Seite 1
EN User Manual | Fridge Freezer FR Notice d'utilisation | Réfrigérateur/congélateur DE Benutzerinformation | Kühl - Gefrierschrank Istruzioni per l’uso | Frigo-Congelatore ES Manual de instrucciones | Frigorífico-congelador ORC8M321CL ORC8M321CX aeg.com\register...
Willkommen bei AEG! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur erhalten Sie hier: www.aeg.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................50 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............52 3. MONTAGE....................55 4. BETRIEB....................... 58 5. WI-FI EINRICHTEN DER VERBINDUNG............. 60 6.
Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren und Personen mit sehr umfangreichen und komplexen Behinderungen dürfen das Gerät unter der Voraussetzung, dass sie ordnungsgemäß angewiesen wurden, be- und entladen. Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden.
• ACHTUNG: Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder in der Einbaunische frei von Hindernissen. • ACHTUNG: Versuchen Sie nicht, den Abtauvorgang durch andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder sonstige Hilfsmittel zu beschleunigen. • ACHTUNG: Achten Sie darauf, den Kältekreislauf nicht zu beschädigen.
• Stellen Sie sicher, dass die Luft um das • Wenn die Steckdose nicht geerdet ist, Gerät zirkulieren kann. schließen Sie das Gerät gemäß den • Warten Sie nach der ersten geltenden Vorschriften an eine separate Inbetriebnahme oder dem Wechsel des Erdung an und wenden Sie sich an eine(n) Türanschlags mindestens 4 Stunden, qualifizierte(n) Elektriker*in.
2.5 Reinigung und Pflege • Achten Sie darauf, dass keine heißen Gegenstände auf die Kunststoffteile des Geräts gelangen. WARNUNG! • Geben Sie keine Softdrinks in das Andernfalls besteht Verletzungsgefahr Gefrierfach. Dadurch entsteht Druck auf und das Gerät könnte beschädigt den Getränkebehälter. werden.
• Entfernen Sie die Tür, um zu verhindern, Entsorgung des Gerätes wenden Sie sich dass sich Kinder oder Haustiere in dem an Ihre kommunale Behörde. Gerät einschließen. • Achten Sie darauf, dass die Kühleinheit in • Der Kältekreislauf und die der Nähe des Wärmetauschers nicht Isolierungsmaterialien dieses Gerätes sind beschädigt wird.
Um einen einwandfreien Betrieb sicherzustellen, muss der Mindestabstand zur Platzbedarf während des Betriebs ² Oberseite des Gehäuses eingehalten 1900 werden, wenn das Gerät unter einem Hängeschrank aufgestellt wird. Idealerweise sollte das Gerät jedoch nicht unter überhängenden Wandeinheiten positioniert werden. Das Gerät muss mithilfe eines Fußes ²...
3.5 Hintere Abstandshalter Es muss möglich sein, das Gerät von der Stromversorgung zu trennen. Daher Informationen zu Montage und zum muss der Stecker nach der Installation Wechseln des Türanschlags finden Sie in zugänglich bleiben. einer separaten Anleitung. 3.3 Elektrischer Anschluss VORSICHT! •...
4. BETRIEB 4.1 Bedienfeld Taste für Gefrierschranktemperatur Auf dem Display erscheint eine blinkende Anzeige Gefrierraum Anzeige. Extra Freeze-Anzeige 4.3 Ausschalten Taste für Kühlschranktemperatur 1. Halten Sie die Gefrier- und Anzeige Kühlraum Kühlschranktemperaturtasten 10 Extra Cool-Anzeige Sekunden lang gedrückt. Alarmanzeige Auf dem Display erscheint eine blinkende Verbindungsanzeige Anzeige.
4.4 Temperaturregelung dem Einkaufen, aktivieren Sie die Extra Cool Funktion. Diese Funktion beschleunigt die Stellen Sie die Temperatur des Geräts durch Abkühlung und verhindert, dass sich die Drücken der Temperaturtasten ein. gelagerten Lebensmittel aufwärmen. Empfohlene eingestellte Temperaturen sind: Um die Funktion zu aktivieren, halten Sie die •...
4.8 Alarm - Tür offen werden ausgeschaltet. Auf der Anzeige erscheint E09 5 Sekunden lang und Wenn die Kühl- oder Gefrierschranktür etwa danach wird die aktuelle Temperatur des 5 Minuten lang offen bleibt, wird der Alarm Gefrierschranks dauerhaft angezeigt. ausgelöst. Während des Alarms: •...
Frequenz / Protokoll Wi-Fi: 2.4 GHz / 802.11 Halten Sie die Tasten für die Kühl- und Gefrierschranktemperatur an Ihrem Gerät Leistung Wi-Fi 2.4 GHz: <20 dBm 3 Sekunden lang gedrückt, um die Verschlüsselung WPA-PSK, WPA2-PSK, Verbindung abzubrechen. WPA3-Personal Deaktivieren der drahtlosen Verbindung Installieren der mobilen Anwendung des Geräts Führen Sie die folgenden Schritte aus, um...
6.1 Positionieren der Türablagen Die Türschienen ermöglichen die Die Glasablage über der Neuanordnung der Regale. Gemüseschublade sollten jedoch nicht Umsetzen der Ablagen/Türfächer: verstellt werden, um eine korrekte Luftzirkulation zu gewährleisten. 1. Bewegen Sie Ablage bzw. das Türfach in Pfeilrichtung. 6.3 GreenZone-Schublade 2.
1. Ziehen Sie die Schienen vollständig 3. Heben Sie den vorderen Teil der heraus. Schublade an, während Sie sie hineinschieben. 2. Setzen Sie den hinteren Teil der Schublade auf die Schienen. 4. Drücken Sie den vorderen Teil der Schublade nach unten. 5.
2. Heben Sie die Vorderseite der Schublade Lagern Sie maximal 10 kg Flaschen und/ oder Dosen unterschiedlicher Größe in bis zu zwei Reihen, wie in der Abbildung gezeigt. Lagern Sie nur geschlossene Flaschen oder Dosen, wobei die Öffnung nach vorne zeigt. Bringen Sie unverpackte Lebensmittel nicht in direkten Kontakt mit dem Zubehör.
Seite 65
4. Setzen Sie die Feuchtigkeitsregelung So entfernen Sie die Vorrichtung zur wieder in die Schublade ein. Feuchtigkeitskontrolle: 1. Öffnen Sie die Schublade unter der Glasablage und ziehen Sie die Abdeckung heraus. Es kann zu Kondensation in der GreenZone-Schublade kommen. Mit 2.
6.10 Lagerung von Tiefkühlgerichten Die Lüftungsschlitze nicht blockieren. Wenn Sie ein Gerät zum ersten Mal oder nach einer längeren Pause in Betrieb nehmen, lassen Sie das Gerät mindestens 3 Stunden bei eingeschalteter Funktion Extra Freeze laufen, bevor Sie die Produkte in das Fach legen.
7. TIPPS UND HINWEISE • Vor dem Einfrieren verpacken und 7.1 Tipps zum Energiesparen verschließen Sie frische Lebensmittel in: Aluminiumfolie, Kunststofffolie oder - • Gefriergerät: Die interne Konfiguration des beutel, luftdichte Behälter mit Deckel. Geräts gewährleistet die effizienteste • Teilen Sie die Lebensmittel in kleine Energienutzung.
• Der gesamte Gefrierraum ist für die Lagerung von Tiefkühlprodukten geeignet. Lebensmittel Lagerdau‐ • Lassen Sie ausreichend Platz um die er (Mona‐ Lebensmittel herum, damit die Luft frei zirkulieren kann. Weichkäse (z. B. Mozzarella) 3 - 4 • Die Haltbarkeit von Lebensmitteln ist auf dem Etikett der Lebensmittelverpackung Hartkäse (z.
• Es wird empfohlen, Lebensmittel im • Obst und Gemüse: Gründlich reinigen Kühlschrank aufzutauen. (Erde entfernen) und in die spezielle • Stellen Sie keine warmen Lebensmittel in Schublade (Gemüseschublade) legen. das Gerät. Vergewissern Sie sich, dass • Es wird empfohlen, exotische Früchte wie sie auf Raumtemperatur abgekühlt sind, Bananen, Mangos, Papayas usw.
8.5 Abtauen des Kühlschranks VORSICHT! Die Abtauung des Kühlfachs erfolgt Reinigen Sie das Bedienfeld mit einem automatisch. Das dabei angesammelte feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Wasser läuft in einen Behälter am Reinigungsmittel. Wischen Sie das Kompressor und verdunstet. Der Behälter Bedienfeld nach der Reinigung mit einem kann nicht entfernt werden.
Setzen Sie die Türausstattung in 2. Entfernen Sie alle Lebensmittel. umgekehrter Reihenfolge wieder ein. 3. Reinigen Sie das Gerät und alle Zubehörteile. 8.7 Stillstandszeiten 4. Lassen Sie die Türen offen, um das Entstehen unangenehmer Gerüche zu Bei längerem Stillstand des Geräts müssen vermeiden.
Seite 72
Störung Mögliche Ursache Lösung Die Funktion Extra Cool ist einge‐ Siehe Abschnitt „Funktion Extra schaltet. Cool“. Der Kompressor schaltet sich nicht Der Kompressor startet nach einer Das ist normal; es ist kein Fehler sofort ein, nachdem Sie „Extra gewissen Zeit. aufgetreten.
Störung Mögliche Ursache Lösung Es ist normal, dass sich im Sommer Stellen Sie den Kühlschrank im und Herbst aufgrund der erhöhten Sommer und Herbst auf die wärme‐ Luft- und Lebensmittelfeuchtigkeit re Temperatur ein (ca. 6-7 °C). mehr Kondensation bilden kann. Ein Kühlschrank produziert keine Feuchtigkeit.
10. GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! BLUBB! HISSS! CLICK! 11. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf dem Es ist auch möglich, die gleichen Typenschild innen im Gerät sowie auf der Informationen in EPREL zu finden, indem Sie https://eprel.ec.europa.eu sowie den Energieplakette.
Seite 75
Rücknahmepflichten der Vertreiber in Deutschland Wer auf mindestens 400 m² Verkaufsfläche Elektro- und Elektronikgeräte vertreibt oder sonst geschäftlich an Endnutzer abgibt, ist verpflichtet, bei Abgabe eines neuen Geräts ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort Dieses Elektro- bzw.
Seite 76
Endnutzer gewährleisten; das gilt auch für Darüber hinaus ist jeder, der Elektro- und kleine Elektrogeräte (s.o.), die der Endnutzer Elektronikgeräte auf einer Verkaufsfläche von zurückgeben will, ohne ein neues Gerät zu mindestens 400 m² verkauft, verpflichtet, kaufen. Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 cm sind (Elektrokleingeräte), im Rücknahmepflichten von Vertreibern und Ladengeschäft oder in unmittelbarer Nähe...