Rapoo E9110 Kurzanleitung

eg110
Wireless Ultra-Slim Keyboard
Quick Start Guide
Troubleshooting
See www.rapoo.com for latest FAQs, drivers and quick start guide. For
extensive service, register at www rapoo com
Copyright
It is forbidden to reproduce any part Of this quick start guide without the
permission of Rapoo Technology Co , Ltd
Safety instructions
Do not open or repair this device. Do not use the device in a damp
environment Clean the device with a dry cloth
Warranty
The device is rovided with one-year limited hardware warranty from
th e purcha se lay. P leas e see w ww r apoo.co m
Feilsøking
Se www rapoo.com for for siste svar på spørsmål, drivere og hurtigsta
rtguider. Registrer deg på wnuw rapoo.com for utvidet service.
Opphavsrett
Det er forbudt gjenskape noen del av denne hurtigstartguiden
tillate se fra Rapoo Technology Co., Ltd
Sikkerhetsinstrukser
Ikke apne eller reparer dette apparatet Ikke bruk apparatet
miljø Rengjør apparatet med en tørr klut
Garanti
Apparatet leveres med en ett års begrenset maskinvaregaranti
sdato. Se www rapoo com for nærmere informasjon.
Depanarea
Consultativrvwvrapoo com pentru cele mai recente intrebäri frecvente,
drivere si ghid de pornire rapidä Pentru service extins, inregistrativä
la adresa www rapoo.com
Drept de autor
Se interzice reproducerea oricärei parti din acest ghid de pornire rapidä
fara permisiunea Rapoo Technology co , Ltd
Instructiuni de sigurantä
Nu deschideti nu reparati dispozitivul Nu utilizati dispozitivul intrun
mediu umed_ dispozitivul cu 0 cärpä uscatä
Garantie
Dispozifivul beneficiazä de 0 garantie limitatä pentru hardware timp
de un an de la data achizitionärii Consu tali vvww rapoo com pentru
informatii suplimentare.
mpoo
Resoluqäo
Visite www rapoo.com para consultar as perguntas frequentes, os mai-
s recentes controladores
ténc ia mais extensa, registe-se em www rapoo.com.
Direitos de autor
É proibido reproduzirqualquer parte deste guia de consu ta råpida sem
a permissäo da Rapoo Technology Co., Ltd
Instrugöes
Näo abra nem efectue repara@es
positlvo em ambientes hümidos
ispositivo
Garantia
for more information Este dispositivo
de um ano com inicio no dia da compra. Consulte www.rapoo.com
para mais informaqöes
ETTiÅuan TTpoßÅnpåTwv
AvaTpé<TE
(FAQ), Ta npovpåppara
na urrr1PE0iEC ETT10KEUf1G,
nvEupaTlKd ölKalGJpaTa
uten AngyopEÜETal n
OönyiES
et fuktig Mnv avoiVETE
cvucvKELJh uypÖ
Eyyünan
fra kjøp-
ölEüOuvon www rapoo com
Sorun Giderme
En yeni SSS, sürücüler,
www.rapoo com.Kapsaml
kaydolun
Telif Hakkl
Rapoo Technology Co., Ltdin izni olmadan bu hlzll baslanglG kl avuzunun
herhangi bir bölümünü GOéaltmak yasaktlr
Güvenlik talimatlan
Bu aygltl aqrnayln
kullanmayn Aygltl kuru bir kumas pargasiyla temizleyin
Garanti
Isbuayglt satin alindl$l günden itibaren bir-yll ile s.mrlandlrl
donarmm arantisine sahlptir. Lütfen daha fazla bilgi iGin,
adresine a;vurun
de problemas
e o guia de consulta råpida. Para obter assis-
de seguranga
a este dispositivo. Näo utilize o dis-
Utilize um pano seco para limpar o d
é fornecido com uma garantia de hardware
www rapoo com Yla Trio TTpöocpaTES ouxvés EPUJTÉIOEIS
oöriynons Kai Tov oönyå vprhyopns Évap<ng
önÅGJOTE TOTTPOi6V OTO WWW rapoo com
ETT10KEUå<ETE Tn OUOKELJfi_ M n xpn01POTT01EiTE T n
KaBapi<ETE Tn cvucvKELJh PEÉva OTEyvöTravi
hull baslatma kllavuzu ile ilgili bilgi igin:
hizmet iqin, www rapoo.com adresinden
ya da onarmayln_ Bu aygltl nemli bir ortamda
rapoo com
rptpoo
000 c o
coocoo
cocc
YcTpaHeHMe HenonaAOK
OTBeTbl Ha aKTyanbHble Bonpocbl, ApaüBepbl VIKpaTKoe pyKOBOACTB0
nonb30aaTer1R MOXHOnonyqnrb Ha ge6-cÆlTe www rapoo.com.
3$$eKTMBHoro 06cnyxugaHL.•1A
www rap00 com
ABTOPCKoe npaeo
3anpeu;aeTcR Bocnpomaaeaeue
pyKOBOACTaa6e3 paapeLueHYIRRapoo Technology
"HCTPYKL.VIVI no TeXH"Ke 6e30nacHocT'4
He 0TKpblBahTe M He peM0HTV1py"Te ycTpohTB0
3anpel_uaeTcg ncnonb30gaTb
BblnonHRhTe ycrpobicraa
rapaHT1.'fi
limitada naHHoe ycTpoücTB0 npeaocvaansercs
Ha annapaTHoe 06ecneqeHve
Sonee nonp06HY10 "HCtX)PMaUL00 MONOO Ha"TVlno ampecy
Odstraöovåni problémü
Nejaktuålnéjöi odpovédi na dasté dotazy, ovladaäe a struönå piiruäka
viz rapoo com Pro rozéiieni slu2by se zaregistrujte na wv•.w rapoo.com
Autorskå pråva
Bez piedchoziho svoleni spoleönosti
zakåzåno reprodukovat jakoukoli east tohoto struäného nåvodu
Bezpeénostni pokyny
Zaiizeni nedemontujte ani neopravujte_
vlhkém prostredi Zaiizeni Cistéte suchYm hadiikem
Zåruka
Pro zaäzeni je poskytovåna
ode dne zakoupeni. Dalsi informace viz www rapoo com
Hibakeresés
A legüjabb GYIK, illesztöprogramok
megtalälhatå a www.rapoo.com
regisztråljon a www rapoo com oldalon
Szerzöi jog
Tilos e gyors uzembe helyezési ütmutatå bårmely részét sokszorositani
a Rapoo Technology co , Ltd. engedélye
Biztonsågi övintézkedések
Ne nyissa fel, és ne pröbålja
hasznålja az eszközt pårås környezetben_ Az eszközt szåraz kendövel
tisztitsa
Jötållås
Az eszközre egy-év korlåtozott
våsårlås napjåtöl lép életbe_ Tovåbbi
következö cimet: www rapoo.com
The ultimate wireless
USB
Ha ge6-cahTe
511060b* HaCTORLuer0KpaTK0r0
Co., Ltd
caMOCT09TenbH0.
ycTPOLhCTB0 BO gnaXHSlX MecTax
cyxoü TKaHbY0
c orpaHMyeHH051 rapaHTneG1
cp0KOM ABa roma co noxynK'•1
rapoo ccyn
Rapoo Technology Co , Ltd je
Nepou±ivejte zaiizeni ve
za rok omezenå zåruka na hardware
és gyors üzembe helyezési ütmutatö
oldalon. Bövebb szolgåltatåsokért
nélkül
egyedül megjavitani a készüléket Ne
hardvergarancia érvényes, amely a
informåciökért keresse fel a