Seite 1
DEUTSCH ITALIANO ENGLISH ČEŠTINA FRANÇAIS SLOVENSKÝ NEDERLANDS Hersteller Wörlein GmbH Tel.: +49 9103/71670 Gewerbestrasse 12 Fax.: +49 9103/716712 D 90556 Cadolzburg Email. info@soundmaster.de GERMANY Web: www.soundmaster.de DAB980...
Seite 2
Sicherheits- / Umwelt- / Aufstellhinweise • Das Gerät ausnahmslos nur in trockenen Innenräumen HINWEIS ZUM UMWELTSCHUTZ betreiben und niemals mit Feuchtigkeit in Verbindung Das Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, bringen. dass Elektro- und Elektronikgeräte nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Verbraucher sind •...
DAB980 / Deutsche Bedienungsanleitung BEDIENELEMENTE Lautsprecher PRE/ALBUM+ Senderspeicher/Album Auswahl Wiedergabe/Pause/OK Aux In Buchse /FUNC Ein/Aus / Funktionswahl Kopfhörerbuchse Station / Titel rückwärts Station / Titel vorwärts CD Fach VOLUME Lautstärkeeinstellung Fernbedienungssensor Klangeinstellung Display USB Buchse MENU DAB/FM Menü Antenne Öffnet/schließt CD Fach...
DAB980 / Deutsche Bedienungsanleitung AUSPACKEN Packen Sie das Gerät aus, heben Sie die Verpackung für später auf oder entsorgen Sie die Verpackung entsprechend den örtlichen Vorschriften. Hauptgerät Fernbedienung Steckernetzteil Bedienungsanleitung INBETRIEBNAHME SPANNUNGSVERSORGUNG Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit einer Steckdose und der Netzteilbuchse auf der Rückseite des Gerätes.
DAB980 / Deutsche Bedienungsanleitung DAB RADIO Wählen Sie die Quelle DAB. Beim ersten Einschalten führt das Gerät einen vollständigen Suchlauf durch. Die gefundenen Stationen werden alphanumerisch in der DAB-Senderliste gespeichert. Die erste Station wird danach abgespielt und die Uhrzeit automatisch gestellt.
DAB980 / Deutsche Bedienungsanleitung DAB & FM MENÜ Drücken Sie „MENU” um das DAB/FM Menü zu öffnen. Wählen Sie mit “ ” oder “ ” die gewünschte Option and bestätigen Sie die Auswahl mit “ /OK”. DAB Mode FM Mode Vollständiger Suchlauf: Startet den DAB-...
DAB980 / Deutsche Bedienungsanleitung CD - MP3 / USB BETRIEB Bemerkung: CD oder USB-Mode haben die gleichen Bedienprozeduren. ABSPIELEN VON CD ODER USB 1. Schalten sie das Gerät an und wählen Sie den CD oder USB-Mode. 2. CD: Drücken Sie “...
Wenn Sie ein Bluetooth -Sendegerät verwenden, stellen Sie sicher, dass es sich innerhalb von 10 m zu Ihrem DAB980 befindet. Ihr DAB980 hat nur eine Empfangsfunktion und es ist nicht möglich Kopfhörer oder Lautsprecher damit zu verbinden. ® ,wenn kein Gerät verbunden ist, blinkt “Nicht verbunden” im Wählen Sie Bluetooth...
DAB980 / Deutsche Bedienungsanleitung KOPFHÖRERBETRIEB Schließen Sie Ihren Kopfhörer an und stellen Sie die Lautstärke auf eine moderate Lautstärke Bemerkung: Das Hören über Kopfhörer mit hoher Lautstärke über längere Zeit kann zu Hörschädigung führen. SLEEP – EINSCHLAFEN Das Gerät kann sich, nach einer eingestellten Zeit automatisch ausschalten Bei eingeschaltetem Gerät drücken Sie wiederholt “SLEEP”...
Seite 66
Gewerbestraße 12 Fax: +49 9103 71 67 12 D 90556 Cadolzburg, Germany E-Mail: info@soundmaster.de Internet: www.soundmaster.de Hiermit bestätigt Wörlein GmbH, dass sich dieses Gerät in Wörlein GmbH potrjuje, da je ta naprava v skladu z Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami...