Glossar; Digital-Audio - Philips DVDR3600 Handbuch

11 Glossar

Analog-Audio
Audiosignale, die nicht in numerischer Form
vorliegen. Die analogen Audiosignale stehen
zur Verfügung, wenn Sie die Buchsen AUDIO
LEFT/RIGHT verwenden. Diese rot und weiß
gekennzeichneten Buchsen geben Ton durch
den linken und rechten Audiokanal wieder.
Bildformat
Das Bildformat bezieht sich auf das Verhältnis
von Länge und Höhe des Bildschirms. Bei
herkömmlichen Fernsehgeräten beträgt es 4:3,
bei High-Defi nition- und Breitbildfernsehgeräten
dagegen 16:9. Die Letterbox-Option ermöglicht
es Ihnen, ein Bild mit einem breiteren Format
auf einem herkömmlichen 4:3-Bildschirm
wiederzugeben.
Composite-Video (CVBS)
Ein einzelnes Videosignal, das bei den meisten
Unterhaltungselektronik-Videoprodukten
verwendet wird.

Digital-Audio

Digital-Audio beschreibt Tonsignale, die in
numerische Werte umgewandelt wurden.
Digitale Tonsignale sind verfügbar, wenn Sie
Audiogeräte an die Buchse COAXIAL OUT
anschließen. Digitale Audiosignale können über
mehrere Kanäle übertragen werden. Analoge
Audiosignale können nur über zwei Kanäle
übertragen werden.
1_dvdr3600eu_ger_28941.indd 65 1_dvdr3600eu_ger_28941.indd 65
Discmenü
Eine Bildschirmanzeige, die die Auswahl von
auf einer DVD aufgenommenen Bildern, Tönen,
Untertiteln, verschiedenen Blickwinkeln etc.
ermöglicht.
DivX®
Der DivX®-Codec ist eine zum
Patent angemeldete MPEG-4-basierte
Videotechnologie, die von DivX® Networks,
Inc. entwickelt wurde. Dadurch lässt sich unter
Beibehaltung höchster visueller Qualität die
Dateigröße digitaler Videos reduzieren.
Dolby Digital
Ein von Dolby Laboratories entwickeltes
Surround Sound-System mit bis zu sechs
Kanälen digitaler Audiosignale (vorne links und
rechts, Surround links und rechts, Mitte und
Subwoofer).
DVD±R
Jedes Mal, wenn Sie eine Aufnahme oder eine
Datei auf einer DVD±R speichern, kann der
dadurch belegte Speicherplatz nie wieder
verwendet werden. Sie können die Aufnahme
oder Datei zwar wieder löschen, aber Sie
können diesen Speicherplatz für keine neuen
Speicherungen mehr verwenden. Wenn die Disc
voll ist, können keine Elemente mehr auf der
Disc gespeichert werden.
DVD±RW
Jedes Mal, wenn Sie eine Aufnahme oder Datei
auf einer DVD±RW speichern, können Sie
nach Löschen der Aufnahme oder Datei den
Speicherplatz wieder verwenden. Sie können
den Speicherplatz auf der Disc immer wieder
neu verwenden.
Finalisieren
Damit die Wiedergabe einer DVD±R auf jedem
recorder ordnungsgemäß funktioniert, müssen
Sie sie fi nalisieren. Nach der Finalisierung
der DVD±R können Sie darauf nichts mehr
speichern bzw. bearbeiten.
DE 65
2008-04-21 3:59:12 PM 2008-04-21 3:59:12 PM