ASTRO SQS 215 Betriebsanleitung

A Sicherheitshinweise :
• Die Installation des Gerätsund Reparaturen amGerätsindausschließlich
vom FachmannunterBeachtungder geltenden VDE-Richtlinien
durchzuführen. B ei nichtfachgerechterInstallation undInbetriebnahme
WirdkeineHaftungübernommen.
• Das Gerät darf nur in trockenen Räumen betrieben
RäumenOderim Freienbestehtdie Gefahrvon Kurzschlüssen (Achtung:
Brandgefahr) O derelektrischem Schlägen(Achtung:Lebensgefahr).
• WählenSie den Montage-bzw Aufstellortso, dass Kindernicht
unbeaufsichtigt a m GerätunddessenAnschlüssen spielenkönnen.Der
Montage-bzw.AufstellortmusseinesichereVerlegung aller
angeschlossenen Kabelermöglichen. Z uführungskabel dürfennicht durch
irgendwelche Gegenstände beschädigt O dergequetschtwerden
• WählenSie einenMontage-bzw.Aufstellungsort, a ndemunter keinen
UmständenFlüssigkeiten OderGegenstände in das Gerätgelangen
können(z. B. Kondenswasser, Dachundichtigkeiten, Gießwasser e tc.)
• SetzenSiedas GerätniemalsdirekterSonneneinstrahlung a us und
vermeidenSie die direkteNähevon Wärrmequellen (z B. Heizkörper,
andereElektrogeräte, K aminetc.)
• AchtenSie unbedingtdarauf,dass Kabelnichtin die Nähevon
Wärmequellen (Z.B.Heizkörper, a ndereElektrogeräte, Kaminetc )
kommen
A Safet y advice :
• Installation and repairs to the equipment may only be carried out by
techniciansobservingthe currentVDEguidelines.No liabilitywill be
assumedin the caseof faulty installationandcommissioning.
• The equipment may only be operated in dry rooms. In humid rooms or
outdoorsthere is dangerofshort-circuit(caution:risk offire) or
electrocution.
• Choose the location of installation or mounting such that children may not
play unsupervised nearthe equipmentandits connections. T he locationof
installationor mountingmustallowa safeinstallationof all cables
connected. Feeder lines may not be damaged or clamped by objects of any
kind.To preventdamageto yourequipmentandto avoid possible
peripheraldamages, t he devicesforeseenfor wall mountingmay only be
installed on a flat surface.
• Choosethe locationof installationor mountingso thatunderno
circumstances liquidsor objectscanget intothe equipment(e.g.
condensation, w atercomingfrom leakingroofsor flowingwater,etc.).
• Avoidexposureofthe equipment t o directsunlightandto otherheat
sources(e. g. radiators. o therelectricaldevices,chimney, e tc.)
• Absolutely avoid that cables come near any source of heat (e.g. radioators,
otherelectricaldevices,chimney, e tc.).
ASTROStrobel K ommunikationssysteme GmbH
Olefant I -3
D-51427Bergisch Gladbach (Bensberg)
Internet: www.astro-kom.de
Technische Daten:
Frequenzbereich
Eingänge
Ausgänge
Durchgangsdämpfung
Rückflussdämpfung
werden. In feuchten
Entkopplung LNBA-B
Schaltkriterien
Anschlüsse
Maßeca. (L x B x H)
Technical Data:
Frequenzy range
Inputs
Outputs
Through loss
Return loss
Isolation LNB A-B
Switching signals
Connectors
Dimensions appr. (L x B x H)
DiesesSymbol w eistdaraufhin,dassdas Produkt g emäßWEEE-Richtlinie
(Richtlinie überElektro-undElektromk-AItgeräte) (2002/96/EC) und
nationalenGesetzen nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf
Dieses Produkt muss bei einer dafür vorgesehenen Sammelstele abge-
geben werden. Dies kann z. B. durch Rückgabebeim Kauf eines ähnlichen
Produkts Oder durchAbgabebeieinerautorisierten Sammelstelle für die
WEEE Nr
Wiederaufbereltung von Elektro und Elektronik-AItgeräten geschehen
DE14023300
nformationen z u Sammelstellen f ür Altgeräte erhaltenSie beiIhrerStadtver-
waltung, dem öffentlich-rechtlichenEntsorgungsträger,einer autorisierten
Stellefür die Entsorgungvon Elektro- und Elektronik-AItgerätenOder Ihrer
Müllabfuhr.
Thissymbolindicates thatthis product i s notto be disposedofwithyour
household waste,according to theWEEEDirective (2002/96/EC) a ndyour
national
This product should be handed over to a designated collection point, e.g., on
an authorized one-for-one basis when you buy a new similar product or to an
authorized collection site for recycling waste electrical and electronic
WEEE Nr
equipment (WEEE).
DE14023300
Formoreinformation aboutwhereyou can dropoff yourwasteequipment f or
recycling, please contact your local city office, waste authority, approved
WEEE scheme or your householdwaste disposal service.
Stand 2008-11-25 - Konstruktions- u ndTypenänderung vorbehalten- keineHaftungfür Druckfehler
Stateof the art 2008-11-25 - Reservingchangein designandtype- We cannotbe heldliablefor printingerrors
SQS 211 SQS 215
47...2400 MHz
2
26 dB
> 25 dB
"Option" Uncommited
Tone Burst / "Position"
22 kHz 1 "Band"
110 x 80 x 35 mm
SQS 211 SQS 215
47...2400 MHz
2
26 dB
25 dB
"Option" Uncommited
Tone Burst I "Position"
22 kHz / "Band"
110 x 80 x 35 mm
law.
I
SQS 211
SQS 215
1
DiSEqC-Umschalter 2 in 1
DiSEqC.switch 2 in 1
BETRIEBSANLEITUNG
OPERATION
SQS 211
SAT • •
LNBA LNBB
INSTRUCTIONS
DE
EN
Lesen und aufbewahren
Read and keep