Werbung
Paddelstange / Balancebar
Barrede Bell / Paddlestang
Barra estabilizadora / Barra stabilizzatrice
1B
Gegenläufige
Rotorblätter
IA
Counter-rotating
rotor blades
Pales de rotor
opposées
Tegengesteld
draaiende
rotorbla-
den
Palas de rotor
contrarotatorias
Pale del rotore
opposte
ON/0FF-schalter
ON/OFFswitch
Interrupteur ON/OFF
IF
ON/OFF-schakelaar
Interruptor
Interruttore ON/OFF
ON/0FF-Knopf
for LED
ON/OFF button
for LED
Interrupteur
ON/OFF desdiodes
ON/0FF-knop voor led
2B
ON/OFF
de las luces LED
Pulsante
ON/OFF per LED
2A
Reglerfor Schub
Thrust controller
Control
Commandedesgaz
Liftkrachtregelaar
Palanca de gas
Regolatoreper
accelerazione
Rotor de queue / Hekrotor
Rotorde cola/ Rotoreposteriore
Antenne/ Antenna
Antenne/ Antenne
Antena/ Antenna
Gilz
26
ON/0FF-schalter
ON/OFFswitch
InterrupteurON/OFF
ON/OFF-schakelaar
Interruptor ON/OFF
InterruttoreON/OFF
Heckrotor / Tailrotor
LED-Leuchten
LED lamps
Diodes
Led-lampen
Luces LED
Luci LED
Ladebuchse
Charge socket
Prisede chargement
Laadaansluiting
Hembrillade carga
Presa di ricarica
Knopffor
Turbo-Funktion
Button for
'Turbo' function
Bouton
de la
fonction
turbo
Knopvoor turbofunctie
Botdn de la
funciön
Turbo
Pulsanteper funzione
turbo
Trimmregler
Trim adjustment
Compensateur
Trimregelaar
Control de trimado
Regolatore di
compensanone
Reglerfor Vor-und
Rückwärtsflug sowie
Drehung
Controller
for forwards
and backwardsflight as
well as rotation
Régulateur d e vol avant/
arriéreet gauche/droite
Regelaar voor voor-/ach-
teruit vliegen en draaien
Palanca de vuelo hacia
delante/detråsy giro
Regolatorepervolo in
avanti e indietro
nonché
virata
Werbung
