WARNING!
Do not open cover. No user-serviceable parts inside. Referservicing to qualified service personnel
DO not place the product in a location near a heat source such as a radiator, or in an area subject to direct sunlight, excessive
dust, mechanical vibration or shock
The product must not be exposed to dripping
the product
NO naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the product
Allow adequate air circulation
not be impeded by covering the appliance with items such as newspapers, table-cloths, curtains etc.
The mains plug is used to disconnect the appliance from the mains supply. Ensure that the mains Outlet is easily-accessible
remove the plug from the mains outlet if you notice any abnormality with the appliance.
VAROVÅNi!
Nezakryvejte, Uvniti nejsou iådné souéåsti opravitelné uävatelem. Spoiadavkem na servis se odkaite na kvalifikované servisni
oddéleni.
Neumisfujte produkt v blizkosti zdroje tepla, jako je radiåtor, nebo na misto s piimyrn sluneönim svétlem, nadmérnyrn pråäeni,
mechanickymi
vibracemi neb0
Produkt nesmi piijft do kontaktu s vodou a iådné objekty naplnéné tekutinami, jako napiiklad våzy, by nemély byt umistény na
produkt-
2ådné zdrojeotervienéhoohné,jako napituad sviöky,by nemélybyt umistényna produkt.
Umoinéte
dostateenou
cirkulaci vzduchu a •vyhnéte se obstrukci ventilåtordl (pokud jsou piitomné)
piehiivåni. Ventilace nesmi byt naruäenaprekrytim zaiizeni vyrobky jako napi. noviny, kuchyhské utérky, zäclony apod.
Hlavni kabel umoiöuje odpojit zaiizeni od elektiiny. Ujistéte se, ie hlavni napåjeci v'stup je snadno dostupny a odpojte kabel
pokud zaznamenåte jakoukoliv abnormalitu
ADVARSEL!
Dækslet
ikke åbnes. Ingen bruger-udskiftelige dele indeni. Overlad service til kvalificeret service personale
Placer ikke produktet i nærheden af varmekilder såsom en radiator eller i direkte sollys, meget støv, mekaniske vibrationer eller
stød
Produktet må ikke udsættes for vand eller stænk, og ingen genstande fyldt med væsker,f.eks. vaser, må anbringes på
produktet
Mä ikke placeres nær åben ild, tændte stearinlys må ikke placeres på produktet
Vær sikker på at der er tilstrækkelig
bliver varmt. Ventillationen må ikke blokeres med overdækning af apparatet med genstande som aviser, dug, gardiner osv.
Stikket bruges til at afbryde apparatet
hvis du bemærker noget unormalt med apparatet.
WAARSCHUWING!
Maak de behuizing niet open. Dit toestel bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden vervangen. Laat
onderhoud over aan bevoegd onderhoudspersoneel.
Plaatshet produkt niet in de buurt van een hittebron zoals een radiator of in direkt zonlicht of in een stofrijke omgeving,
mechanische
vibratie
of schok.
Plaatshet produkt niet in de buurt van spattende of lekkende voorwerpen gevuld met een vloeistof zoals bijvoorbeeld een
vaas.
Er mogen geen open vlammen zoals aangestoken kaarsen op de apparatuur worden geplaatst.
Zorg om overhitting
te voorkomen voor voldoende
dingen zoals kranten, tafellakens, gordijnen etc.
De stekker van dit apparaat wordt gebruikt om het apparaat aan en uit te zetten. Zorg ervoor dat het stopcontact
bereikbaar is en haal de stekker uit het stopcontact als u enige onregelmatigheid ondervindt.
VAROITUS!
Älä avaakantta.Ei sisällä käyttäjä-huollettavia o sia.Huollotsaasuorittaavainpätevähuoltomies.
Alä säilytä tuotetta minkään kuuman lähellä kuten patteri tai suorassa auringonpaisteessa,
tai iskussa
Tuotetta ei saa altistaa tippuvalle
Avotulia kuten sytytetty kynttilä ei saa olla tuotteen päällä.
Salli riittävä ilmankierto ja Vältä tuuletusaukkojen
muodostuminen. Tuuletusta ei saa estää peittämällä laite esineillä, kuten sanomalehdillä, pöytäliinoilla, verhoilla jne.
Verkkovirtapistoketta
käytetään irrottamaan
pistotulppa pistorasiasta,jos havaitset jotain epänormaalia laitteessa.
or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on
and avoid obstructing
vents (if present) to prevent internal heat build-up. The ventillation
na zaiizeni.
luftcirkulation
og undgår at dække ventiler (hvis der er nogen) for at undgå at produktet
fra strømmen.
Sikre at stikkontakten
ventilatie en bellemmer
tai loiskeelle tai nesteitä sisältäviä tuotteita kuten maljakko eivät saa Olla tuotteen
tukkiminen
laite verkkovirrasta.
er let tilgængelige,
ventilatieroosters
(jos sellaisia on Olemassa) estämään sisäisen lämmön
Varmista, että pistorasia on helposti saatavilla ja irrota
pro piedejiti
interniho
og fjern stikket fra stikkontakten,
niet. Bedek het produkt niet met
gemakkelijk
pölyisessä, mekaanisessa värinässä
lähettyvillä
EN
must
and
cz
Fl