Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE
SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - SUPORTE DE MALAS ESPECÍFICO
Descrizione/Description
Telaio laterale - Side frame - Châssis latéral
1
Soporte lateral - Seitenrahmen - Suporte lateral
Supporto inferiore - Lower support - Support inférieur
2
Soporte inferior - Untere Halterung - Suporte inferior
Supporto inferiore - Lower support - Support inférieur
3
Soporte inferior - Untere Halterung - Suporte inferior
Supporto - Support
4
Support - Halterung
Vite - Screw - Vis - Schraube
5
Vite - Screw - Vis - Schraube
6
Vite - Screw - Vis - Schraube
7
Vite - Screw - Vis - Schraube
8
Rondella - Washer- Rondelle - Scheibe
9
Arandela – Arruela
Rondella - Washer- Rondelle - Scheibe
10
Arandela – Arruela
Rondella - Washer- Rondelle - Scheibe
11
Arandela – Arruela
Rondella In Gomma - Rubber Washer
12
Rondelle En Gomme - Gummischeibe
Arandela De Goma - Arruela De Borracha
Dado - Bolt - Ecrou
13
Mutter - Tuerca – Porca
Dado - Bolt - Ecrou
14
Mutter - Tuerca – Porca
Dado - Bolt - Ecrou
15
Mutter - Tuerca – Porca
Dado - Bolt - Ecrou
16
Mutter - Tuerca – Porca
Distanziale - Spacer
17
Entretoise - Distanzstueck
Distanciador – Espaçador
Distanziale - Spacer
18
Entretoise - Distanzstueck
Distanciador – Espaçador
Coprivite - Screw Cap
19
Cache Vis - Stopsschraube
Tapa Tornillo - Capa do Parafuso
Coprivite - Screw Cap
20
Cache Vis - Stopsschraube
Tapa Tornillo - Capa do Parafuso
©Copyright 24/10/2024 LF-Rev00
Soporte – Apoio
Tornillo - Parafuso
Tornillo - Parafuso
Tornillo - Parafuso
Tornillo - Parafuso
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
PX1192
Caratteristiche/Features
-
LEFT SIDE
RIGHT SIDE
FOR V37 SIDE CASES (Z8603KIT)
TBEIFL M6x20 (Z8603KIT)
TBEI M8x35
TBEI M8x60
TSP M6x35
Foro Ø8mm Esterno Ø14mm Sp.2mm
Foro Ø8mm Esterno Ø20mm Sp.2mm
Foro Ø9mm Esterno Ø32mm Sp.2mm
Foro Ø16mm Esterno Ø33mm Sp.3mm
Dado Autobloccante
M6 ( H.5,9mm) (Z8603KIT)
-
Dado Autobloccante Flangiato
M8 ( H.9,5mm)
Dado Autobloccante Flangiato
Alto M6 (H.9mm)
Ø18x15 Foro 8,5mm
Ø14x14 Foro 8,5mm
-
-
Codice/Code
Quantità/quantity
GNB3193DXV
2 (Right: Left)
GNB3193SXV
1 (Left)
GNB3192V
1 (Right)
GL5748V
Z8603SX
2 (Right: Left)
Z8603DX
6
620TBEIFL
8
835TBEI
2
860TBEI
1
635TSP
9
814RON
1
820RON
1
832RON
1
Z143
6
6DADIB
1
V423
10
8DADIFN
1
6DADIAFLN
8
C18L15F8,5T
1
C14L14F8,5T
2
13COP
1
10COP
1/6

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Givi PX1192

  • Seite 1 PX1192 PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - SUPORTE DE MALAS ESPECÍFICO N° Descrizione/Description Caratteristiche/Features Codice/Code Quantità/quantity Telaio laterale - Side frame - Châssis latéral GNB3193DXV 2 (Right: Left)
  • Seite 2 PX1192 PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - SUPORTE DE MALAS ESPECÍFICO N° Descrizione/Description Caratteristiche/Features Codice/Code Quantità/quantity Componenti Originali - Original Parts Parties Originales - Original Bauteile...
  • Seite 3 PX1192 PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - SUPORTE DE MALAS ESPECÍFICO GNB3192V Z8603DX/Z8603SX GL5748V GNB3193DXV/GNB3193SXV Hole Ø8mm/External Ø14mm M6x35mm M8x35mm Th.2mm M6x20mm M8x60mm V423 Hole Ø8mm/ Hole Ø8mm/...
  • Seite 4 PX1192 PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - SUPORTE DE MALAS ESPECÍFICO RIGHT SIDE/LEFT SIDE PX1192+1192KIT PX1192+1192FZ TIGHTENING TORQUE 20Nm TIGHTENING TORQUE 20Nm 22 22 RIGHT SIDE...
  • Seite 5 PX1192 PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - SUPORTE DE MALAS ESPECÍFICO TIGHTENING TORQUE 9,5Nm TIGHTENING TORQUE 20Nm V37 SIDE CASES MOUNTING REMOVE REMOVE TIGHTENING TORQUE 2Nm...
  • Seite 6 PX1192 PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - SUPORTE DE MALAS ESPECÍFICO - Verificare il corretto aggancio della valigia assicurandosi che ENTRAMBI i perni segnalatori siano scattati - Always ensure the correct hooking of the bag: making sure BOTH signaling pins are engaged - Überprüfen sie, ob der koffer richtig befestigt ist und ob BEIDE signalisierstifte eingerastet sind.