer HD 75 Gebrauchsanleitung
Wärmezudecke
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE Wärmezudecke
Gebrauchsanleitung ........................ 2
EN Heated Throw
Instruction for Use ........................ 10
FR Couverture chau ante
Mode d'emploi .............................. 17
ES Manta eléctrica
Instrucciones para el uso .............. 24
IT
Termocoperta
Instruzioni per l'uso ....................... 31
TR Isıtıcı battaniye
Kullanma Talimatı .......................... 38
RU Электроодеяло
Инструкция по применению ....... 45
HD 75 Cosy Dark Grey
HD 75 Cosy Ocean
HD 75 Cosy Taupe
HD 75 Cosy White
HD 75 Nordic Taupe
PL Koc rozgrzewający
Instrukcja obsługi ......................... 52
NL Elektrische bovendeken
Gebruiksaanwijzing ....................... 59
DA Varmetæppe
Betjeningsvejledning ..................... 66
SV Värmetäcke
Brugsanvisning ............................. 72
NO Varmedyne
Bruksveiledning ............................ 78
FI
Lämpöpeite
Käyttöohje ..................................... 84
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beurer HD 75
Inhaltszusammenfassung für Beurer HD 75
- Seite 1 HD 75 Cosy Dark Grey HD 75 Cosy Ocean HD 75 Cosy Taupe HD 75 Cosy White HD 75 Nordic Taupe DE Wärmezudecke PL Koc rozgrzewający Gebrauchsanleitung ......2 Instrukcja obsługi ......52 EN Heated Throw NL Elektrische bovendeken Instruction for Use ......10 Gebruiksaanwijzing .......
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Be- folgen Sie die Warn- und Sicherheitshinweise. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für den späteren Gebrauch auf. Machen Sie die Gebrauchsanweisung anderen Benutzern zugänglich. Geben Sie bei Weitergabe des Geräts auch die Gebrauchsanweisung mit. Inhalt 1. -
Seite 3: Lieferumfang
Kennzeichnung zur Identifikation des Verpackungsmaterials. A = Materialabkürzung, B = Materialnummer: 1-7 = Kunststoffe, 20-22 = Papier und Pappe Produkt und Verpackungskomponenten trennen und entsprechend der kommunalen Vorschriften entsorgen. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Konformitätsbewertungszeichen für Großbritannien Die Produkte entsprechen nachweislich den Anforderungen der technischen Regelwerke der EAWU... -
Seite 4: Wichtige Anweisungen Für Den Späteren Gebrauch Aufbewahren
2. Wichtige Anweisungen Für den späteren Gebrauch aufbewahren WARNUNG • Ein Nichtbeachten der nachfolgenden Anweisungen kann Personen- oder Sachschäden (elektrischer Schlag, Hautverbrennung, Brand) verursachen. Die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz Ihrer Gesundheit bzw. der Gesundheit Dritter, sondern auch zum Schutz des Produktes. Beachten Sie da- her diese Sicherheitshinweise und übergeben Sie diese Anleitung bei Weitergabe des Artikels. - Seite 5 • Die Wärmezudecke darf nur an die auf dem Etikett angegebene Netzspannung angeschlossen werden. • Wenn die Wärmezudecke über mehrere Stunden benutzt wird, emp- fehlen wir, die niedrigste Temperaturstufe am Schalter einzustellen, um eine Überhitzung des Körpers und in Folge ggf. eine Hautver- brennung oder einen Hitzschlag zu vermeiden.
-
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
• Legen Sie während der Lagerung keine Gegenstände auf der Wär- mezudecke ab, um zu vermeiden, dass die Wärmezudecke scharf geknickt wird. Andernfalls kann die Wärmezudecke beschädigt werden. • Beachten Sie unbedingt die Hinweise zu den folgenden Kapiteln: Bedienung, Reinigung und Pflege, Aufbewahrung. •... -
Seite 7: Automatische Abschaltung
4.5 Automatische Abschaltung Diese Wärmezudecke schaltet sich nach 3 Stunden automatisch ab. Nach erfolgter Abschaltung wird die Wärmezudecke nicht mehr erwärmt und die Kontrollleuchte blinkt. Um die Wärmezudecke erneut einzuschalten, stellen Sie zunächst den Schiebeschalter für EIN/AUS und Temperaturstufen für 5 Sekunden auf die Position AUS (0). Nach ungefähr 5 Sekunden ist ein erneutes Einschalten möglich. -
Seite 8: Aufbewahrung
ACHTUNG • Verwenden Sie keine Wäscheklammern oder ähnliches um die Wärmezudecke am Wäscheständer zu befestigen. Andernfalls kann die Wärmezudecke beschädigt werden. • Verbinden Sie den Schalter erst wieder mit der Wärmezudecke, wenn die Steckkupplung und die Wärmezudecke vollständig trocken sind. Andernfalls kann die Wärmezudecke beschädigt werden. WARNUNG Schalten Sie die Wärmezudecke auf keinen Fall zum Trocknen ein! Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages. -
Seite 9: Was Tun Bei Problemen
Sofern das alte Elektro- bzw. Elektronikgerät personenbezogene Daten enthält, sind Sie selbst für deren Löschung verantwortlich, bevor Sie es zurückgeben. 8. Was tun bei Problemen? Problem Ursache Behebung Die Kontrollleuchte wird nicht beleuchtet während Das Sicherheitssystem Senden Sie die - der Schalter vollständig mit der Wärmezudecke hat die Wärmezudecke Wärmezudecke und verbunden ist.