Seite 1
R-Go Armrest RGOARMC English manual Deutsche Anleitung Manuel en français p.12 Nederlandse handleiding p.17 Polski podręcznik p.22 Manual en español p.27 Manual em português p.32 Manuale italiano p.37 Svensk manual p.42...
Seite 6
Check if it fits! Fits all desks that comply with the European guidelines. Please note, the armrest does not fit the following type of tabletops: The table top has a sloping The table has drawers. edge. The edge of the table top Protruding table top is is raised.
Seite 7
Final product For more information about this product, scan the QR code! https://r-go.tools/armrest_web_en...
Seite 8
Ergonomische Armlehne R-Go Ergonomic Armrest...
Seite 12
Prüfen Sie, ob es passt! Passt auf alle Schreibtische, die den europäischen Richtlinien entsprechen. Bitte beachten Sie, dass die Armlehne nicht für die folgenden Tischplatten geeignet ist: Der Tisch hat Schubladen. Die Tischplatte hat eine schräge Kante. Die Kante der Tischplatte Die überstehende Tischplatte ist erhöht.
Seite 13
Das fertige Produkt Für weitere Informationen über dieses Produkt, scannen Sie den QR-Code! https://r-go.tools/armrest_web_de...
Seite 14
Accoudoir ergonomique R-Go Ergonomic Armrest...
Seite 18
Vérifiez qu’elle s’adapte ! Convient à tous les bureaux conformes aux directives européennes. Veuillez noter que l’accoudoir ne convient pas aux types de plateaux de table suivants : La table a un bord incliné. La table a des tiroirs. Le bord du plateau est La saillie du plateau de la surélevé.
Seite 19
Produit final Pour plus d’informations sur ce produit, scannez le code QR! https://r-go.tools/armrest_web_fr...
Seite 24
Controleer of het past! Past op alle bureaus die voldoen aan de Europese richtlijnen. Let op, de armleuning past niet op de volgende type tafelbladen: De tafel heeft een schuine De tafel heeft laden. rand. De rand van het tafelblad Het uitstekende tafelblad is is verhoogd.
Seite 25
Eindproduct Scan de QR-code voor meer informatie over dit product! https://r-go.tools/armrest_web_nl...
Seite 30
Sprawdź, czy pasuje! Pasuje do wszystkich biurek zgodnych z europejskimi wytycznymi. Pamiętaj, że podłokietnik nie pasuje do następujących typów blatów: Blat stołu ma pochyłą Stół posiada szuflady. krawędź. Krawędź blatu jest Wystający blat stołu podniesiona. jest mniejszy niż 2,0 cale (50 mm).
Seite 31
Produkt końcowy Aby uzyskać więcej informacji o tym produkcie, zeskanuj kod QR! https://r-go.tools/armrest_web_pl...
Seite 36
¡Comprueba si encaja! Se adapta a todas las mesas que cumplen las directrices europeas. Ten en cuenta que el reposabrazos no se adapta a los siguientes tipos de tableros de mesa: La mesa tiene cajones. El tablero de la mesa tiene un borde inclinado.
Seite 37
Producto final Para obtener más información sobre este producto ¡escanea el código QR! https://r-go.tools/armrest_web_es...
Seite 42
Verifica se serve! Adapta-se a todas as secretárias que cumpram as diretrizes europeias. Tem em atenção que o apoio de braços não se adapta aos seguintes tipos de tampos de mesa: A mesa tem gavetas. O tampo da mesa tem um rebordo inclinado.
Seite 43
Produto final Para obteres mais informações sobre este produto, lê o código QR! https://r-go.tools/armrest_web_pt...
Seite 48
Controlla se si adatta! Si adatta a tutte le scrivanie conformi alle linee guida europee. Nota bene: il bracciolo non si adatta ai seguenti tipi di piani d’appoggio: Il tavolo ha dei cassetti. Il piano del tavolo ha un bordo inclinato. Il bordo del piano del La sporgenza del piano tavolo è...
Seite 49
Prodotto finale Per ulteriori informazioni su questo prodotto, scansiona il codice QR! https://r-go.tools/armrest_web_it...
Seite 54
Kontrollera om det passar! Passar alla skrivbord som uppfyller de europeiska riktlinjerna. Observera att armstödet inte passar följande typer av bordsskivor: Bordet har lådor. Bordsskivan har en sluttande kant. Kanten på bordsskivan är Den utskjutande upphöjd. bordsskivan är mindre än 50 mm (2,0 tum).
Seite 55
Slutlig produkt För mer information om den här produkten, skanna QR-koden! https://r-go.tools/armrest_web_se...