Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Guide de démarrage rapide • Quick start guide • Schnellstartanleitung
Guia de início rápido • Návod rychlého zprovoznění • Gyors üzembe helyezési útmutató
Skrócona instrukcja obsługi • Vodič za brzo pokretanje •
Babymoov
Parc Industriel des Gravanches
16, rue Jacqueline Auriol
63051 Clermont-Ferrand 2 - France
www.babymoov.com
YOO Start
Réf. : A014437
Snelstartgids • Guía de inicio rápido • Guida rapida all'utilizzo
Babymoov UK Ltd
3rd Floor, East Reach House
East Reach
Taunton - TA1 3EN - England
www.babymoov.co.uk
دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﴪﻳﻊ
Designed and engineered
by Babymoov in France
Werbung
Verwandte Anleitungen für babymoov YOO Start
Inhaltszusammenfassung für babymoov YOO Start
- Seite 2 • اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺮج )ﺟﻬﺎز اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل(: 02 دﻳﺴﻴﺒﻞ ﻣﻴﻠﻲ واط • Maksymalna moc wyjściowa (odbiornik): 20 dBm • Nazivne izlazne vrijednosti: 5 V - 1 000 mA • ﻗﻴﻢ اﻟﺨﺮج ااﻟﺴﻤﻴﺔ: 5 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎر ﻣﺒﺎﺷﺮ - 0001 ﻣﻴﻠﻠﻲ أﻣﺒﻴﺮ YOO START...
- Seite 5 - BEWAHREN SIE DAS HANDBUCH FÜR DEN SPÄTEREN GEBRAUCH AUF. - Das Babyphon YOO Start darf nicht als ein medizinisches Gerät betrachtet werden. Zusätzlich zur Verwendung des Babyphons YOO Start wird dringend empfohlen, Ihr Baby in regelmäßigen Zeitabständen und unmittelbar von einem Erwachsenen überwachen zu lassen.
- Seite 14 اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ .- اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺪﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﻤﺮاﺟﻌﺘﻪ ﻻﺣﻘﺎ ، ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺄن ﻳﻘﻮم ﺷﺨﺺ راﺷﺪ ﺑﻤﺮاﻗﺒﺔYOO Start ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺟﻬﺎز ﻃﺒﻲ. ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻄﻔﻞYOO Start - ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎر ﺟﻬﺎز ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻄﻔﻞ .اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺼﻮرة ﻣﺒﺎﺷﺮة وﻣﻨﺘﻈﻤﺔ .- ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺨﻀﻊ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺨ ﺪ ّ ج )اﻟﻤﻮﻟﻮدﻳﻦ ﻗﺒﻞ اﻷوان( أو اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻣﺸﻜﻼت ﺻﺤﻴﺔ ﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﻣﻦ ﻃﺒﻴﺐ اﻷﻃﻔﺎل أو أي ﻣﺨﺘﺺ آﺧﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ...
- Seite 15 INSTALLATION DE L’APPAREIL - SETTING UP THE APPLIANCE - INSTALLATION DES GERÄTS INSTALLATIE VAN HET APPARAAT - INSTALACIÓN DEL APARATO INSTALLAZIONE DELL’APPARECCHIO - INSTALAÇÃO DO DISPOSITIVO - INSTALACE PŘÍSTROJE A KÉSZÜLÉK FELSZERELÉSE - INSTALACJA URZĄDZENIA ﺗﺤﻀري اﻟﺠﻬﺎز UGRADNJA UREĐAJA - YOO START...
- Seite 16 A. Caméra - Camera - Kamera - Camera - Cámara - Videocamera - Câmara - Kamera - Kamera - Kamera - ﻛﺎﻣ ري ا Kamera - B. Récepteur - Receiver - Empfänger - Ontvanger - Receptor - Ricevitore - Receptor - Přijímač - Vevőegység ﺟﻬﺎز اﺳﺘﻘﺒﺎل Odbiornik - Prijemnik - YOO START...
- Seite 17 INGEBRUIKNAME VAN HET APPARAAT - PUESTA EN MARCHA DEL APARATO - AVVIAMENTO DELL’APPARECCHIO - PREPARAÇÃO DO DISPOSITIVO - UVEDENÍ PŘÍSTROJE DO PROVOZU - A KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE - WŁĄCZENIE URZĄDZENIA - POKRETANJE APARAT - ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز 3 sec 19°C YOO START...
- Seite 20 * Garantie à vie. Enregistrement sous 2 mois. * Lifetime warranty. Register within 2 months. Voir conditions sur le site web Babymoov. See conditions at babymoov.co.uk. * Lebenslange Garantie. Registrierung innerhalb von * Levenslange garantie. Registratie binnen de 2 Monaten. Nähere Informationen entnehmen Sie der 2 maanden.