EINHELL GC-GP 6050 ECO PLUS Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Gartenpumpe
GB
Original operating instructions
Garden pump
F
Instructions d'origine
Pompe de jardin
I
Istruzioni per l'uso originali
Pompa per giardino
S
Original-bruksanvisning
Trädgårdspump
CZ
Originální návod k obsluze
Baštenska pumpa
SK
Originálny návod na obsluhu
Záhradné čerpadlo
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Pumpa za vrt
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Havepumpe
RS
Originalno uputstvo za upotrebu
Vrtna pumpa
13
Art.-Nr.: 41.802.10
Anl_GC_GP_6050_ECO_Plus_SPK13.indb 1
Anl_GC_GP_6050_ECO_Plus_SPK13.indb 1
GC-GP 6050 ECO PLUS
NL
Originele handleiding
Tuinpomp
E
Manual de instrucciones original
Bomba de jardín
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Puutarhapumppu
SLO
Originalna navodila za uporabo
Vrtna črpalka
H
Eredeti használati utasítás
Kerti szivattyú
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Pompă de grădină
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Αντλια κηπου
P
Manual de instruções original
Bomba de jardim
PL
Instrukcją oryginalną
Pompa Ogrodowa
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Bahçe pompasi
I.-Nr.: 21014
07.10.2024 09:29:02
07.10.2024 09:29:02
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL GC-GP 6050 ECO PLUS
Inhaltszusammenfassung für EINHELL GC-GP 6050 ECO PLUS
- Seite 1 GC-GP 6050 ECO PLUS Originalbetriebsanleitung Originele handleiding Gartenpumpe Tuinpomp Original operating instructions Manual de instrucciones original Garden pump Bomba de jardín Instructions d’origine Alkuperäiskäyttöohje Pompe de jardin Puutarhapumppu Istruzioni per l’uso originali Originalna navodila za uporabo Pompa per giardino Vrtna črpalka Original-bruksanvisning Eredeti használati utasítás...
- Seite 2 - 2 - Anl_GC_GP_6050_ECO_Plus_SPK13.indb 2 Anl_GC_GP_6050_ECO_Plus_SPK13.indb 2 07.10.2024 09:29:04 07.10.2024 09:29:04...
- Seite 3 - 3 - Anl_GC_GP_6050_ECO_Plus_SPK13.indb 3 Anl_GC_GP_6050_ECO_Plus_SPK13.indb 3 07.10.2024 09:29:04 07.10.2024 09:29:04...
- Seite 4 - 4 - Anl_GC_GP_6050_ECO_Plus_SPK13.indb 4 Anl_GC_GP_6050_ECO_Plus_SPK13.indb 4 07.10.2024 09:29:06 07.10.2024 09:29:06...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
• Gefahr! Verwenden Sie das Gerät ausschließlich ent- Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- sprechend dem in dieser Gebrauchsanwei- cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um sung angegebenen Verwendungszweck. • Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie sind für die Sicherheit im Arbeitsbereich Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- verantwortlich •... -
Seite 6: Gerätebeschreibung Und Lieferumfang
• mentalen Fähigkeiten oder Man- Bewahren Sie die Verpackung nach Möglich- keit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf. gel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie be- Gefahr! Gerät und Verpackungsmaterial sind kein aufsichtigt oder bezüglich des Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit sicheren Gebrauchs des Gerätes Kunststoff... -
Seite 7: Technische Daten
• wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, Die Saugleitung von der Wasserentnahme wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder zum Gerät steigend verlegen. Vermeiden Sie Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden unbedingt die Verlegung der Saugleitung Tätigkeiten eingesetzt wird. über die Pumpenhöhe, Luftblasen in der Saugleitung verzögern und verhindern den Ansaugvorgang. -
Seite 8: Austausch Der Netzanschlussleitung
Anschluss Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter und Inbetriebnahme unbedingt wieder Was- www.Einhell-Service.com ser aufgefüllt werden. Schalten Sie die Pumpe nach dem Gebrauch 9. Entsorgung und wieder ab, in dem Sie den Ein-/Ausschalter (6) Wiederverwertung erneut drücken und lassen Sie die Pumpe abküh-... - Seite 9 11. Fehlersuchplan Störung Mögliche Ursache Behebung Kein Motoranlauf - Netzspannung fehlt - Netzspannung überprüfen - Pumpenrad blockiert- Thermowäch- - Pumpe zerlegen und reinigen ter hat abgeschaltet Pumpe saugt nicht - Saugventil nicht im Wasser - Saugventil im Wasser anbringen - Pumpengehäuse ohne Wasser - Wasser in Pumpengehäuse füllen - Luft in der Saugleitung - Dichtigkeit der Saugleitung über-...
- Seite 10 Batterien oder Akkus sowie Altlampen, bevor sie es zur Entsorgung zurückgeben, und führen diese einer separaten Sammlung zu. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 10 - Anl_GC_GP_6050_ECO_Plus_SPK13.indb 10...
-
Seite 11: Serviceinformationen
Verbrauchsmaterial/ Verbrauchsteile* Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •... - Seite 148 (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 60335-1; EN IEC 60335-2-41; EN 62233; EN IEC 55014-1; EN IEC 55014-2; EN IEC 61000-3-2; EN 61000-3-3 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 22.07.2024 Andreas Weichselgartner/General-Manager Hoss Zhang/Product-Management First CE: 2024 Archive-File/Record: NAPR029901 Art.-No.: 41.802.10...
- Seite 150 EH 10/2024 (01) Anl_GC_GP_6050_ECO_Plus_SPK13.indb 150 Anl_GC_GP_6050_ECO_Plus_SPK13.indb 150 07.10.2024 09:29:28 07.10.2024 09:29:28...