Seite 1
SEVERIN Typ 7165 2in1-Handsauger • Gebrauchsanleitung 2in1 Hand-held/Upright V acuumCleaner • Instruction manual Aspirateur2 en 1 : balai et main • Moded'emploi. Typ 7165 2in1-hand-/steelzuiger• Bedieningshandleiding Aspiradorade mango/manual 2 en1 • Manualde instrucciones. Aspiratore2in1, manualee con braccio • Istruzioniper l'uso 2-1-handdammsugare/sladdlös dammsugare •...
Seite 3
SEVERIN mit über 250 Produkten ein umfassendes Elektro- kleingeräte-Sortiment. FürjedenAnlassdas richtigeProdukt! Lernen Sie die SEVERIN-Produktvielfalt kennen und besuchen Sie uns unter www.severin.com. Ihre Geschäftsleitung und Mitarbeiter der SEVERINElektrogeräte GmbH Zu dieser Gebrauchsanleitung DieseGebrauchsanleitung e nthältwichtigeTippsfür IhreSicherheitsowiezum Gebrauchdes Ge- räts. Bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung kann es zu Verletzungenvon PersonenOder SchädenamGerätkommen.DieGebrauchsan eitunggutaufbewahren.
Seite 4
GerätOderein Gerät mit de- fektem Netzteil betreiben. Netzteilnur an Steckdosenanschließen,die den Angaben auf dem Typenschilddes Netzteilsentsprechen Niemalsversuchen,Gerät OderNetzteileigenständigzu reparieren. Um Gefährdungenzu vermeiden,dürfen Reparaturenan Gerät, La- destationund Netzteilnur durchunserenKundendienstdurchgeführt werden. EindefektesGerätzur Reparaturan einen Fachhändlerge- ben Oder Kontakt mit dem SEVERIN-Kundendienst aufnehmen SEVERIN...
Seite 5
Zum Aufladen des Akkus ausschließlichdas mitgelieferte Netzteil verwenden. Den Akku keinesfalls mit einem anderen Netzteil laden. DasmitgelieferteNetzteilwiederumausschließlich zum Aufladendes Akkus verwenden. Akku nach Gebrauchsende wie beschrieben ausbauen. Akku da- nach umgehendan eine entsprechendeSammelstellein IhrerNähe übergebenund so einer sicheren und umweltgerechtenEntsorgung zuführen.Akkus niemalsüber den Hausmüllentsorgen! SEVERIN...
Seite 6
Daraufachten, dass zu keiner Zeit Körperteileunter die Bürstwalze gelangen können. Nicht in der Nähe von Kabeln, Leitungen und langen Fransensau- gen. Zum einen besteht die Gefahr, dass die Kabelisolierungbe- schädigtwird. Zum anderenkönnen sich diese Gegenständein der Bürstwalzeverheddernund so das Gerätschädigen. SEVERIN...
Seite 7
Asche, Kohle, Holzkohle,Zigaretten,Streichhölzer). explosivenOderleichtentzündlichenStoffenOderToner. Wasserund anderenFlüssigkeiten,z. B. feuchtenTeppichreinigern. spitzenGegenständenwie Glassplittern,Nägeln. Schmutzmengen,die üblicheSchmutzmengenin MengeOderParti- kelgrößeüberschreiten,z. B. Bauschutt Verboten ist außerdem: Selbstständiges Umbauen Oder Reparieren des Geräts Oder des Netzteils. Hineinsteckenvon Gegenständenin Offnungendes Geräts. Hiervon ausgenommenist das dafür vorgeseheneZubehör. Gebrauch,AufbewahrungOderAufladen im Freien. SEVERIN...
Akku ca 3 Stunden Netzteil aus der Steckdose ziehen. 4. Netzteiladapter d es Netzteilsausder Anschlussbuchse desGerätsziehen TIPP:Mit vollständig geladenemAkku beträgt die Betriebszeit ca. 20 Minuten (im Power-Mo- dus) Oderca. 30 Minuten (im Eco-Modus). Für weitere Informationen siehe auch >bebilderter Quick Start Guide. SEVERIN...
Seite 9
TIPP:Das 3in1•Toolkann auch ohne Saugrohr benutzt werden, um z. B. Möbel abzusaugen. 3in1-TooI a ufAdaptersteckenundamSaugrohranbringen längerals I Sekundehalten,umdas Geräteinzuschalten. - Power-Modus ist aktiviert. Bei Bedarf erneut d) drücken. - Eco-Modus ist aktiviert. Untergrund absaugen (D drücken (imPower-Modus zweimal C D drücken), umdasGerät a uszuschalten. Staubbehälter l eerenundreinigen(siehe>Kapitel „Gerät warten') SEVERIN...
DurchVerschmutzung kannsichdie Bürstwalze möglicherweise nichtmehrfreidrehen ReinigenSie die Bürstwalze regelmäßig Sicherstellen, d assdas Gerätausgeschaltet i st unddas Gerätnicht lädt. Bodendüse vom Saugrohrabziehen Arretierung der Bürstelösen. Arretierung abnehmen. Bürste entnehmen Bürstevon HaarenundSchmutzbefreien,ggf.vorsichtigeine PinzetteOderScherebenutzen. Für weitere Informationen siehe >bebilderter Quick Start Guide. SEVERIN...
Servicehotline Falls Sie das Problem anhand der Tabelle nicht beheben können, rufen Sie unsere Servicehotline an (sieheKontaktdaten im AnhangdieserGebrauchsanleitung) Ersatzteile bestellen ErsatzteileOderZubehör könnenSie im Internet unter https://shop.severin.com/shoplsearch Oder über unseren Kundendienst bequem bestellen Beschreibung Artikelnummer 106-048 Motorschutzfilter Bürstwalze...
Mängel,die nachweislich auf Material-OderFertigungsfehlern beru- hen unddie Funktionwesentlichbeeinträchtigen. W eitereAnsprüchesind ausgeschlossen Von der Garantieausgenommen Sind:Schäden,die auf Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung, unsachgemäßeBehandlungOdernormalenVerschleißzurückzuführenSind,ebenso leicht zer- brechliche Teilewiez. B. Glas,Kunststoff O derLEDs.Vonder Garantieausgenommen sindaußer- dem BatterienundAkkus, die infolgenormalenVerschleißesOderunsachgemäßer H andhabung defektgewordensindbzw.derenLaufzeitsichverkürzthat. Die Garantieerlischtbei Eingriffnichtvon SEVERINautorisierterStellen. SEVERIN...
Seite 83
Centrala kundtjänstplatser Keskushuollot Servisné stredisko Centrala obstugi klientöw Szerviz KEVTPIK Ö oépßlS Deutschland Austria Degupa SEVERIN Service Vertriebsgesellschaft m.b.H. Am Brühl 27 59846 Sundem Gewerbeparkstr. 7 Telefon(02933)982-460 5081Anif / Salzburg Telefax(02933)982-480 Tel.:+43(0) 6246 73 58 10 service@severin.de Fax: +43(0) 6246 172702 eMail:degupa@silva-schneider.at...