Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BODENSTRIPPER
FLOOR STRIPPER
DE
BULL
FRE350
EN
230 V / US / CA / GB
BETRIEBSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
Hergestellt von CONTEC - Teil der TYROLIT Gruppe

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tyrolit CONTEC BULL FRE350

  • Seite 1 BODENSTRIPPER FLOOR STRIPPER BULL FRE350 230 V / US / CA / GB BETRIEBSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS Hergestellt von CONTEC - Teil der TYROLIT Gruppe...
  • Seite 2: Wir Gratulieren

    Hergestellt von TYROLIT GROUP Teil der Gruppe Wir gratulieren! Sie haben sich für ein bewährte Maschine und damit für einen technologisch führenden Standard entschieden. Nur Original-Ersatzteile gewährleisten Qualität und Austauschbar- keit. Werden die Wartungsarbeiten vernachlässigt oder unsachgemäss ausgeführt, können wir unsere Garantieverpflichtung nicht erfüllen. Sämtliche Reparaturen dürfen nur von aus- gebildetem Fachpersonal ausgeführt werden.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    InhaltsverzeIchnIs Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Sicherheitshinweise 1.1. Sicherheitsregeln für den Betrieb des Bodenstrippers 1.2. Schilder am Gerät 1.3. Typenschild 2. Inbetriebnahme 2.1. Anwendungsbereich der Bodenstrippers 2.2. Betriebsfunktion der Bodenstripper 2.3. Vorbereitung (Teppich, Beläge) 2.4. Verstellung der Verstellung der Griffhöhe 2.5. Verstellung der Gewichte 2.6.
  • Seite 4: Produktübersicht

    PrODUKtÜBersIcht Produktübersicht (CONTEC) BULL (US / CA / GB Version rechts) (TYROLIT) FRE350 (CONTEC) BULL (US / CA / GB Version rechts) (TYROLIT) FRE350...
  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Dies gilt auch für den Werkzeugwechsel. • Vor dem Transport der Maschine muss das Werkzeug entfernt werden. • Es dürfen nur von CONTEC/TYROLIT gelieferte oder freigegebene Werkzeuge verwendet werden. • Der Maschinist darf sich während des Betriebs nicht von der Maschine entfernen.
  • Seite 6: Schilder Am Gerät

    allgemeIne sIcherheItshInweIse Schilder am Gerät Warnschilder 1 Lesen Sie alle Informationen sorgfältig durch. Schutzbrille, Ohrenschützer & Schuhe müssen getragen werden. 2 Warnung vor elektrischer Spannung 3 Warnung vor Schnittgefahr 4 Warnung vor schwerer Last 5 Öffnen des Schaltschrankes nur durch autorisiertes Fachpersonal erlaubt! 6 Vor dem Öffnen ausschalten und den Netzstecker ziehen.
  • Seite 7: Inbetriebnahme

    Die extrastarke Ausführung ermöglicht das Abschälen und Entfernen von Bodenbelägen auf trockenen Böden. Bodenbeläge sind Teppiche, Fliesen, Parkett, Vinylbeläge, Beschichtungen, Farbreste oder Ähnliches. Es dürfen nur von CONTEC / TYROLIT angebotene Werkzeuge (Messer, Mei- sel) verwendet werden. Der Einsatz außerhalb geschlossener Räume ist nur bei trockenem Wetter gestattet.
  • Seite 8: Verstellung Der Gewichte

    InBetrIeBnahme Verstellung der Gewichte Die inneren Gewichte können in drei verschiedene Positionen gebracht werden. Die Positionen werden durch einen Rastbolzen (siehe Kapitel 2.7 Gewicht Nr.111) am rech- ten Außengewicht fixiert. Vor dem Positionswechsel muss der Rastbolzen herausgezogen werden. Verstellung der Gewichte Gewicht verstärkt auf den Hinterrädern.
  • Seite 9: Technische Daten

    technIsche Daten Technische Daten Technische Daten Parameter Wert Maximale Arbeitsbreite 35 cm Länge 81 cm Breite 50 cm Höhe 104-113 cm Gewicht 230 kg Versorgungsspannung 230 V Stromaufnahme 11.2 A Motordrehzahl 2790 min-1 Schwingungsgesamtwert ahv * 9.2 m/s Schallleistungspegel L 99 dB(A) Dauerschallpegel L 87 dB(A)
  • Seite 10: Behebung Von Störungen

    BeheBUng vOn störUngen Behebung von Störungen Behebung von Störungen Störung Mögliche Ursache Beseitigung – Stromzufuhr – Netz prüfen Maschine läuft nicht unterbrochen – Sicherung defekt – Störung durch Fachkraft be- – Kabel oder Stecker heben oder Teile erneuern defekt – Messer stumpf –...
  • Seite 11: Eu-Konformitätserklärung

    Hersteller: Contec Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH, Hauptstraße 146, 57518 Alsdorf, Germany Beschreibung und Identifizierung der Maschine Bezeichnung Bodenstripper Typenbezeichnung (CONTEC) BULL - (TYROLIT) FRE350 Seriennummer: Baujahr: Es wird die Übereinstimmung mit weiteren, ebenfalls für das Produkt geltenden Richtlinien/Bestimmungen erklärt: EMV-Richtlinie (2004/108/EG) vom 15. Dezember 2004 Angewandte harmonisierte Normen insbesondere: DIN EN 12100 Sicherheit von Maschinen –...
  • Seite 12: Teil Der Gruppe

    Tel: +49 (0) 2741 9344-0 Fax: +49 (0) 2741 9344-29 © CONTEC® TYROLIT CONSTRUCTION PRODUCTS GMBH Swarovskistraße 33 | 6130 Schwaz | Austria Tel +43 5242 606-0 | Fax +43 5242 63398 Our worldwide subsidiary companies can be found on our website at www.tyrolit.com...

Inhaltsverzeichnis