1
3
DE
Gebrauchsanweisung
Funk-Zwischenstecker
Bevor Sie beginnen...
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Gerät entspricht dem Stand von Wissenschaft und Tech-
nik, sowie den geltenden Sicherheitsbestimmungen zum Zeit-
punkt des Inverkehrbringens im Rahmen seiner bestim-
mungsgemäßen Verwendung.
Das Gerät ist zum drahtlosen Ein- und Ausschalten von Ver-
brauchern im angegebenen Leistungsbereich bestimmt.
Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch konzipiert.
Jede andere Verwendung ist bestimmungswidrig. Durch
bestimmungswidrige Verwendung, Veränderungen am Gerät
oder durch den Gebrauch von Teilen, die nicht vom Hersteller
geprüft und freigegeben sind, können unvorhersehbare Schä-
den entstehen!
Jede nicht bestimmungsgemäße Verwendung bzw. alle nicht
in dieser Gebrauchsanweisung beschriebenen Tätigkeiten am
Gerät sind unerlaubter Fehlgebrauch außerhalb der gesetzli-
chen Haftungsgrenzen des Herstellers.
Was bedeuten die verwendeten Symbole?
Gefahrenhinweise und Hinweise sind in der Gebrauchsanwei-
sung deutlich gekennzeichnet. Es werden folgende Symbole
verwendet:
GEFAHR! Unmittelbare Lebens- oder Verletzungs-
gefahr! Unmittelbar gefährliche Situation, die Tod
oder schwere Verletzungen zur Folge haben wird.
WARNUNG! Wahrscheinliche Lebens- oder Verlet-
zungsgefahr! Allgemein gefährliche Situation, die
Tod oder schwere Verletzungen zur Folge haben
kann.
VORSICHT! Eventuelle Verletzungsgefahr!
Gefährliche Situation, die Verletzungen zur Folge
haben kann.
ACHTUNG! Gefahr von Geräteschäden! Situation,
die Sachschäden zur Folge haben kann.
Hinweis: Informationen, die zum besseren Verständ-
nis der Abläufe gegeben werden.
Zu Ihrer Sicherheit
Allgemeine Sicherheitshinweise
• Für einen sicheren Umgang mit diesem Gerät muss der
Benutzer des Gerätes diese Gebrauchsanweisung vor der
ersten Benutzung gelesen und verstanden haben.
• Beachten Sie alle Sicherheitshinweise! Wenn Sie die
Sicherheitshinweise missachten, gefährden Sie sich und
andere.
• Bewahren Sie alle Gebrauchsanweisungen und Sicher-
heitshinweise für die Zukunft auf.
• Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händi-
gen Sie unbedingt auch diese Gebrauchsanweisung aus.
• Das Gerät darf nur benutzt werden, wenn es einwandfrei
in Ordnung ist. Ist das Gerät oder ein Teil davon defekt,
muss es außer Betrieb genommen und fachgerecht ent-
sorgt werden.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten
Räumen oder in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten
oder Gasen!
• Ausgeschaltetes Gerät immer gegen unbeabsichtigtes
Einschalten sichern.
• Benutzen Sie keine Geräte, bei denen der Ein-Aus-Schal-
ter nicht ordnungsgemäß funktioniert.
• Halten Sie Kinder vom Gerät fern! Bewahren Sie das
Gerät sicher vor Kindern und unbefugten Personen auf.
• Überlasten Sie das Gerät nicht. Benutzen Sie das Gerät
nur für Zwecke, für die es vorgesehen ist.
• Immer mit Umsicht und nur in guter Verfassung arbeiten:
Müdigkeit, Krankheit, Alkoholgenuss, Medikamenten- und
Drogeneinfluss sind unverantwortlich, da Sie das Gerät
nicht mehr sicher benutzen können.
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und/oder Wissen benutzt zu werden, es sei
Art.-Nr. 315342
OBI Group Sourcing GmbH • Albert-Einstein-Str. 7–9 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • info@obisourcing.de • www.obisourcing.de
4
7
5
2
denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige
Person beaufsichtigt oder erhielten von dieser Anweisun-
gen, wie das Gerät zu benutzen ist.
• Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit dem Gerät spie-
len.
• Immer die gültigen nationalen und internationalen Sicher-
heits-, Gesundheits- und Arbeitsvorschriften beachten.
Elektrische Sicherheit
• Das Gerät darf nur an eine Steckdose mit ordnungsgemäß
installiertem Schutzkontakt angeschlossen werden.
• Die Absicherung muss mit einem Fehlerstrom-Schutz-
schalter (FI-Schalter) mit einem Bemessungsfehlerstrom
von nicht mehr als 30 mA erfolgen.
• Vor Anschließen des Gerätes muss sichergestellt sein,
dass der Netzanschluss den Anschlussdaten des Gerätes
entspricht.
• Das Gerät darf nur innerhalb der angegebenen Grenzen
für Spannung und Leistung verwendet werden (siehe
Typenschild).
• Netzstecker nicht mit nassen Händen anfassen! Netzste-
cker immer am Stecker, nicht am Kabel herausziehen.
• Netzkabel nicht knicken, quetschen, zerren oder überfah-
ren; vor scharfen Kanten, Öl und Hitze schützen.
• Gerät nicht am Kabel anheben oder Kabel anderweitig
zweckentfremden.
• Kontrollieren Sie vor jeder Benutzung Stecker und Kabel.
• Bei Beschädigung des Netzkabels umgehend Netzstecker
ziehen. Gerät nie mit beschädigtem Netzkabel benutzen.
• Bei Nichtbenutzung muss immer der Netzstecker gezogen
sein.
• Vor Einstecken des Netzsteckers sicherstellen, dass das
Gerät ausgeschaltet ist.
• Vor Ziehen des Netzsteckers immer Gerät ausschalten.
• Gerät beim Transport stromlos schalten.
Warnung! Gesundheitsgefahr!
• Batterie nicht verschlucken. Verbrennungsgefahr durch
gefährliche Stoffe.
• Die folgende Warnung bezieht sich auf die beinhaltete
Knopfzelle:
WARNUNG! VON KINDERN FERNHALTEN! Ver-
schlucken kann zu Verätzung und Tod führen. Schwere
Schädigung möglich schon zwei Stunden nach dem
Verschlucken. Sofort ärztliche Hilfe suchen.
• Dieses Produkt enthält Knopfzellen. Wenn Knopfzellen
verschluckt werden, kann dies bereits nach zwei Stunden
zu schweren inneren Verletzungen oder zum Tode führen.
• Bewahren Sie sowohl neue als auch gebrauchte Batterien
für Kinder unzugänglich auf.
• Wenn das Batteriefach nicht sicher schließt, das Produkt
nicht mehr benutzen und von Kindern fernhalten.
• Wenn Sie vermuten, dass eine Batterie verschluckt wurde
oder sich in irgendeinem Körperteil befindet, suchen Sie
unverzüglich medizinische Hilfe auf.
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
• Gerät nur in Innenräumen betreiben.
• Das Gerät niemals Wasser oder anderen Flüssigkeiten
aussetzen.
• Das Gerät darf nicht in Räumen mit Badewanne, Dusche
oder Schwimmbecken sowie in der Nähe von Waschbe-
cken oder Wasseranschlüssen betrieben werden.
• Gerät niemals gleich in Betrieb nehmen, wenn es von
einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht
wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann
unter Umständen das Gerät zerstören. Gerät langsam auf
Zimmertemperatur bringen und warten, bis das Kondens-
wasser verdunstet ist.
• Symbole, die sich an Ihrem Gerät befinden, dürfen nicht
entfernt oder abgedeckt werden. Nicht mehr lesbare Hin-
weise am Gerät müssen umgehend ersetzt werden.
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen und
beachten.
Niemals mehrere Geräte ineinanderstecken!
6
Umgang mit Funksendern
• Verwenden Sie dieses Produkt nicht in Krankenhäusern
oder medizinischen Einrichtungen. Obwohl der Sender nur
relativ schwache Funksignale aussendet, könnten diese
dort zu Funktionsstörungen von lebenserhaltenden Syste-
men führen.
• Zu Personen mit Herzschrittmachern muss ein Mindestab-
stand von 50 cm eingehalten werden.
• Das Gerät sendet auf dem ISM-Band. Da verschiedene
Produkte (z. B. WLAN- und Bluetooth-Geräte, Modellbau-
Fernsteuerungen oder Mikrowellenherde) in diesem Fre-
quenzbereich senden, können Störungen auftreten. Falls
Störungen (z. B. Streifen auf dem Monitor) auftreten, sollte
die Störquelle ausgeschaltet oder das Gerät auf einen
anderen Kanal umgestellt werden.
Ihr Gerät im Überblick
Hinweis: Das tatsächliche Aussehen Ihres Gerätes
kann von den Abbildungen abweichen.
Empfänger
1. Kontrollleuchte
2. Netzstecker
3. Steckdose für Verbraucher
Sender
4. Kontrollleuchte
5. Aus-Tasten
6. Batteriefach
7. Ein-Tasten
Lieferumfang
• Empfänger (3×)
• Sender
• Batterie für Sender
• Gebrauchsanweisung
Bedienung
GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen
Schlag! Gerät nur in Innenräumen betreiben.
Das Gerät niemals Wasser oder anderen Flüssigkei-
ten aussetzen.
GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen
Schlag! Die zulässige Maximalleistung angeschlos-
sener Verbraucher darf nicht überschritten werden.
GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen
Schlag! Spannungsfreiheit ist nur bei gezogenem
Netzstecker gewährleistet.
– Der Funk-Zwischenstecker muss nahe dem angeschlos-
senen Gerät angebracht werden und leicht zugänglich
sein.
Programmieren
– Funksteckdose in eine Schutzkontaktsteckdose stecken.
• Die Kontrollleuchte (1) blinkt.
– Gewünschte Ein-Taste (7) drücken.
• Die Kontrollleuchte (1) leuchtet und die Programmierung
ist abgeschlossen.
• Insgesamt 4 programmierte Geräte können über die Fern-
bedienung ein- bzw. ausgeschaltet werden.
Batterie wechseln
Hinweis: Bei Nichtbenutzung Batterie entfernen.
– Batteriefach (6) öffnen und Batterie einlegen. Auf richtige
Polarität achten!
– Batteriefach schließen.
Entsorgung
Gerät entsorgen
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne bedeu-
tet: Batterien und Akkus, Elektro- und Elektronikgeräte
dürfen nicht in den Hausmüll. Sie können umwelt- und
gesundheitsschädigende Stoffe enthalten.
Verbraucher sind verpflichtet, Elektro-Altgeräte, Gerä-
tealtbatterien und Akkus getrennt vom Hausmüll über eine
offizielle Sammelstelle zu entsorgen um eine sachgerechte
Weiterverarbeitung zu gewährleisten. Die Rückgabe kann
gemäß gesetzlicher Regelung kostenfrei z. B. über einen
kommunalen Entsorgungsbetrieb oder über einen Händler
erfolgen.
Batterien, Akkus und Lampen, die nicht fest in Elektro-
Altgeräten verbaut sind und zerstörungsfrei entnom-
men werden können, müssen vor der Entsorgung ent-
nommen und getrennt entsorgt werden. Lithiumbatte-
rien und Akkupacks aller Systeme sind nur im entladenen
Zustand bei den Rücknahmestellen abzugeben. Die Batterien
sind immer durch abkleben der Pole vor Kurzschlüssen zu
sichern.
Jeder Endnutzer ist selbst für die Löschung personenbezoge-
ner Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten verantwortlich.
Verpackung entsorgen
Die Verpackung besteht aus Karton und entspre-
chend gekennzeichneten Kunststoffen, die wieder-
verwertet werden können.
– Führen Sie diese Materialien der Wiederverwer-
tung zu.
Technische Daten
Artikelnummer
Zul. Umgebungstemperatur
Empfänger
Betriebsspannung
Schutzklasse
Schutzgrad
Max. Stromstärke
Max. Leistung angeschlossener Ver-
braucher
Art und/oder Verbindung des Schalters einpolige Einzellast
Sender
Sendefrequenz
Kanäle
315342
0–35 °C
230 V~, 50 Hz
I
IP20
10 A
2300 W
433,92 MHz
4
S-71700 V-080424