PrimAster PALS 40 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE
Gebrauchsanweisung - Originalbetriebsanleitung
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Manuel d'utilisation - Traduction du mode d'emploi d'origine
FR
Lire attentivement le mode d'emploi avant chaquemise en service!
Operating Instructions - Translation of the original Operating Instructions
GB
Read operating instructions before use!
Gebruiksaanwijzing - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
NL
Lees de bedieningsinstructies voor gebruik!
BDAN_74210003_V1
PALS 40
10
19
27
34
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PrimAster PALS 40
Inhaltszusammenfassung für PrimAster PALS 40
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
PALS 40 Akku Laubsauger / Akku Laubbläser Batterie aspirateur de feuilles / Batterie souffleur de feuilles Cordless Leaf Blower / Cordless Leaf Vacuum Accu bladzuiger / Accublazer Gebrauchsanweisung - Originalbetriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen! Manuel d’utilisation - Traduction du mode d’emploi d’origine Lire attentivement le mode d‘emploi avant chaquemise en service! - Seite 2 Sicherheitsschalter Es müssen alle Teile fest zusammengesetzt / geschraubt werden, da im Gerät diverse Sicherheitsschalter verbaut sind, die eine sichere Handhabung gewährleisten, z.B. Rohre, Fangsack, Verschluß an Abdeckungen und Sicherheitsschlüssel. Safety switch All parts must be firmly assembled / screwed together, as various safety switches are built into the appliance, which ensure safe handling, e.g.
- Seite 3 START...
- Seite 4 CLICK CLICK CLICK...
- Seite 5 CLICK CLICK CLICK...
- Seite 6 Typ LI 2 CLICK...
- Seite 7 STOP START Akku Kapazität-Anzeige/ battery capacity display Langsam/Schnell-Anzeige/ slow/fast display Langsam/slow schnell/fast max. Geschwindigkeit/ max. speed...
- Seite 9 +20°C + 5°C...
-
Seite 10: Technische Daten
DEUTSCH TECHNISCHE DATEN Akku Laubsauger / Akku Laubbläser PALS 40 Nennspannung 40 V DC Leerlaufdrehzahl 6000 - 17000 min Luftgeschwindigkeit 225 km/h Saugleistung max 11,5 m³/min Hackrate 10 : 1 Fangsackvolumen 45 l Gewicht ohne Akku, Laubbläser / Laubsauger 2,6 / 3,4 kg Geräuschinformation... -
Seite 11: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
DEUTSCH Allgemeine Sicherheitshinweise für 3) Sicherheit von Personen Elektrowerkzeuge a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen und Anweisungen. Versäumnisse bei Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde der Einhaltung der Sicherheitshinweise und sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand... -
Seite 12: Sicherheitshinweise Für Laubsauger / Laubbläser
DEUTSCH 5) Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeuges Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges. a) Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf, d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge die vom Hersteller empfohlen werden. Für ein außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Akkus Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit... -
Seite 13: Betrieb
DEUTSCH Betreiben Sie die Maschine in einer empfohlenen WARNUNG Position und nur auf einer festen, ebenen Oberfläche. Betreiben Sie die Maschine nicht auf einer Verletzungsgefahr durch rotierendes Flügelrad. gepflasterten Oberfläche oder einer Schotterdecke, • Hände fernhalten. bei denen das ausgeworfene Material Verletzungen •... -
Seite 14: Entfernen Von Blockierungen
DEUTSCH Entfernen von Blockierungen wenn Sie die Maschine auf Beschädigungen untersuchen; Schalten Sie bei Blockierung das Gerät sofort aus und wenn Sie beschädigte Teile ersetzen oder reparieren; warten Sie bis die Maschine ausgelaufen ist. Entfernen Sie wenn Sie lose Teile überprüfen und diese festziehen; dann den Gegenstand. -
Seite 15: Restrisiken
DEUTSCH RESTRISIKEN VORSICHT Trotz dem Beachten der Betriebsanleitung können auch nicht offensichtliche Restrisiken bestehen. Gehörschädigungen GEFAHR Längerer Aufenthalt in unmittelbarer Nähe des laufenden Geräts kann zu Gehörschädigungen Dieses Elektrowerkzeug erzeugt während des Betriebs führen. Gehörschutz tragen. ein elektromagnetisches Feld. Dieses Feld kann Eine gewisse Lärmbelastung durch dieses Gerät ist nicht unter bestimmten Umständen aktive oder passive vermeidbar. -
Seite 16: Bestimmungsgemässe Verwendung
DEUTSCH Schadhafte und/oder zu entsorgende elek- trische oder elektronische Geräte müssen an den dafür vorgesehenen Recycling-Stellen abgegeben werden. Elektrogeräte, Batterien/Akkus dürfen nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Elektrische Geräte und Akkus sind ge- trennt zu sammeln und zur umweltgerechten Entsorgung bei einem Verwertungsbetrieb ab- zugeben. -
Seite 17: Transport Und Lagerung
DEUTSCH TRANSPORT UND LAGERUNG Schützen Sie das Gerät vor Stößen oder starken Lagern Sie das Gerät trocken und frostgeschützt. Vibrationen. Vor dem Aufbewahren sollte das Gerät gereinigt werden. Sichern Sie das Gerät, wenn Sie es in einem Fahrzeug Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem transportieren. -
Seite 18: Garantiebedingungen
Konformitätsbewertungsverfahren Münster, GERMANY, erklären in alleiniger nach Anhang V / Richtlinie 2000/14/EG Verantwortung, dass das Produkt Akku Laubsauger / Laubbläser PALS 40, Gemessener Schallleistungspegel 96,5 dB (A) auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen Garantierter Schallleistungspegel 100 dB (A) - Seite 44 Aktuelle Service-Adressen finden Sie immer unter: SERVICE Latest service adresses can be found under: Vous trouvez nos adresses SAV sous: Las direcciones actuales para asistencia técnica las encuentran siempre con: www.ikra.de DE l Ikra Service FI l Railmit Oy NL l Ikra Service Nederland Mogatec GmbH Hakuninvahe 1 Mogatec GmbH...