Subzero Class D Bedienungsanleitung Seite 4
ATENGÄO!
Nao abra a tampa. Näo tente a reparaqäo do instrumento por si. Dirija-se a pessoal qualificado
Nao aproxime a uma fonte de calor excessivo Ou exponha 0 produto
Nao mantenha o produto num local hümido ou perto liquidos como vasos,etc.
Nao aproxime o produto
Mantenha o produto num espaqo suficientemente arejado de forma a evitar sobre-aquecimento. Nao bloqueie a ventilaqäo do
instrumento,
cobrindo-o
O transformador
é utilizado para conectar e desconectar
facilmente acessivele que o artigo estå devidamente ligado å corrente se detectar alguma anomalia com o funcionamento
VYSTRAHA!
Neotvårajte kryt. Vo vnütri nie Sü iiadne süéasti, ktoré Süopraviterné uiivaterom. S poiiadavkou na servis saobråfte na
kva lifikované
servisné
stredisko.
Newstavujte produkt do blizkosti akéhokorvek tepelného zdroja ako napr. radiåtora, alebo do kontaktu so slneönjm äiarenim,
nadmernyr-n prasnym prostredim,
Produkt nesmie prisf do kontaktu s vodou a iiadny objekt naplnenj vodou, ako napr. väza,nesmie byf umiestneny na produkt.
2iadne vyrobkys otvorenymohhom, akonapr-svie&y, by nemalibyt umiestnenéna produkt.
Umoinite dostatoönü cirkulåciu vzduchu a zabråöte obötrukcii ventilaönych otvorov (ak
prehrievania. Ventilåcia nesmie byf narugenå prekrytim zariadenia Wrobkami
pod.
Hlavm} kåbel umoihuje
odpojif
ak zaznamenåte
akükorvek
OPOZORILO!
Ne odpirajte pokrova. V notranjosti ni nobenih delov, ki jih uporabnik lahko sam popravlja. Popravilo prepustite
usposobljenemu osobju
Ne postavljajte izdelka na lokacijo v bliiini vira toplote, kot je radiator, ali na obmoéje, ki je izpostavljeno neposredni soneni
svetlobi, pretiranem prahu, mehanskim tresljajem ali udarcem
Izdelek ne sme biti izpostavljen kapljanju ali brizganju in nobeni predmeti,
na izdelek
Nobenega
Od virov odprtega
Zagotovite zadostno kroienje zraka in umaknite ovire na odprtinah (ée obstajajo), zaradi prepreeevanja kopiöenja notranje
toplote. Ventilacijo se ne sme ovirati s prekrivanjem
Omreini vtiö se uporablja za izklop naprave iz elektriönega omreija. Poskrbite, da je omreina vtiönica zlahkadostopna in
izvlecite vtikae iz vtiCnice, ee opazite kakrsno koli nepravilnost
iADVERTENClA!
No abra la tepa. No intente reparar el aparato usted mismo. Llévelo a reparar por personal calificado.
NO coloque el aparato cerca de fuentes de calor excesivo 0 donde esté expuesto a luz solar directa, golpes, vibraciones
o polvo.
Evite lugares expuestos a humedad. No ponga objetos Ilenos de liquidos en la superficie de este aparato.
No se deben colocar fuentes de llama desnuda, como velas encendidas,
en la superficie de este aparato.
Mantenga suficiente espacio alrededor
con objetos como periödicos,
EI enchufe se utiliza para desconectar
VARNING!
Öppna ej locket. Ingaanvändarvänliga delarinuti. FörreparationerVänder till kvalificerad servicepersonal
Ställ ej produkten
vid en värmekälla t.ex element, i direkt solljus, damm, elektronisk
Produkten bör ej bli utsatt för droppande
produkten.
Ingen källa till öppna flammor som t.ex tända ljus bör placeras på produkten.
Tillåt tillräcklig luftcirkulation
föremål såsom tidningar, dukar, gardiner etc.
Nätkontakten
används för att koppla bort apparaten från eluttaget. Se till att eluttaget är lättåtkomligt
från eluttaget om du upptäcker något abnormalt med produkten.
a fontes de fogo vivo, como Velas
com artigos como cortinas, toalhas de mesa Ou jornais
mechanickym
vibråciåm alebo Sokom.
zariadenie Od elektriny. l_Jistite
abnormalitu
na zariadeni.
ognja, kot so vigane svece, se ne sme postavljati na izdelek
del aparato para permitir una ventilaciön
manteles, cortinas, etc.
el producto
eller stank och inga objekt fyllda med vätskor som t.ex vaser skall ställas på
och blockera ej eventuella ventiler för att undvika intern överhettning.
luz solar, poeira, vibraqäO ou choque
o artigo da principal fonte de energia. Certifique-se
hlavny napåjaci vystup je rahko dostupny
napolnjeni z vodo, kot so vaze, se ne smejo postaviti
naprave s predmeti,
kot so Casopisi, prti, zavese itn.
pri napravi.
de la corriente. Si nota algün defecto, desconéctelo
pritomné) kvöli prevencii vnütorného
ako napr. noviny, kuchynské utierky, zåclony a
adecuada. No obstruya o tape las aberturas
vibration eller shock.
Ventilen bör ej täckas av
och avlägsna kontakten
que a ficha é
SK
a odpojte
ES
de la toma de corriente.
SE
