Seite 1
User Manual Mini PC VenomBox HS Mod.-Nr.: 91317/CSL24015...
Seite 2
Inhaltsverzeichnis 1. Deutsch........................3 2. English........................20 3. Français........................38...
Seite 3
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL Computer entschieden haben. Dieses Gerät wurde nach modernsten technischen Standards gefertigt und wird Ihnen hoffentlich lange Freude bereiten. Bitte lesen Sie die Hinweise in dieser Anleitung sorgfältig durch. 1 Lieferumfang •...
Seite 4
4 Kundensupport Wenn Sie Fragen zur Inbetriebnahme des Computers haben, kontaktieren Sie bitte unsere telefonische Hotline oder schreiben Sie uns eine E-Mail an: shop@csl-computer.com 5 Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie die nachfolgenden Vorsichtsmaßnahmen, um Ihre eigene Sicherheit und die Betriebssicherheit des PCs zu gewährleisten: •...
Seite 5
• Statische Elektrizität kann die empfindlichen Komponenten des PCs beschädigen. Um dies zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus Ihrem Körper abgeleitet werden. Berühren Sie dazu einfach eine Metalloberfläche, bevor Sie Bauteile im System anfassen. 6 Pflegehinweise Bitte wischen Sie Ihren PC gelegentlich mit einem weichen, trockenem und fusselfreien Tuch ab.
Seite 6
Ein/Aus-Taste Hiermit können Sie den Computer hoch- und herunterfahren. Halten Sie die Ein/Aus-Taste für 10 Sekunden gedrückt, um das Ausschalten des Mini PC zu erzwingen. Einmaliges Drücken während des Betriebes versetzt den Mini PC in den Stromspar- modus. An diesem USB-Port können Sie vorzugsweise USB 4 Geräte mit hohen Übertragungsraten, wie externe Typ-C Anschlüsse...
Seite 7
8 Technische Daten • AMD Ryzen™ 7 8845HS, 8× 3800 MHz, Boost bis 5100 MHz • 2× DDR5 SO-DIMM (5600MHz), max. 64 GB (Grundausstattung ist abhängig vom Modell) Festplatten • 2× M.2 2280 NVMe PCIe Gen4 SSD (Grundausstattung ist abhängig vom Modell) Grafik •...
Seite 8
9 Einbau der M.2 NVMe PCIe SSD Der Mini PC VenomBox HS bietet Ihnen Aufrüstmöglichkeiten für eine M.2 NVMe PCIe 4.0 (abwärtskompatibel) SSD im Format 2280. Der M.2-Anschluss befindet sich im Inneren des Gehäuses. Um eine Aufrüstung durchzufüh- ren, entfernen Sie die vier Gehäu-...
Seite 9
10 Einbau einer 2,5“ SATA SSD/HDD Um eine Aufrüstung durchzuführen, öffnen Sie das Gehäuse wie in Punkt 9 (Abb. 1 & 2) beschrieben. Lösen Sie die Befestigungs- schrauben mit einem passen- den Schraubendreher und nehmen die Festplatten- halte- rung heraus 11 Einbau des Arbeitsspeichers Öffnen Sie das Gehäuse wie in Punkt 9 (Abb.
Seite 10
Richten Sie das Speichermodul an der Kerbe des SO DIMM-Steckplatzes aus und stecken Sie es leicht schräg ein, um es zu befestigen. Anschließend setzen Sie das Mainboard wieder an seine ursprüngliche Position zurück und befestigen die Festplattenhalterung. (Abb. 6) Schließen Sie die Unterseite des Mini-PCs und schrauben die Abdeckung fest. Deutsch...
Seite 11
12 Installation des Mini PC an einem VESA-kompatiblen Gerät • Montieren Sie die VESA-Halterung („mounting plate“) mit den beiliegenden Schrauben an den dafür vorgesehen Platz Ihres VESA-kompatiblen Gerätes.(A) • Legen Sie den Mini-PC auf eine flache und stabile Oberfläche. Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben, um sie in die Schraubenlöcher an der Unterseite des Mini-PCs einzubauen.
13 Hinweise für die Installation und Wiederherstellung von Windows® 13.1 Allgemeine Hinweise für die Installation von Windows® Betriebssystemen Bitte installieren Sie ausschließlich Vollversionen von Windows 10/Windows 11. Recovery-Versionen von anderen PC-Systemen funktionieren nicht. 13.2 Aktivierung von Microsoft Windows® Um Ihr Betriebssystem uneingeschränkt nutzen zu können, muss eine Aktivie- rung bei Microsoft®...
Seite 13
13.4 Wiederherstellen des Auslieferungszustands Windows 11 Aus dem laufenden Betriebssystem heraus: • Öffnen sie die „Windows-Einstellungen” • Klicken Sie auf „System” und anschließend auf “Wiederherstellung” • Klicken Sie unter dem Punkt „Diesen PC zurücksetzen” auf „Los geht’s” • Wählen Sie im darauffolgenden Fenster zwischen „Eigene Dateien beibehalten“...
Seite 15
Falls ein eigenständiger Start von Windows 11 nicht mehr möglich ist, wird automatisch eine Systemreparatur durchgeführt. Schlägt der Systemstart wieder- holt fehl, öffnet sich das Wiederherstellungsmenü: • Wählen Sie „Erweiterte Optionen“ • Klicken Sie unter „Option auswählen“ auf „Problembehandlung“ • Wählen Sie anschließend „Diesen PC zurücksetzen“ Deutsch...
Seite 16
Das System wird neu installiert. Sie haben die Wahl zwischen einer lokalen Neu- installation und einer Installation per Cloud-Download. Danach befindet sich das System wieder im ursprünglichen Auslieferungszustand. Nach der Installation haben Sie die Möglichkeit, eine zuvor erstellte Datensicherung wieder auf das System einzuspielen.
Seite 18
15 Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vorzu neh - men. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das Produkt nicht kurz. Das Gerät ist nicht für den Betrieb im Freien zugelassen, verwenden Sie es nur im Trockenen.
Seite 19
16 Entsorgungshinweise Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richt- linie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen ge- trennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhal tig schädigen können.
Seite 20
WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 94495668 Hiermit erklärt die Firma CSL Computer GmbH, dass sich das Gerät 91317 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien 2014/30/EU (EMV) 2014/35/EU (Niederspannung) und 2014/53/EU (RED) befindet.