Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FR
V Fonctions de bases de la douche
V
V
1. La douche exécute les fonctions de bases
1.1 Faites pivoter le bouton "A" afin de choisir entre les
fonctions pomme de douche, douche de face, douche
de dos, stop et autres.
1.2 Faites pivoter le bouton "B" dans le sens des
aiguilles d'une montre pour l'eau froide et dans l'autre
sens pour l'eau chaude. Laissez le bouton en position
lorsque vous avez obtenu la température souhaitée.
1.3 Après utilisation, veillez à éteindre le thermostat.
Tournez le bouton "A" sur "OFF" et laisser le bouton
"B" en position horizontale, afin d'éviter une eau trop
froide ou trop chaude lors de votre prochaine
utilisation.
1. Fonctions du système informatique :
1.Features of computer system
1.Features of computer system
1). Système informatique programmable intelligent.
1). Intelligent program-controlled computer system
1). Intelligent program-controlled computer system
2). Écran tactile LCD.
2). LCD touch interface screen
2). LCD touch interface screen
3). Antenne de réception FM intégrée. Prise USB extérieure pour MP3.
3). Built-in signal cable terminal of FM receiver, MP3 extrnal USB interface
3). Built-in signal cable terminal of FM receiver, MP3 extrnal USB interface
4). Fonction de réception d'appels téléphoniques intégrée.
4). Built-in telephone answer function
4). Built-in telephone answer function
5). Système d'alarme d'assistance.
5). A alarm system for help
5). A alarm system for help
2. Menu du tableau de contrôle :
2.Menu on the control panel
2.Menu on the control panel
1). Marche/Arrêt
1).
1).
2). Éclairage
2).
2).
3). Vapeur
3).
3).
4). Prise d'appel téléphonique
4).
4).
5). Ventilation
5).
5).
6). Tuner radio
6).
6).
7). Stop/Pause
7).
7).
8). Moins
8).
8).
9). Mode sélection
9).
9).
10). Plus
10).
10).
11). Alarme
11).
11).
12). O3 Générateur d'ozone*
12).
12).
13). Verrouillage / Déverrouillage du tableau
13).
13).
de contrôle
Sign " * " indicates without the function
Sign " * " indicates without the function
*Fonction non disponible
7
FONCTIONS DE BASES DE LA DOUCHE
Thermae Ovale
Power
Power
Lighting
Lighting
Steam
Steam
Telephone answer
Telephone answer
Exhaust
Exhaust
Radio tune
Radio tune
Stop / Pause
Stop / Pause
Down
Down
Mode regulator
Mode regulator
Up
Up
Alarm
Alarm
O3 Ozone Generator
O3 Ozone Generator
Locking / Unlocking
Locking / Unlocking
for the panel
for the panel
*
*
A
OFF
B
C
H
19
P20
P20
P20
Werbung
