Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Mahe in Germany
Bedienungsanleitung
Beta Compact WK 190 - 420
Date 18.04.2005
Bedienungsanleitung
März 2005
Member of
REV 1.00
MAHE
®
Beta Compact WK
Seite 1 von 37
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mahe Beta Compact WK 190

  • Seite 1 Mahe in Germany Member of MAHE ® Bedienungsanleitung Beta Compact WK Bedienungsanleitung Beta Compact WK 190 - 420 REV 1.00 März 2005 Date 18.04.2005 Seite 1 von 37...
  • Seite 2: Eu Konformitätserklärung

    Schweißmaschine-Inverter Fabrikat: MAHE Serien- / Typenbezeichnung Beta Compact WK 190, Beta Compact WK 210, Beta Compact WK 240, Beta Compact WK 300, Beta Compact WK 360, Beta Compact WK 420, den Bestimmungen der (den) oben gekennzeichneten Richtlinie(n) - einschließlich deren zum Zeitpunkt der Erklärung geltenden Änderungen - entspricht.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung Beta Compact WK 2. VORWORT Sehr geehrter Käufer! Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hochwertigen Elektroschweißgerätes. Zur Gewährleistung Ihrer Sicherheit und der Gerätesicherheit bitten wir Sie, diese Bedienungsanleitung in Ihrer Gesamtheit vor der Inbetriebnahme gewissenhaft zu lesen und in allen Punkten zu befolgen. INHALT EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ................
  • Seite 4 Beta Compact WK Bedienungsanleitung 6.7. HINWEISE ZUM ARBEITS UND BRANDSCHUTZ ........... 20 6.7.1 Arbeitsschutz....................... 20 6.7.2 Beseitigung von Brandgefahren ................21 6.7.3 Umgang mit Gasflaschen..................21 6.7.4 Schutz vor elektrischen Unfällen ................. 21 6.7.5 Schweißen im Bereich erhöhter elektrischer Gefährdung ........22 6.7.6 Besondere Gefährdung durch Schweißarbeiten ..........
  • Seite 5: Wichtig

    UNBEDINGT LESEN VOR DER INBETRIEBNAHME DES GERÄTES Nachfolgende Bedienungsanleitung sollte von allen Beteiligten vor Inbetriebnahme des Gerätes gelesen werden. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder direkt an Mahe Gerätebau GmbH, falls Sie noch Fragen haben sollten oder irgendwelche Unklarheiten bestehen, damit Sie die gewünschten Informationen erhalten.
  • Seite 6: Emissionsreduzierung

    Beta Compact WK Bedienungsanleitung 3.3. EMISSIONSREDUZIERUNG 3.3.1 Hauptstromversorgung Schweißgerät muss gemäß Angaben Herstellers Hauptstromversorgung angeschlossen werden. Wenn Störungen auftreten, kann es notwendig sein, zusätzliche Vorkehrungen einzurichten, z. B. das Anbringen eines Filters an der Hauptstromversorgung. Die Stromzuleitungen der fest installierten Schweißgeräte müssen mit einem Isolationsrohr über die ganze Kabellänge geschützt werden.
  • Seite 7: Giftige Rauchgase

    Bedienungsanleitung Beta Compact WK Schweißen Sie niemals leere Behälter, welche giftige oder möglicherweise explosive Materialien enthielten. Solche Behälter müssen vor dem Schweißen äußerst gründlich gereinigt werden. Schweißen Sie niemals, wenn sich in der Atmosphäre/Luft hohe Konzentrationen von Staub, leicht entzündlichen Gasen und feuergefährlichen Flüssigkeitsdämpfen (wie z.B. Benzin) befinden.
  • Seite 8: Herzschrittmacher

    Beta Compact WK Bedienungsanleitung behoben wurde, darf die Arbeit nicht wieder aufgenommen werden. Häufiges Kontrollieren der Hauptstromkabel auf Beschädigungen oder Risse der Ummantelung und sofortiger Wechsel der beschädigten Kabel sind äußerst wichtig. Vor dem Wechseln der Kabel und Entfernung der Geräteabdeckung ist die Verbindung zwischen Stromversorgungskabel und Hauptleitung zu unterbrechen.
  • Seite 9: Blockdiagramm (Schaltbild)

    Bedienungsanleitung Beta Compact WK 5.3. BLOCKDIAGRAMM (Schaltbild) 30020285 230V Rectifier Date 18.04.2005 Seite 9 von 37...
  • Seite 10 Delta/Beta Digital Bedienungsanleitung 30020285 230V Rectifier Seite 10 von 37 Date 18.04.2005...
  • Seite 11 Bedienungsanleitung Beta Compact WK Date 18.04.2005 Seite 11 von 37...
  • Seite 12 Delta/Beta Digital Bedienungsanleitung Seite 12 von 37 Date 18.04.2005...
  • Seite 13 Bedienungsanleitung Beta Compact WK Date 18.04.2005 Seite 13 von 37...
  • Seite 14: Produktbeschreibung, Technische Daten

    Delta/Beta Digital Bedienungsanleitung 5.4. PRODUKTBESCHREIBUNG, TECHNISCHE DATEN 5.5. TECHNISCHE ZEICHENERKLÄRUNG • IEC 974 Spannungsversorgung hergestellt gemäß diesen internationalen Normen • EN 60974 • S/N/..Serien-Nr., ist bei allen Rückfragen anzugeben • SMAW Statistischer Einphasenfrequenzumrichter Tropfeigenschaft geeignet für das Schweißen mit ummantelter Elektrode •...
  • Seite 15: Schutzeinrichtungen

    Bedienungsanleitung Beta Compact WK • U ° sekundäre Zündspannung • X Einschaltdauer-Prozentsatz. Die Einschaltdauer zeigt den Prozentsatz von 10 Min., in welchem die Stromversorgung bei einem gegebenen Strom ohne Überhitzung arbeitet. • I2 Schweißstrom • U2 Sekundärspannung mit Schweißstrom I2 •...
  • Seite 16: Installation

    Delta/Beta Digital Bedienungsanleitung Alle Mitteilungen bezüglich dieses Geräts müssen die Modell- und Seriennummer und Kaufdatum enthalten. Nach dem Auspacken stellen Sie das Gerät an einem gründlich belüfteten, möglichst staubfreien Platz auf. Achten Sie dabei darauf, dass die Luftzufuhr neben den Kühlschlitzen nicht versperrt wird.
  • Seite 17: Anschluss Der Schweißkabel

    Bedienungsanleitung Delta/Beta Digital Bei Verwendung von einstellbaren Druckminderern ist die Gasdurchflussmenge nach der Literskala mittels Knebelschraube einzustellen. Hineinschrauben erwirkt Flussmengenerhöhung - Herausschrauben Verringerung. Während des Einstellens muss das Gerät eingeschaltet sein und der Brennerschalter gedrückt werden, damit das Magnetventil geöffnet wird. Um unnötigen Drahtverbrauch zu vermeiden, ist die Blattfeder des Drahtvorschubs zu öffnen.
  • Seite 18: Anschluss Für Mma Schweißen

    Delta/Beta Digital Bedienungsanleitung 6.4.1 Anschluss für MMA Schweißen Fernbedienung Konnektor Elektrodenhalter Werkstück Klemme 6.4.2 Anschluss für TIG/WIG Schweißen Fernbedienung Konnektor Gasanschluss für TIG Brenner Tasteranschluss für TIG Brenner Werkstück Klemme TIG Brenner Seite 18 von 37 Date 18.04.2005...
  • Seite 19: Tasteranschluss Für Tig Brenner

    Bedienungsanleitung Delta/Beta Digital 6.5. Tasteranschluss für TIG Brenner Für den Anschluss der Starttaster muss ein fünfpoliger AMPHENOL Stecker (T3012002) verwendet werden. Steckerbeschreibung: * Potentiometer: linear 1kOhm-10kOhm 1. Minus für Taster und Potentiometer 2. Haupt Taster….T1 (nur bei Beta) 3. Fernbedienung Eingang 4.
  • Seite 20: Pflege Und Wartung

    Delta/Beta Digital Bedienungsanleitung FRC5 (Fußpedal) an den 1.Anschluß; 2-Takt Betrieb einstellen, die Maschine wird komplett mit dem Füßpedal gesteuert. 6.6. PFLEGE UND WARTUNG Vor jeder Wartung und Störungsbeseitigung Netzstecker ziehen. Das Gerät ist weitestgehend wartungsfrei. In angemessenen Zeitabständen sollte das komplette Brennerschlauchpaket gereinigt werden, weil sich Abrieb und Staub im Inneren absetzen.
  • Seite 21: Beseitigung Von Brandgefahren

    Bedienungsanleitung Delta/Beta Digital - Benachbarte Arbeitsplätze sind durch geeignete Abschirmungen von der Einwirkung von Strahlen zu schützen. - Bei Schweißarbeiten in Räumen und Gebäuden muss für ausreichende Be- und Entlüftung gesorgt werden. Giftige Dampfe entstehen insbesondere beim Verdampfen von Metallüberzügen und Rostschutzmitteln in Folge der Lichtbogenwärme. 6.7.2 Beseitigung von Brandgefahren Vor Beginn der Schweißarbeiten beachten Sie folgende Hinweise: - Brennbare Stoffe und Gegenstände sind im Umkreis von 5 m der Schweißstelle zu...
  • Seite 22: Schweißen Im Bereich Erhöhter Elektrischer Gefährdung

    Delta/Beta Digital Bedienungsanleitung - Die Absicherung der Zuleitung zu den Netzsteckdosen muss den Vorschriften entsprechen (VDE 0100). Es dürfen nach diesen Vorschriften nur dem Leitungsquerschnitt entsprechende Sicherungen bzw. Automaten verwendet werden. Eine Übersicherung kann Leitungsbrand bzw. Gebäudebrandschäden zur Folge haben. - Beschädigte Isolation am Schweißbrenner und beschädigte Schweißleitungen sind sofort auszutauschen.
  • Seite 23: Besondere Gefährdung Durch Schweißarbeiten

    Bedienungsanleitung Delta/Beta Digital Beengte Verhältnisse liegen auch vor, wenn durch zwangsläufig bedingte Arbeitshaltung (z.B. kniend, sitzend, liegend, angelehnt) ein Kontakt des Körperrumpfes mit elektrisch leitfähigen Teilen der Umgebung unvermeidbar ist. - In engen Räumen aus elektrisch leitfähigen Wänden (Kessel, Rohre usw. in nassen Räumen (Durchfeuchten der Arbeitskleidung), in heißen Räumen (Durchschwitzen der Arbeitskleidung), sind isolierende Unterlagen und Zwischenlagen oder andere schlecht leitende Stoffe zur Isolierung des Körpers gegen Fußboden, Wände, leitfähige...
  • Seite 24: Bedienungsanleitung

    Delta/Beta Digital Bedienungsanleitung 7. Bedienungsanleitung 7.1. Einschalten des Gerätes Das Gerät wird mit dem Netzschalter eingeschaltet. Die weiteren Funktionen werden an der Bedientafel vorgenommen. 7.2. BETA Bedientafel 7.2.1 Starten: Nach dem Einschalten der Netzspannung leuchten alle Segmente und LEDs eine kurze Zeit.
  • Seite 25: Beschreibung Der Tasten

    Bedienungsanleitung Delta/Beta Digital 7.2.2 Beschreibung der Tasten Schweißverfahren Taste für die Einstellung des gewünschten Verfahrens -MMA - TIG mit HF Zündung - TIG lift-arc Zündung Mode button for selecting operating mode (only for TIG) - Zweitakt Modus - Viertakt Modus - Punktschweiß...
  • Seite 26: Parameter Für Den Tig/Wig Betrieb

    Delta/Beta Digital Bedienungsanleitung 7.2.4 Parameter für den TIG/WIG Betrieb 7.2.4.1 Gasvorströmzeit Einstellbar im Bereich von 0,0 – 1,2s in Schritten von 0,1s. 7.2.4.2 I START Einstellbar im Bereich von 1 – 150% (abhängig von der gewählten Kurvenform) in Schritten von 1%. Dieser Strom wird nach einer erfolgreichen Zündung eingestellt.
  • Seite 27 Bedienungsanleitung Delta/Beta Digital Für ein besseres Einstechen ins Material kann eine höherer Startstrom eingestellt werden. 7.2.5.2 I Einstellbar im Bereich von 4 – 420A (abhängig von der Modell Type) in Schritten von 1A. Der Hauptstrom in MMA Schweißen I wird eingestellt. 7.2.5.3 Arc force Damit die beste Charakteristik der Stromquelle auch bei dem Gebrauch von speziellen Elektroden und in besonderen Positionen erhalten bleibt wurde die einstellbare ARC-...
  • Seite 28: Schweissen Mit Mantel Elektroden

    Delta/Beta Digital Bedienungsanleitung 7.3. SCHWEISSEN MIT MANTEL ELEKTRODEN Das Schweißgerät ist für alle Arten von Elektroden geeignet, mit Ausnahme von Cellulose Elektroden (AWS 6010). Benutzen Sie Elektrodenhalteklammern ohne hervorstehende Halterungsschrauben, die den heutigen Sicherheitsstandards entsprechen. Stellen Sie sicher, dass der Hauptschalter auf Position „O“ gestellt ist bzw. dass das Hauptversorgungs- kabel nicht in die Steckdose eingesteckt ist.
  • Seite 29: Tig/Wig Schweißmodus

    Bedienungsanleitung Delta/Beta Digital 7.4. TIG/WIG Schweißmodus Beim TIG/WIG Prozess wird der Lichtbogen zwischen punktförmigen Tungston Elektrode und dem Werkstück in einer Schutzgasatmosphäre aus Argon oder Helium gebildet. Der schmale intensive Lichtbogen der von der Elektrode erzeugt wird ist ideal für hohe Qualität und Präzision beim Schweißprozess.
  • Seite 30 Delta/Beta Digital Bedienungsanleitung STRIKE START STRIKE DOWN SLOPE Trigger 4-Takt Betrieb 7.4.1.2 Pulse Modus In allen möglichen TIG/WIG Schweißbetriebsarten kann der Pulsbetrieb aktiviert werden. Außer in 2-Takt und 4-Takt Modus hat der Pulsbetrieb die selbe Funktion. Es können zwei Stromwerte (I und I ) und deren aktive Dauer (t and t...
  • Seite 31: Besondere Funktion Der Brennertaste T1 Im 4-Takt Modus

    Bedienungsanleitung Delta/Beta Digital 7.4.1.5 Besondere Funktion der Brennertaste T1 im 4-Takt Modus START Trigger <0,2sec <0,2sec >0,2sec Im normalen Schweißbetrieb kann der Strom I durch kurzes Drücken der Brennertaste T angewählt werden. Kurz bedeutet eine Zeit >10ms und kleiner 200ms. Wird die Brennertaste T länger als 200ms gedrückt und gehalten wird der Takt 3 (downslope) gestartet.
  • Seite 32: Elektroden

    Delta/Beta Digital Bedienungsanleitung 7.4.2.2 Zwei Brennertasten 4-Takt Betrieb Im 4-Taktbetrieb schaltet die Taste T die Taktschritte 1-4 und mit T wird im 2.Takt zwischen den Strömen I und I gewechselt. START Trigger Trigger 7.4.3 Elektroden Elektroden für das DC Schweißen bestehen normalerweise aus reinem Tungston mit 1-4% Thorium um das Zündverhalten zu verbessern.
  • Seite 33: Aktivieren Der Fernbedienung

    Bedienungsanleitung Delta/Beta Digital kontrollierte Schmelzbadtiefe (die Wurzel Schweißnaht Rohren). Materialauftragung (mit separatem Füllerdraht) sehr klein sein kann, kann es sein, dass MMA oder MIG/MAG für dickeres Material bei Füllnähten in dicken Rohrwänden vorzuziehen ist. Das System benötigt keine handwerklichen Fertigkeiten, aber der Schweißer muss gut geschult sein.
  • Seite 34: Bedienelemente

    Delta/Beta Digital Bedienungsanleitung 8. BEDIENELEMENTE Vorderseite Rückseite Beschreibung Bemerkung Wassereinfüllstutzen Wasser Verschlusskupplung – ROT - Warmwasser Wasser Verschlusskupplung – BLAU - Kaltwasser MINUS Schweißanschluss PLUS Schweißanschluss TRIGGER + Fernbedienung Konnektor Fernbedienung Konnektor GAS Ausgang für TIG/WIG Anschluss Beta Digital Bedientafel 10.
  • Seite 35: Programmierung Der Firmware

    In das Frontpanel und die Steuerbaugruppe kann Software geladen werden. Zur Programmierung benötigt man einen PC mit serieller Schnittstelle, dem geeigneten Kabel (1:1 Verbindung, kein NULL MODEM) und des Programm “MAHE LOADER. 9.1. RS232 Stecker für die das Laden der Software 1.
  • Seite 36: Beseitigung Von Störungen

    Delta/Beta Digital Bedienungsanleitung COM Einstellung Steuer button Hilfe Jetzt ist die neue Firmware geladen und die alten JOBs können wieder in die Maschine geladen warden. 1. Mit “OPEN “ die Datei mit den gespeicherten Jobs laden. 2. Aus- und einschalten der Maschine 3.
  • Seite 37: Ersatzteil Liste

    Pressluft durchblasen dabei Brenner schalter häufig betätigen Alle Arbeiten am elektrischen Teil dürfen nur von einem autorisierten Fachmann ausgeführt werden. 11. ERSATZTEIL LISTE Die Ersatzteilliste steht im Internet unter www.mahe-geraetebau.de in der jeweiligen aktuellen Version zur Verfügung. Date 18.04.2005 Seite 37 von 37...

Diese Anleitung auch für:

Beta compact wk 420

Inhaltsverzeichnis