Sharp CP-SS30BK Software-Upgrade-Anleitung Seite 5

ESPAÑOL
¿Necesita mi dispositivo un firmware
actualizado?
Para comprobar si el dispositivo puede beneficiarse de la actualización,
consulte el número de serie en la unidad principal o la caja de producto.
Solo los dispositivos descritos en la sección "Cómo comprobar el número
de serie" requieren la actualización.
Si su número de serie tiene un número diferente al resaltado, no necesitará
aplicar la actualización.
Esta actualización se aplica tanto a los modelos de color negro como a los
de color marrón.
¿Qué cambios incluye la actualización?
• Resuelve el problema que causaba la eliminación o el corte de la
reproducción del primer segundo de reproducción.
• Atenúa el brillo del LED para reducir molestias en condiciones nocturnas
o de oscuridad.
• El nivel de volumen utilizado anteriormente y la última fuente utilizada
se conservarán después de que se apague la unidad.
• Mejora de la indicación LED al navegar por los modos EQ.
• El tiempo de respuesta al encender el dispositivo con el botón físico se
ha optimizado.
• El dispositivo ahora incluye soporte para el códec Bluetooth AAC,
mejorando la calidad y compatibilidad.
• Los usuarios ahora pueden desactivar la funcion Auto-standby. Para
hacer esto, lea la siguiente sección.
Control de la función Auto-standby:
1. Encienda el dispositivo.
2. Cambie al modo óptico.
3. Mantenga presionado el botón Reproducir/Pausa en el control remoto.
a. El LED del dispositivo parpadeará dos veces en rojo para indicar que
la función Auto-standby está desactivada.
b. El LED parpadeará una vez en rojo para indicar que está activada.
¿Cómo comprobar el número de versión
del dispositivo?
Busque la etiqueta del número de serie del producto en la parte posterior
del dispositivo o de la caja del producto. Debe tener un aspecto parecido
a este:
CP-SS30BKV01600975212 00001
Si el número de serie del producto contiene los dígitos "600975" o
inferiores en los caracteres 13-18, su dispositivo se beneficiará de la
actualización.
Si el número de serie del producto tiene un número diferente en los
caracteres 13 a 18, el dispositivo no se beneficiará de la actualización.
¿Cómo preparar la unidad flash USB?
• Prepare una unidad flash USB, (capacidad = 64 GB máx; formato de
archivo = FAT32).
• Descargue el archivo de firmware del sitio web
"https://www.sharpconsumer.com/audio/cpss30bk/" en su ordenador.
El nombre de archivo es "CP-SS30 Software update".
• Descomprima el archivo y copie el archivo extraído en el directorio raíz
de la unidad flash USB.
• Asegúrese de que la unidad flash USB solo tiene un archivo: "fw5000.
upd".
¿Cómo actualizar el firmware?
1. Conecte el altavoz de estantería a una toma de alimentación y
enciéndalo.
2. Cambie el modo de fuente a USB (siga el manual de instrucciones).
3. El LED de la parte frontal del altavoz de estantería se iluminará en color
morado.
4. Asegúrese de que solo hay un archivo en la unidad USB. Inserte la
unidad USB en el puerto USB en la parte posterior del altavoz de
estantería.
5. El altavoz de estantería emitirá una indicación de audio confirmando
que se ha conectado el USB y el LED se volverá blanco una vez que
comience el proceso de actualización.
6. Transcurrido cierto tiempo (aprox. 10 segundos) el altavoz de estantería
entrará en modo en espera y el LED se volverá de color rojo. Espere
15 segundos antes del siguiente paso.
7. Ahora puede retirar la unidad USB de la parte posterior del altavoz de
estantería y encenderlo.
IMPORTANTE:
NO apague el altavoz ni retire la unidad USB mientras se actualiza el
altavoz.
LINE
3