Chunghop RM-88E Bedienungsanleitung Seite 24

‫ح ب‬ ‫ث‬ ‫ت و أ‬ ‫ا م و‬ ‫ك ي ت‬ ‫ى‬ ‫ن ع‬ ‫م ر‬ ‫ز‬ ‫ح ص‬ ‫ح ي‬
‫ر ي غ‬ ‫ر ا و‬ ‫د‬ ‫ى ف‬ " ‫ج‬ ‫و د‬ ‫ل‬ ‫ر ل ا‬ ‫ز و م‬ " ‫ف‬ ‫ا ح‬ ‫ل و‬ ‫ا ب‬ ‫خ ل‬ ‫و ط‬ ‫ت ا‬ ‫ا ت ل ا‬ ‫ة ي ل‬ :
"VCD"‫‏‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫ط ا‬ ‫ق ل‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫ى‬ ‫ذ ه‬ ‫ا‬ ‫ل ا‬ ‫ق و‬ ‫ت‬ ‫ض ت‬ ‫ء ى‬ ‫ش ا‬ ‫ر ا‬ ‫ة‬ ‫ل ا‬ ‫ش ت‬ ‫ي غ‬ ‫ل‬
‫و ط خ‬ ‫ت ا‬ ‫ض و ل ا‬ ‫ج ل ع‬ ‫ز ا ه‬ О М О ‫‏‬
‫ت ل ا‬ ‫ي ك ر‬ ‫ب‬ ‫ل ا‬ ‫د ي‬ ‫ي و‬
1 . ‫ت خ ا‬ ‫م ر‬ ‫ن‬ " ‫د ج‬ ‫ل و‬ ‫ر ل ا‬ ‫ز و م‬ " ‫ر‬ ‫ز م‬ ‫ث ا‬ ‫ث ا ل‬ ‫ا ى‬ ‫د د ع ل‬ ‫م ت ي‬ ‫ل ث‬ ‫ف‬ ‫ى‬
ge Cias‫‏‬ ‫ةرفشلا‬
‫ه ج‬ ‫ز ا‬ DVD‫‏‬ ‫ي ر ت‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ف ه‬ ‫ا ذ ا‬ ‫ا ك‬ ‫ت ن‬ ‫أ‬ ‫ض‬ ‫غ‬ ‫ط‬ ‫ف م‬ ‫ا ت‬ ‫ج‬ y " p i c a i " ‫‏‬
‫ر ل ا‬ ‫ز و م‬
‫ث ك أ‬ ‫م ر‬
‫م ن‬ ‫و م ج‬ ‫ة ع‬
‫خ ا ف‬ ‫ه ر ت‬
‫ن م‬ ‫م ل ا‬ ‫و م ج‬ ‫ة ع‬
‫أ ل ا‬ ‫ى ل و‬
‫و د ب‬ ‫ا ن‬
‫ا ل ط‬ ‫س ق‬
‫ح ا ر‬ ‫ه‬
‫م ث‬ | ‫ا‬
‫ض و ل‬ ‫ع‬
| + | D
V D ‫‏‬
2 . ‫ض ا‬ ‫ط غ‬ ‫ف م‬ ‫ا ت‬ ‫" ح‬ ‫ل ا‬ ‫ض و‬ ‫" ع‬ ‫ل و أ‬ ‫ي ا‬ ‫و د‬ ‫ا ن‬ ‫ل ط‬ ‫ق ا‬ ‫ر س‬ ‫ح ا‬ ‫ه‬ ‫ض ا‬ ‫ط غ‬ ‫ت ف م‬ ‫" ح ا‬ i " D V D ‫‏‬
‫م ث‬
‫ض ا‬ ‫ط غ‬ ‫ف م‬ ‫ا ت‬ ‫ح‬
" D V D " ‫‏‬
‫م ث‬ ‫ط ا‬ ‫س ق ل‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ى ف‬
‫ذ ه‬ ‫ا‬
‫ض ا‬ ‫ء ا‬ ‫ة‬
‫ا ل ا‬ ‫ر ا ش‬ ‫ة‬
‫و ل ا‬ ‫ت ق‬
‫ض ت‬ ‫ء ى‬ ‫ا ش ا‬ ‫ة ر‬
‫ت ل ا‬ ‫ي غ ش‬ ‫ل‬ ‫ذ ه و‬ ‫ا‬
‫ل د ي‬ ‫ل ع‬ ‫ى‬
‫ن أ‬ ‫ج ل ا‬ ‫ز ا ه‬
g a t e p a A ‫‏‬
‫ق‬ ‫د‬ ‫خ د‬ ‫ل‬
‫ف‬ ‫ى‬ ‫ا ح‬ ‫ة ل‬ ‫د ا‬ ‫ا خ‬ ‫ل‬
‫ل ا‬ ‫م ر‬ ‫ز و‬
7
3 . ‫ق‬ ‫ب م‬
‫د ا‬ ‫ا خ‬ ‫ل‬ ‫م ر‬ ‫ث ز‬ ‫ا ل‬ ‫ى ث‬
‫ل ا‬ ‫د ع‬ ‫ا د‬
‫ذ ل‬ ‫ى‬ ‫ق‬ ‫ا د‬ ‫ت خ‬ ‫ت ر‬ ‫و ه‬
‫م ل‬ ‫أ ا‬ ‫خ د‬ ‫ت ل‬
y
е ; ‫‏‬
‫ق ر‬ ‫ا م‬ ‫ح ا و‬ ‫ت ا د‬
‫أ ل ت‬ ‫ً ا ل‬ ‫ا ش ا‬ ‫ا ة ر‬
‫ش ت ل‬ ‫ل ي غ‬ ‫ر م‬ ‫و ة‬
‫ع ب‬ ‫ا د‬ ‫ه ت ن‬ ‫ا ء ا‬
‫ا خ د‬ ‫ل‬
G O
G O G O )
i s h ) ‫‏‬
‫أ ل ا‬ ‫ا ق ر‬ ‫ا م‬
‫ا ل ث ل‬ ‫ة ث‬ ‫ط ن ت‬ ‫ء ى ف‬
‫ا ل ا‬ ‫ر ا ش‬ ‫ة‬
‫د‬
1
y ‫‏‬
‫ل م‬ ‫ح ا‬ ‫ة ظ‬ : ‫ب‬
‫د ع‬ ‫ن أ‬ Y A ‫‏‬
‫ا ل ا‬ ‫ر ا ش‬ ‫م ة‬ ‫ي ت ر‬ ‫ن‬
‫ت ت م‬ ‫ت ل ا‬ ‫ن ي‬
‫ز ت ا م‬ ‫ل ا‬ ‫ض م‬ ‫ئ ي‬ ‫ة‬
‫و ق ع‬ ‫ا‬ ‫ص م‬ ‫ع ا‬
р е ‫‏‬
‫ك م ي ف‬ ‫ل ن‬ ‫ل ا ك‬
‫م ا ي ق‬ ‫خ د ا ب‬ ‫ا ل ا‬
‫ا ق ر ا ل‬ ‫ا م‬
‫ح ص ل‬ ‫ة ح ي‬ ‫ن م‬
‫ر ي غ‬
v o ‫‏‬
‫ر ك ت‬ ‫ر ي‬
‫خ ل ا‬ ‫ة و ط‬
‫ن ا ث ل ا‬ ‫و ة ي‬ ‫ا ذ ا‬ ‫ن ا ك‬ ‫ا ت‬
‫ا ش ا ل‬ ‫ة ر‬
‫ى ف‬ ‫ل ا ح‬ ‫ت ا‬ ‫ر خ أ‬ ‫ى‬
a l e ‫‏‬
‫ج ي‬ ‫ا ب‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ع‬ ‫ن م‬ ‫د ج‬ ‫د ي‬ ‫ت ب ا‬ ‫ء ا د‬ ‫ن م‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا ث ل ا‬ ‫ة ي ن‬
4 . ‫ن ع‬ ‫د‬ ‫ط ن ا‬ ‫ء ا ف‬ ‫ا ل ا‬ ‫ر ا ش‬ ‫ة‬ ‫ح ت‬ ‫و ا‬ ‫ل‬ ‫غ ش ت‬ ‫ل ي‬ ‫م ل ا‬ ‫ا ت ف‬ ‫ا ح‬ ‫ح ا ل‬ ‫ا ي ت‬ ‫ى ط‬ ‫ا ذ ا ف‬ ‫ا ك‬ ‫ن‬
‫ي غ‬ ‫ر‬ ‫ل س‬ ‫م ي‬ ‫م ي‬ ‫ن ك‬ ‫ك ت‬ ‫ي ر‬ ‫ر‬ ‫ل ا‬ ‫ط خ‬ ‫ا و‬ ‫ت‬ ‫س ل ا‬ ‫ق ب ا‬ ‫ل ة‬ ‫د ا‬ ‫ا خ‬ ‫ل‬ ‫م ر‬ ‫ز‬ ‫ا ت‬ ‫ل‬
‫ح ب‬ ‫ث‬ ‫ت و أ‬ ‫ا م و‬ ‫ك ي ت‬ ‫ى‬ ‫ن ع‬ ‫ز م ر‬ ‫ح ص‬ ‫ح ي‬
‫ا ذ ا‬ ‫ت ن ك‬ ‫ت ا ل‬ ‫ط ت س‬ ‫ع ي‬ ‫ن أ‬ ‫ح ت ت‬ ‫م ك‬ ‫ج ب‬ ‫ا ه‬ ‫ ز‬D V D ‫‏‬ ‫د ع ب‬ ‫ن أ‬ ‫ت ن ا‬ ‫ت ي ه‬ ‫ن م‬ ‫ل ك‬ ‫ر ل ا‬ ‫ز و م‬ ‫ا ذ ا ف‬ ‫ن ا ك‬ ‫د و م‬ ‫ل ي‬ ‫ا ه ج‬ ‫ز‬ D V D ‫‏‬
‫ر ي غ‬ ‫ر ا و‬ ‫د‬ ‫ى ف‬ " ‫ج‬ ‫و د‬ ‫ل‬ ‫ر ل ا‬ ‫ز و م‬ " ‫ف‬ ‫ا ح‬ ‫ل و‬ ‫ا ب‬ ‫خ ل‬ ‫و ط‬ ‫ت ا‬ ‫ا ت ل ا‬ ‫ة ي ل‬ :
рур?‫‏‬ ‫م ث‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫ر س‬ ‫ح ا‬ ‫م ه‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫ى‬ ‫ه‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ل ا‬ ‫ق و‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ى‬ ‫ء‬ ‫ش ا‬ ‫ر ا‬ ‫ة‬ ‫ل ا‬ ‫ش ت‬ ‫ي غ‬ ‫ل‬
‫ت ن ت‬ ‫ى ه‬ ‫ن م‬ ‫ت ل ا‬ ‫ي غ ش‬ ‫ب ل‬ ‫د ع‬ ‫ن أ‬ ‫ش ي‬ ‫غ ت‬ ‫ج ل‬ ‫ز ا ه‬ D V D ‫‏‬ ‫م ث‬ ‫ض ا‬ ‫ط غ‬ ‫ت ف م‬ ‫ح ا‬ " ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ع‬ "
‫ي م‬ ‫ه ز‬ ‫ه ج‬ ‫ز ا‬ D V D ‫‏‬ ‫ش ي‬ ‫غ ت‬ ‫ل‬ ‫ج ل ا‬ ‫ز ا ه‬
‫ب ط‬ ‫ي ي‬ ‫ة‬ ‫ث م‬ ‫م ل‬ ‫ت ف‬ ‫ح ا‬ " ‫ا‬ ‫ر خ‬ ‫ج ا‬ ‫ل ع‬ ‫ة ب‬ "
‫ج ي ا‬ ‫د ا‬ ‫م ر‬ ‫ز‬ ‫ص‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫ح‬