Verwandte Anleitungen für VINCENT CD-S4
Inhaltszusammenfassung für VINCENT CD-S4
- Seite 1 Vincent Bedienungsanleitung deutsch Instructions for use english Manuel d‘utilisation français CD-S4 Class A CD-Player Class A CD player Lecteur de CD Classe A...
- Seite 2 à la garantie ou pour les réparations après la période de garantie. Dans tous les cas, vos expé- riences avec les produits Vincent l'intéressent, n'hésitez pas à lui en faire part. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec notre / votre produit.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Remote control Installation Operating the appliance Tips Search for errors Technical specifications Glossary english Consignes de sécurité Autres consignes Contenu de la livraison Description de l'appareil Télécommande Installation Utilisation de l'appareil Conseils Résolution de problèmes Caractéristiques techniques Glossaire français Vincent... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Händen an. Verwenden Sie das den werden. Damit Sie sich nicht unbeabsichtigt hoher im Lieferumfang enthaltene oder andere Netzkabel Lautstärke aussetzen, stellen Sie vor dem Wechsel des von Vincent. Eingangskanals stets einen niedrigen Wert ein. Ausschalten Reinigen Schalten Sie das Gerät jedes Mal aus,... -
Seite 5: Weitere Hinweise
Produkte. Deshalb bleiben Ände- das Klangpotential Ihres Systems optimal auszunut- rungen an Design und technischer Konstruktion des Ge- zen, empfehlen wir, die Geräte auf Vincent Racks zu rätes, sofern sie dem Fortschritt dienen, vorbehalten. platzieren und nicht aufeinander zu stellen. -
Seite 6: Lieferumfang
Wiedergabetechnik im CD-Player genug Klang- ständlich. potential. Optisch harmoniert das Gerät mit den anderen Mit dem CD-S4 haben wir einen kompakten Audio-Komponenten aus der solidLine von Player für gehobene Ansprüche geschaffen, des- Vincent. Zusammen mit dem Tuner und den sen Ausstattung den Bedürfnissen der meisten Verstärkerkomponenten dieser Serie ergibt sich... - Seite 7 Taste für einen Titelsprung rückwärts. 3. Anzeige mit Musikkalender Hier werden Titelnummer, abgespielte Zeit und NEXT weitere Informationen angezeigt. Taste für einen Titelsprung vorwärts. OPEN/CLOSE Taste zum Öffnen und Schließen des CD-Fachs. PLAY/PAUSE Taste für das Starten oder eine Unterbrechung der CD-Wiedergabe. Vincent...
- Seite 8 (10) und den digitalen Signal- ausgang (11) gleichzeitig anzuschließen. 12. POWER CONTROL (12V): Einschaltsteuerung An einer dieser 3,5mm Klinkenbuchsen wird das Einschaltsignal eines Verstärkers bzw. Vorver- stärkers empfangen und bei Bedarf an ein ande- res Gerät weitergegeben. Vincent...
-
Seite 9: Fernbedienung
Verbrauchte Batterien dargestellt, richtig ein. sind aus Gründen des Umweltschutzes entspre- chend der örtlichen Umweltschutzbestimmungen zu entsorgen und nicht in den Hausmüll zu geben. Verwenden Sie ausschließlich c. Schließen Sie das Batteriefach Mikrozellen der Größe AAA (LR3) der Fernbedienung. Vincent... -
Seite 10: Tasten Der Fernbedienung
TASTEN DER FERNBEDIENUNG Vincent... - Seite 11 Diese Taste stoppt eine laufende CD-Wiedergabe. Inbetriebnahme des Players auf einen anderen Wert als das Maximum „26“ geändert werden. (Schneller Rücklauf) Mit dieser Taste kann während der Wiedergabe schnell rückwärts gespult werden. (OPEN/CLOSE) Taste zum Öffnen und Schließen des CD-Fachs. Vincent...
-
Seite 12: Installation
Um das Klangpotential der Komponenten voll aus- Cinch-Anschlüsse zuschöpfen, sollten nur hochwertige Lautsprecher- Als Steckverbinder für analoge und Verbindungskabel, beispielsweise Vincent- und digitale Ausgänge sind mechanisch identische Kabel, verwendet werden. Bevorzugen Sie Cinch-Buchsen vorhanden. Achten Sie darauf, geschirmte Audio-Kabel. Ihr Fachhändler wird Sie dass Sie diese Anschlüsse bei der Installation nicht... -
Seite 13: Anschluss An Verstärker, Receiver Oder Vorverstärker
ANSCHLUSS AN VERSTÄRKER, RECEIVER ODER VORVERSTÄRKER Der CD-S4 verfügt an der Geräterückseite über von externen D/A-Wandlern oder Digitalprozes- einen analogen und einen digitalen Signalaus- soren verarbeitet werden kann. Zur CD-Wieder- gang. Über den analogen Ausgang (10) kann das gabe muss nur einer der beiden Ausgänge ange- Signal vom eingebauten D/A-Wandler zu einer schlossen werden. -
Seite 14: Kabelverbindungen Für Die Einschaltsteuerung (Power Control)
Geräten, welche diese Funktion unterstüt- einer Stereoanlage nicht selbst erzeugen. zen, hergestellt werden. Die Funktion „POWER Wenn der CD-Player CD-S4 automatisch mit dem CONTROL“ bewirkt, dass jedes Ein- bzw. Aus- Vorverstärker ein-/ausgeschaltet werden soll, müs- schalten eines Gerätes des Systems (üblicherweise sen die nachfolgend beschriebenen Kabelver- des Vor-/Vollverstärkers) automatisch das Ein-... -
Seite 15: Bedienung Des Gerätes
Diese Funktion kann nur mit der Fernbedienung betätigt werden. Mit dieser Helligkeit der Anzeige Taste kann die Helligkeit der Anzeige (3) an der Gerätevorderseite reduziert DIMMER an der Gerätefront (ein Tastendruck) oder abgeschaltet (zweifache Tastenbetätigung) werden. (15) Ein dritter Tastendruck stellt die ursprüngliche, maximale Helligkeit wieder her. Vincent Vincent... -
Seite 16: Wiedergabefunktionen
Reihenfolge angewählt werden. Mit der Taste „PLAY/PAUSE“ (5)(21) kann danach die Wiedergabe gestartet werden; mit der Taste „STOP“ (6)(23) wechselt der Player wieder in den „STOP“-Modus. Die Taste findet sich sowohl an der Gerätefront als auch auf der Fernbedienung. Vincent Vincent... - Seite 17 Gerätefront als auch auf der Fernbedienung. Erscheint in der Anzeige (3) der OPEN/ der CD Schriftzug „OVER“, so sind mehr als 16 Titel auf der CD enthalten. Einige Titel CLOSE können damit nicht im Musikkalender der Anzeige dargestellt werden. Vincent Vincent...
-
Seite 18: Erweiterte Wiedergabefunktionen
Ein erneuter Tastendruck beendet den Such- lauf und setzt die Wiedergabe der restlichen Stücke von der aktuellen Position fort. Solange der „Intro Scan“ aktiv ist, wird in der Anzeige (3) der Schriftzug „INTRO“ eingeblendet. Vincent Vincent... - Seite 19 „REMAIN“ in der Anzeige (3) ) des aktuellen Titels angezeigt. Ein weiterer REMAIN (16) verbleibenden Spielzeit Tastendruck wechselt zur Anzeige der verbleibenden Spielzeit der gesamten CD bzw. des gesamten Programms, die Anzeige ist dann „REMAIN ALL“. Die dritte Betätigung der Taste schaltet um auf die normale Spielzeitanzeige. Vincent Vincent...
-
Seite 20: Weitere Tipps
Maßnahmen verhindert werden. Generell Ist dieses Brummgeräusch durch eigene Versuche kann jedes an den Verstärker angeschlossene, nicht zu beseitigen, wird Ihnen Ihr Fachhändler ebenfalls netzbetriebene und mit dem Schutzleiter weiterhelfen. des Stromnetzes verbundene Gerät dieses Pro- blem hervorrufen. Vincent Vincent... -
Seite 21: Fehlersuche
Ausgangspegel „VOL“ (31)(32) an der Erhöhen Sie vorsichtig den Ausgangspegel. Fernbedienung zu niedrig eingestellt. Mit der Taste „DIMMER“ (15) ist die Anzeige Betätigen Sie die Taste „DIMMER“ (15) erneut Anzeige an vorher abgeschaltet worden. der Gerätefront funktioniert nicht Vincent Vincent... -
Seite 22: Technische Daten
> 100 dB Audio-Ausgangsspannung: 2,5 V Kanaltrennung: > 90 dB Ausgänge: 1x Cinch stereo, 1x Digital Coaxial Netzanschluss: 220V - 240V / 50 Hz max. 35W Maße (BxHxT): 430 x 98 x 345 mm Gewicht: 7,6 kg Farbe: schwarz/silber Vincent Vincent... -
Seite 23: Lexikon/Wissenswertes
Innenleiter und einem zylin- 0,1 mV bis 0,5 mV am Phono-MC-Eingang. derhüllenförmigen Außenleiter. Damit lässt sich ein Mono-Audiosignal oder ein Videosignal über- tragen. Im Vergleich mit der XLR-Steckverbindung wird diese Verbindungsart auch „unsymmetrische Signalverbindung“ („unbalanced“) genannt. Vincent Vincent...