Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Общая информация
С портативным навигатором MINI Navigation Portable
рекомендуется использовать только разрешенные
запасные части и аксессуары, протестированные с
точки зрения безопасности, функционирования и
совместимости.
При возникновении вопросов об установке или
эксплуатации данного устройства обратитесь по
телефону в службу поддержки навигаторов MINI
компании-поставщика. Сотрудники этой службы
будут рады помочь вам.
Примечания к инструкции по
эксплуатации
Перед использованием навигатора внимательно
ознакомьтесь с приведенными здесь инструкциями
по эксплуатации.
Во избежание затруднительных ситуаций
использование устройства описывается здесь самым
простым и понятным способом. В руководстве
сознательно приводятся не все действия,
необходимые для активации функций или выбора
настройки.
Используемые символы
Обязательные к соблюдению предупреждения
!
или информация.
Информация об особых функциях, на которые
следует обратить внимание.
3
Конец предупреждения или примечания.
Начало работы
Сведения о безопасности и другую важную
!
информацию см. в руководстве «Правила
техники безопасности и сведения об изделии»,
которое находится в упаковке изделия.
При первом использовании навигатора MINI
Navigation Portable необходимо выполнить
следующие действия.
1. Установите устройство в подставку (стр. 87).
2. Подключите устройство к автомобильному
кабелю питания (стр. 87).
86
3. Зарегистрируйте устройство (стр. 92).
4. Проверьте обновления.
• Обновления ПО (стр. 92)
• Бесплатное обновление карт (стр. 92)
5. Загрузите полную версию руководства
пользователя (стр. 92).
Зарядка навигатора MINI Navigation
Portable
Перед использованием навигатора MINI Navigation
Portable от аккумулятора его необходимо заряжать
не менее 1 часа.
• Подсоедините к устройству USB-кабель,
подключенный к компьютеру.
• Подсоедините к устройству адаптер переменного
тока (дополнительный аксессуар), подключенный к
источнику питания.
• Если навигатор MINI Navigation Portable установлен
в автомобильную подставку, а зажигание
автомобиля включено, аккумулятор устройства
будет заряжаться.
Поиск дилеров MINI
Экранная клавиатура
• Для возврата в главное меню нажмите и
3
удерживайте кнопку
• С помощью кнопок
другие опции.
• Для быстрой прокрутки нажмите и удерживайте
кнопки
• Чтобы просмотреть дополнительные пункты меню,
выберите пункт
Чтобы просмотреть список ближайших дилеров
MINI, выберите пункт Куда? > MINI Dealers.
.
и
и
.
(если он отображается).
можно просмотреть
Werbung
