Fireray HUB REFLECTIVE Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Fireray HUB REFLECTIVE
- Seite 1 Bedienungsanleitung Dokumentennummer: 0044-102-01 Seite 1 www.ffeuk.com...
-
Seite 2: Einleitung
überwacht. Jeder Melder verfügt über ein eigenes Vorfalls-Logging, dessen Funktionsweise im Abschnitt ‚ V orfalls-Logging‘ des Benutzerhandbuchs beschrieben wird. Der Fireray Hub Reflective kann über ein Netzteil mit +24 VDC 1 A mit Strom versorgt werden. Ein 2-adriges Kabel verbindet den Fireray Hub Reflective mit den einzelnen Meldern (diese Kabel müssen den örtlichen Brandschutzbestimmungen entsprechen). -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
S. 4 Allgemeine Informationen S. 5 • Der voreingestellte Zugangscode zum Entsperren des Fireray Angaben zur Verkabelung S. 6–9 Hub Reflective lautet 1, 2, 3, 4. Externes Zurücksetzen S. 10 Montage S. 1 1 • Das Symbol mit dem blinkenden Viereck ist jeweils aktiv. 1. Einschalten S. 12... -
Seite 4: Lieferumfang
Lieferumfang SCJ1645 HEAD A1 A2 Sockel Melderkopf Reflektor(en) User Guide Bedienungsanleitung Nahbereichsmaske Systemsteuerung Seite 4... -
Seite 5: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Installation Installationen sind grundsätzlich gemäß den lokalen Regeln auszuführen. 8–20 m/26–66 ft = 1 Reflektor + Nahbereichsmaske ≥ 0,5 m/20” 0,5 m 20–50 m/66–164 ft = 1 Reflektor 20” 8–120 m 26–394 ft 50–120 m/164–394 ft = 4 Reflektoren Den Melder NICHT dort positionieren, Den Strahl möglichst hoch, jedoch mit einem Stellen Sie sicher, dass der richtige Reflektor wo Menschen oder Gegenstände in den Mindestabstand von 0,5 m/20”... -
Seite 6: Angaben Zur Verkabelung
Relaiskontakte geöffnet und die mit ‚N/C‘ gekennzeichneten Kontakte geschlossen. Wenn das System nicht mit Strom versorgt wird, befinden sich die Störungsrelais in der Position ‚N/O‘. Detector 3 Detector 1 Detector 2 Detector 3 Fireray Reflective Termination Board xxxx-xxx-xx 14V TO 36V DC Detector 1 Detector 2... - Seite 7 Zwischen der Systemsteuerung des Fireray Hub Reflective und dem reflektierenden Melder können bis zu 100 m (262 ft) Kabel verlegt werden. Die Systemsteuerung des Fireray Hub Reflective kann entweder im Parallel- oder im Netzwerkmodus mit den Meldern verkabelt werden. Im Netzwerkmodus muss die Adresse jedes Melders mit dem 2-Wege-DIP-Schalter im Sockel wie in der folgenden Tabelle gezeigt eingestellt werden.
- Seite 8 Strom versorgt wird, befinden sich die Störungsrelais in der Position ‚N/O‘. Fire Fault Wenn die Brandmeldezentrale adressierbar ist, sollte die Systemsteuerung des Fireray Hub Reflective an den/die Schaltmonitor(e) angeschlossen werden, wobei die gleichen N/O = Normally open Konfigurationen wie für die Bereichsanschlüsse N/C = Normally closed zu verwenden sind.
-
Seite 9: Verkabelung Des Fireray Hub Reflective Für 3 Melder, Die In Bereich
Verkabelung des Fireray Hub Reflective für 3 Melder, die in Bereich angeschlossen sind Dieser Schaltplan ist ein Beispiel für die Verkabelung von drei (oder beliebig vielen) Meldern, um eine gemeinsame Alarm- und Störungsmeldung zu erzeugen. Wenn das System ohne Alarm- oder Störungszustand in Betrieb ist, sind die mit ‚N/O‘ gekennzeichneten Relaiskontakte geöffnet und die mit ‚N/C‘... -
Seite 10: Externes Zurücksetzen
Externes Zurücksetzen Wenn der selbsthaltende Modus (Latching) ausgewählt wurde, muss eine Spannung zwischen 5 V und 36 V für mehr als 2 Sekunden an der Klemme EXT RST angelegt werden, um einen Alarmzustand zurückzusetzen. 14V TO 36V DC Seite 10... -
Seite 11: Montage S
Montage Montage des Sockels Markieren und bohren Sie die Löcher für die Stecken Sie das Kabel des Melderkopfes am Machen Sie den Melderkopf am Sockel Montage des Sockels. Anschluss auf der Platine des Sockels ein. ausfindig. Fassen Sie die Seiten des Bringen Sie den Sockel wie dargestellt mit Melderkopfes und drehen Sie diese im geeignetem Werkzeug (nicht im Lieferumfang... -
Seite 12: Einschalten
1. Einschalten Alle LCD-Segmente leuchten kurz auf, der Bildschirm wird leer, und danach erscheint das Sprachauswahlmenü. LED Mel 2 LED Mel 3 System-LED Reflektierend Melder und Verkabe- LED Mel 1 lungskonfiguration Für zukünftigen Gebrauch vorbehalten Gesperrt/entsperrt Alarm Sind Sie sicher? Warnsymbol Laser aktiv Signalstärke... -
Seite 13: Sprache, Datum Und Uhrzeit Auswählen
2. Sprache, Datum und Uhrzeit auswählen Sprache einstellen Es können Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Deutsch DEUTSC oder Slowenisch ausgewählt werden. Blättern Sie mit den Pfeiltasten nach oben oder unten durch die Sprachen und wählen Sie die gewünschte Sprache mit dem ‚Häkchen‘ aus. Datumsformat einstellen TTMMJJ Wählen Sie mit den Pfeiltasten nach oben oder unten... -
Seite 14: Strom-Betriebsart Auswählen
3. Strom-Betriebsart auswählen Wählen Sie mit den Pfeiltasten nach oben oder unten ‚Schnellausrichtungsmodus‘ (33 mA) oder ‚Standard‘ (5 mA) aus und bestätigen Sie die Auswahl mit dem ‚Häkchen‘. AUSRIC Hinweis: Der ‚Schnellausrichtungsmodus‘ wird empfohlen. Bei Auswahl des Standardmodus wird die LCD-Hintergrundbeleuchtung nicht eingeschaltet. -
Seite 15: Melder Finden
4. Melder finden Wählen Sie ‚Finden‘ durch Drücken des ‚Häkchens‘. Dadurch werden die Anzahl der Melder und die Verkabelungskonfiguration der Melder ermittelt, die an die Systemsteuerung angeschlossen FINDEN sind. Die Anzahl der Melder wird nach einem Countdown von 60 Sekunden angezeigt. Die Verkabelungskonfiguration (parallel oder Netzwerk) wird ebenfalls angezeigt. -
Seite 16: Ausrichtung
5. Ausrichtung Mit den Pfeiltasten nach links und rechts wählen Sie den auszurichtenden Melder aus. Das blinkende Symbol zeigt den ausgewählten Melder an. AUSRIC SER AN EINSTE Mit dem ‚Häkchen‘ wählen Sie Mit den Pfeiltasten nach links und Mit den Pfeiltasten können Sie den Laser auf den/die Melder richten. -
Seite 17: Empfindlichkeit
6. Einstellungen Bei ausgerichtetem Strahl haben Sie Zugriff auf die folgenden Funktionen. Sie können mit den Pfeiltasten nach links und rechts zwischen den Funktionen wählen. Mit dem ‚Häkchen‘ bestätigen Sie Ihre Auswahl. Die Werte können mit den Pfeiltasten nach oben und unten geändert und mit dem ‚Häkchen‘ bestätigt werden. Empfindlichkeit Verzögerung nach Alarmbeginn Verzögerung nach Störungsbeginn... - Seite 18 Melder-Einstellungen Wählen Sie mit dem ‚Häkchen‘ das Symbol ‚Einstellungen‘ aus, um zu den Einstellungsfunktionen zu gelangen. Laser LASER ER AUS SER AN Mit den Pfeiltasten nach oben oder unten können Sie den Laser des Melders AGC (Automatische ein- oder ausschalten. Verstärkungsregelung) Hier wird der AGC-Wert angezeigt.
-
Seite 19: Ausgleich Einstellen
Start Setzt den Strahl auf die Standardposition vor der HOME Ausrichtung zurück. Dadurch wird der Melder in einen nicht ausgerichteten Zustand versetzt. Ausgleich einstellen Um die Hinderniserkennung nach dem Ausrichten eines Melders zu testen, sollte der Reflektor schnell verdeckt werden (frei bis verdeckt in weniger als zwei Sekunden). Der Melder muss nach EINSTE der Verzögerung nach Störungsbeginn in den Störmodus wechseln. -
Seite 20: Vorfalls-Logging
7. Vorfalls-Logging Über das Vorfalls-Logging können Sie auf bis zu 50 Ereignisse im Zusammenhang mit dem ausgewählten Melder zugreifen. SEHEN LOSCH EREIGN Durch Auswahl von ‚ V iew‘ [Ansicht] und Drücken des ‚Häkchens‘ können die Vorfälle angezeigt werden. Blättern Sie mit den Pfeiltasten nach oben oder unten durch das Protokoll oder mit den Pfeiltasten nach links und rechts durch die Vorfälle. -
Seite 21: Alarm- Und Störtest
8. Alarm- und Störtest Nach der Installation oder Reinigungen empfiehlt sich die Durchführung eines Alarm- und Störtests. Störtest: Decken Sie den Reflektor binnen 2 Sekunden vollständig ab. Der Melder zeigt nach der Alarmtest: Decken Sie den Reflektor mit dem Verzögerung nach Störungsbeginn (10 Sekunden perforierten Filter aus dem Inbetriebnahme- sind voreingestellt) eine Störung an. -
Seite 22: Funktionen Der Systemsteuerung (Entsperrt)
9. Einstellungen der Systemsteuerung (entsperrt) Ist die Systemsteuerung gesperrt, wählen Sie das Symbol ‚Schloss‘, drücken Sie das ‚Häkchen‘ und geben Sie den Zugangscode 1, 2, 3, 4 ein, um die Systemsteuerung zu entsperren. Um zu den Einstellungen der Systemsteuerung zu gelangen, wählen Sie das Symbol ‚Systemsteuerung‘ aus und drücken Sie das ‚Häkchen‘. Wählen Sie dann das Symbol ‚Einstellungen‘... - Seite 23 Status-LEDs Temperatur des Melders Optische Kommunikation DISABLE LED EIN 26 C LEDs der Systemsteuerung ein/aus. Wechseln Sie mit den Pfeiltasten Für die zukünftige Erweiterung nach oben oder unten zwischen vorgesehen. Grad Celsius und Fahrenheit. Protokoll-Modus LOG ON Vorfalls-Logging ein/aus (standardmäßig aus). Seite 23...
-
Seite 24: Funktionen Der Systemsteuerung (Gesperrt)
10. Funktionen der Systemsteuerung (gesperrt) Wenn der Strahl ausgerichtet ist (und keine Störung vorliegt), zeigt die Systemsteuerung Folgendes an, ohne dass der Zugangscode eingegeben werden muss. Drücken Sie bei einem leeren Bildschirm das ‚Häkchen‘. Auf dem Display erscheint die Anzeige ‚Good‘ [Gut]. Es werden die an die Systemsteuerung angeschlossenen Melder angezeigt (Anzahl und Art). - Seite 25 Melder-Einstellungen Alarmschwellenwert AGC-Wert Signalstärke des Melders AGC 2 z. B. 100 % z. B. 2 Graphensymbol blinkt. Verzögerung nach Alarmbeginn Verzögerung nach Störungsbeginn Einstellungen SEK 10 SEK 10 EINSTE Glockensymbol blinkt. Dreieckssymbol blinkt. Rädchensymbol blinkt. Drücken Sie das ‚Häkchen‘, um weitere Bildschirme Melder- Vorfalls-Logging Einstellungen aufzurufen (siehe...
- Seite 26 Temperatur des Melders Adressschalter Signalstärke des Melders 21 C LTER 2 z. B. 100 % z. B. 21 °C z. B. 1, 2 oder 3 Seite 26...
- Seite 27 Einstellungen der Systemsteuerung (gesperrt) Blinkt das Rädchensymbol, drücken Sie das ‚Häkchen‘, um die Einstellungen der Systemsteuerung aufzurufen. Drücken Sie in einem anderen Bildschirm das ‚Häkchen‘, gelangen Sie zum Bildschirm für die Eingabe des Zugangscodes, sodass Sie die Steuerung entsperren und die Einstellungen ändern können. (Siehe Abschnitt 9) Blinkt das Symbol für das Vorfalls-Logging, drücken Sie das ‚Häkchen‘, um das Protokoll aufzurufen.
-
Seite 28: 1. Prisma-Zielmodus
1 1. Prisma-Zielmodus Der Prisma-Zielmodus sollte nur verwendet werden, wenn der Laser nicht sichtbar ist, z. B. bei starker Umgebungsbeleuchtung oder über sehr große Entfernungen. AUSRIC ZIELPR Mit dem ‚Häkchen‘ wählen Sie Mit den Pfeiltasten nach links und Mit den Pfeiltasten können Sie den den auszurichtenden Melder aus. -
Seite 29: Manuelle Ausrichtung
12. Manuelle Ausrichtung Nachdem die Laser-Zielsuche wie auf Seite 16 beschrieben abgeschlossen wurde, schalten Sie mit dem Pfeil nach unten von ‚Auto‘ auf ‚Manuell‘ um und drücken zur Bestätigung das ‚Häkchen‘. MANUEL Mit den Pfeiltasten können Sie den Melder in der Auf/Ab-Richtung bewegen. Drücken Sie zunächst den Pfeil nach unten. -
Seite 30: Reinigung
13. Reinigung Staubablagerungen werden vom Melder automatisch durch Änderung der AGC (Automatic Gain Control) kompensiert. Diese Funktion hält das Strahlsignal auf 100 % +/- 2 %. Nachdem der untere oder obere Grenzwert (-50 und +205) erreicht wurden, zeigt der Melder eine Störung an und muss gereinigt werden. Es wird empfohlen, die Linsenfenster des Melders und den Reflektor in regelmäßigen Abständen mit einem weichen, fusselfreien Tuch zu reinigen, um Störungen durch das Erreichen des AGC-Grenzwerts zu vermeiden. -
Seite 31: Fehlercodes
14. Fehlercodes E-00 AIM kommuniziert nicht. Beim Hersteller weitere technische Für Hilfe wenden Sie sich an Technical@ffeuk.com Unterstützung anfordern. oder besuchen Sie unsere Website unter E-01 Melder-Kommunikationsfehler. Verdrahtung zwischen Steuerung und Melder www.ffeuk.com kontrollieren. E-02 ‘Finden’ nicht erfolgreich durchgeführt. Den Vorgang ‘Finden’ befolgen. Entsorgung des Geräts E-03 Ausgleichslimit erreicht. -
Seite 32: Glossar
15. Glossar AGC: (Automatische Verstärkungsregelung): Diese Funktion hält die Signalstärke bei 100 % (± 2 %) und kann das Signal je nach Bedarf verstärken oder abschwächen. (Grenzwerte -50 bis +205). Strom-Betriebsart: Im ‚Schnellausrichtungsmodus‘ (33 mA) oder ‚Standard‘ (5 mA). Relaismodus: Dies kann entweder einzeln erfolgen (was bedeutet, dass die Relais unabhängig voneinander arbeiten) oder zusammengeschaltet, wobei alle Alarm- und Störungsrelais gemeinsam arbeiten. -
Seite 33: Technische Daten
Ansprechschwellen (25 %, 35 %, 55 %, 85 %) (Hinweis – nur 25 % und 35 % 1,25 1,87 8,24 sind gemäß EN 54-12 zugelassen) Alarmverzögerung Hinweis: Der Fireray Hub Reflective wurde nach EN 54-12 mit einer Verzögerung von 5 Sekunden nach Alarmbeginn zugelassen Störungsverzögerung Funktionsabstand (Entfernung zwischen Melder und Reflektor) (4 Reflektoren erforderlich, wenn > 50 m/> 164 ft) Fuß... -
Seite 34: Open-Source-Hinweis
17. Open-Source-Hinweis Dieses Produkt enthält Software, die von Texas Instruments Incorporated entwickelt wurde. Copyright © Texas Instruments Incorporated http://www.ti.com/ Die Weiterverbreitung und Verwendung in Quell- und Binärform ist mit oder ohne Änderungen gestattet, sofern die folgenden Bedingungen eingehalten werden: Bei der Weiterverbreitung des Quellcodes müssen der obige Urheberrechtsvermerk, diese Liste der Bedingungen und der folgende Haftungsausschluss beibehalten werden.