Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
R-Go Riser
Attachable
RGORIATBL
English manual
Deutsche Anleitung
Manuel en français
Nederlandse handleiding
Polski podręcznik
Manual en español
Manual em português
Manuale italiano
Svensk manual
p.2
p.8
p.14
p.20
p.26
p.34
p.40
p.44
p.50
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für R-Go Riser Attachable
Inhaltszusammenfassung für R-Go Riser Attachable
- Seite 1 R-Go Riser Attachable RGORIATBL English manual Deutsche Anleitung Manuel en français p.14 Nederlandse handleiding p.20 Polski podręcznik p.26 Manual en español p.34 Manual em português p.40 Manuale italiano p.44 Svensk manual p.50...
- Seite 2 R-Go Riser Attachable...
- Seite 3 Product overview R-Go Riser Attachable 3M Dual Lock sticker Foam sticker square Foam sticker round Foam sticker oval Rubber antislip cap Dual Lock...
- Seite 4 Setup Step A Place the rubber antislip caps on the corners of the logo side of the laptop stand. Step B Turn the stand, and place the 3M Dual Lock stickers and rectangular foam stickers on the indicated places on the stand. Dual Lock...
- Seite 5 Setup Step C Peel off the protection layer of the 3M Dual Lock stickers. Optional If your laptop has large anti-slip pads sticking out, you can add extra square foam stickers to fill up the excesive space. Place the foam stickers on top of the 3M Dual Lock stickers.
- Seite 6 Setup Step D Place the laptop stand on the bottom side of your laptop. Step E Place the blue round foam sticker in the hole of the laptop stand with protection layer removed. Press down the laptop stand, making sure that the sticker stays properly on the bottom of the laptop.
- Seite 7 Final product In height adjustable! For more information about this product, scan the QR code! https://r-go.tools/riatt_web_en...
- Seite 8 Ergonomischer Laptop-Ständer R-Go Riser Attachable...
- Seite 9 Inhalt R-Go Riser Attachable 3M Dual Lock Aufkleber Schaumstoffaufkleber quadratisch Schaumstoffaufkleber rund Schaumstoffaufkleber oval Antirutsch Gummi Dual Lock...
- Seite 10 Einrichtung Schritt A Bringen Sie die Antirutsch Gummis an den Ecken der Logo-Seite des Laptop-Ständers an. Schritt B Drehen Sie den Ständer und bringen Sie die 3M Dual Lock-Aufkleber und die rechteckigen Schaumstoffaufkleber an den angedeuteten Stellen des Ständers an. Dual Lock...
- Seite 11 Einrichtung Schritt C Entfernen Sie die Schutzschicht der 3M Dual Lock Aufklebern. Optional Wenn Ihr Laptop große, überstehende Anti- Rutsch-Pads hat, können Sie zusätzliche quadratische Schaumstoffaufkleber anbringen, um den überflüssigen Raum zu füllen. Bringen Sie die Schaumstoffaufkleber auf den 3M Dual Lock-Aufklebern an. Achtung: Bringen Sie die Schaumstoffaufkleber so auf den 3M Dual Lock Aufklebern an, dass sich die abziehbare Schicht auf der Oberseite befindet, siehe unten*.
- Seite 12 Einrichtung Schritt D Platzieren Sie den Laptop-Ständer auf die Unterseite Ihres Laptops. Schritt E Befestigen Sie den blauen, runden Schaumstoffaufkleber in das Loch des Laptop-Ständers, wobei die Schutzschicht entfernt wird. Drücken Sie den Laptop-Ständer nach unten und achten Sie darauf, dass der Aufkleber richtig auf der Unterseite des Laptops klebt.
- Seite 13 Das endgültige Produkt Höhenver- stellbar! Für weitere Informationen über dieses Produkt, scannen Sie den QR-Code! https://r-go.tools/riatt_web_de...
- Seite 14 R-Go Riser Attachable...
- Seite 15 Vue d’ensemble des produits R-Go Riser Attachable Autocollant 3M Dual Lock (scratch) Autocollant en mousse carré Autocollant en mousse rond Autocollant en mousse ovale Capuchon antidérapant en caoutchouc 4x Dual Lock...
- Seite 16 Mise en place Etape A Placez les capuchons antidérapants en caoutchouc sur les coins du côté du logo du support de l’ordinateur portable. Etape B Tournez le support et placez les autocollants 3M Dual Lock scratch et les autocollants rectangulaires en mousse aux endroits indiqués sur le support.
- Seite 17 Mise en place Etape C Décollez la couche de protection des autocollants 3M Dual Lock (scratch). Facultatif Si votre ordinateur portable a de grands patins antidérapants qui dépassent, vous pouvez ajouter des autocollants en mousse carrés supplémentaires pour combler l’espace excessif. Placez les autocollants en mousse sur les autocollants 3M Dual Lock (scratch).
- Seite 18 Mise en place Etape D Placez le support pour ordinateur portable sur la face inférieure de votre ordinateur portable. Etape E Placez l’autocollant rond bleu en mousse dans le trou du support de l’ordinateur portable dont la couche de protection a été retirée. Appuyez sur le support de l’ordinateur portable, en veillant à...
- Seite 19 Produit final Réglable en hauteur! Pour plus d’informations sur ce produit, scannez le code QR! https://r-go.tools/riatt_web_fr...
- Seite 20 R-Go Riser Attachable...
- Seite 21 Product overzicht R-Go Riser Attachable 3M Dual Lock sticker Foam sticker vierkant Foam sticker rond Foam sticker ovaal Rubberen antislipdop Dual Lock...
- Seite 22 Installatie voor gebruik Stap A Plaats de rubberen antislipdoppen op de hoeken van de logokant van de laptopstandaard. Stap B Draai de standaard en plaats de 3M Dual Lock stickers en rechthoekige foamstickers op de aangegeven plaatsen op de standaard. Dual Lock...
- Seite 23 Stap C Verwijder de beschermlaag van de 3M Dual Lock stickers. Optioneel Als je laptop grote anti-slip pads heeft die uitsteken, kun je extra vierkante schuimrubber stickers toevoegen om de overtollige ruimte op te vullen. Plaats de foam stickers bovenop de 3M Dual Lock stickers. Let op: plaats de foam stickers zo op de 3M Dual Lock stickers dat de peel-off laag aan de bovenkant zit, zie hieronder*.
- Seite 24 Stap D Plaats de laptopstandaard aan de onderkant van je laptop. Stap E Plaats de blauwe ronde foamsticker in het gat van de laptopstandaard (zonder peel-off laag). Druk de laptopstandaard naar beneden en zorg ervoor dat de sticker goed op de onderkant van de laptop blijft zitten. Je kunt de laptopstandaard weer openen.
- Seite 25 Eindproduct In hoogte verstelbaar! Scan de QR-code voor meer informatie over dit product! https://r-go.tools/riatt_web_nl...
- Seite 26 R-Go Riser Attachable...
- Seite 27 Przegląd produktów R-Go Riser Attachable Naklejka 3M Dual Lock Naklejka piankowa kwadratowa Naklejka piankowa okrągła Naklejka piankowa owalna Gumowa nakładka antypoślizgowa Dual Lock...
- Seite 28 Konfiguracja Krok A Umieść gumowe nakładki antypoślizgowe na rogach strony z logo podstawki pod laptopa. Krok B Obróć podstawkę i umieść naklejki 3M Dual Lock oraz prostokątne naklejki piankowe we wskazanych miejscach na podstawce. Dual Lock...
- Seite 29 Konfiguracja Krok C Odklej warstwę ochronną naklejek 3M Dual Lock. Opcjonalnie: Jeśli twój laptop ma duże wystające podkładki antypoślizgowe, możesz dodać dodatkowe kwadratowe naklejki piankowe, aby wypełnić nadmiar miejsca. Umieść naklejki piankowe na naklejkach 3M Dual Lock. Uwaga: umieść naklejki piankowe na naklejkach 3M Dual Lock w taki sposób, aby odklejana warstwa znajdowała się...
- Seite 30 Konfiguracja Krok D Umieść podstawkę na spodzie laptopa. Krok E Umieść niebieską okrągłą naklejkę piankową w otworze podstawki pod laptopa z usuniętą warstwą ochronną. Dociśnij podstawkę pod laptopa, upewniając się, że naklejka prawidłowo przylega do spodu laptopa. Możesz ponownie otworzyć podstawkę...
- Seite 31 Produkt końcowy Regulowana wysokość! Aby uzyskać więcej informacji o tym produkcie, zeskanuj kod QR! https://r-go.tools/riatt_web_pl...
- Seite 32 R-Go Riser Attachable...
- Seite 33 Resumen del producto R-Go Riser Attachable Pegatina 3M Dual Lock Adhesivo de espuma cuadrado Adhesivo de espuma redondo Adhesivo de espuma oval Tapa de goma antideslizante Dual Lock...
- Seite 34 Configuración Paso A Coloca las tapas de goma antideslizantes en las esquinas del lado del logotipo del soporte del portátil. Paso B Gira el soporte y coloca las pegatinas 3M Dual Lock y las pegatinas de espuma rectangulares en los lugares indicados del soporte.
- Seite 35 Configuración Paso C Despega la capa protectora de los adhesivos 3M Dual Lock. Opcional Si tu portátil tiene grandes almohadillas antideslizantes que sobresalen, puedes añadir pegatinas de espuma cuadradas adicionales para rellenar el espacio excesivo. Coloca los adhesivos de espuma encima de los adhesivos 3M Dual Lock.
- Seite 36 Configuración Paso D Coloca el soporte en la parte inferior del portátil. Paso E Coloca la pegatina redonda azul de espuma en el orificio del soporte del portátil sin la capa protectora. Presiona hacia abajo el soporte del portátil, asegurándote de que la pegatina se queda correctamente en la parte inferior del portátil.
- Seite 37 Producto final ¡Ajustable en altura! Para más información sobre este producto ¡escanea el código QR! https://r-go.tools/riatt_web_es...
- Seite 38 R-Go Riser Attachable...
- Seite 39 Visão geral do produto R-Go Riser Attachable Autocolante 3M Dual Lock Autocolante de espuma quadrado Autocolante de espuma redondo Autocolante de espuma oval Tampa antiderrapante de borracha Dual Lock...
- Seite 40 Instalação Passo A Coloca as tampas antiderrapantes de borracha nos cantos do lado do logótipo do suporte para computador portátil. Passo B Vira o suporte e coloca os autocolantes 3M Dual Lock e os autocolantes rectangulares de espuma nos locais indicados no suporte.
- Seite 41 Instalação Passo C Retira a camada de proteção dos autocolantes 3M Dual Lock. Optional Se o teu computador portátil tiver grandes almofadas antiderrapantes salientes, podes adicionar mais autocolantes de espuma quadrados para preencher o espaço excessivo. Coloca os autocolantes de espuma em cima dos autocolantes 3M Dual Lock.
- Seite 42 Instalação Passo D Coloca o suporte para portátil na parte inferior do teu portátil. Passo E Coloca o autocolante de espuma redondo azul no orifício do suporte para computador portátil com a camada de proteção removida. Pressiona o suporte para computador portátil para baixo, certificando-se de que o autocolante fica bem colocado na parte inferior do computador portátil.
- Seite 43 Produto final Ajustável em altura! Para obteres mais informações sobre este produto, lê o código QR! https://r-go.tools/riatt_web_pt...
- Seite 44 R-Go Riser Attachable...
- Seite 45 Panoramica dei prodotti R-Go Riser Attachable Adesivo 3M Dual Lock Adesivo in schiuma quadrato Adesivo in schiuma rotondo Adesivo in schiuma ovale Tappo antiscivolo in gomma Dual Lock...
- Seite 46 Installazione Passo A Posiziona i tappi antiscivolo in gomma sugli angoli del lato del logo del supporto per laptop. Passo B Gira il supporto e posiziona gli adesivi 3M Dual Lock e gli adesivi rettangolari in schiuma nei punti indicati del supporto.
- Seite 47 Installazione Passo C Stacca lo strato di protezione degli adesivi 3M Dual Lock. Opzionale Se il tuo laptop ha dei grandi cuscinetti antiscivolo che fuoriescono, puoi aggiungere altri adesivi quadrati in schiuma per riempire lo spazio eccessivo. Posiziona gli adesivi in schiuma sopra gli adesivi 3M Dual Lock.
- Seite 48 Installazione Passo D Posiziona il supporto per laptop sul lato inferiore del laptop. Passo E Posiziona l’adesivo rotondo blu in schiuma nel foro del supporto per laptop con lo strato di protezione rimosso. Premi il supporto per laptop, assicurandoti che l’adesivo rimanga correttamente sul fondo del laptop.
- Seite 49 Prodotto finale Regolabile in altezza! Per ulteriori informazioni su questo prodotto, scansiona il codice QR! https://r-go.tools/riatt_web_it...
- Seite 50 R-Go Riser Attachable...
- Seite 51 Produktöversikt R-Go Riser Attachable 3M Dual Lock klistermärke Skumklistermärke fyrkantigt Skumklistermärke runt Skumklistermärke oval Hätta med halkskydd av gummi Dual Lock...
- Seite 52 Uppsättning Steg A Placera halkskydden av gummi på hörnen av logotypsidan av laptopstativet. Steg B Vrid på stativet och placera 3M Dual Lock-klistermärkena och de rektangulära skumklistermärkena på de angivna platserna på stativet. Dual Lock...
- Seite 53 Uppsättning Steg C Dra bort skyddsskiktet på 3M Dual Lock- klistermärkena. Valfritt Om din bärbara dator har stora halkskydd som sticker ut kan du lägga till extra fyrkantiga skumklistermärken för att fylla upp det överflödiga utrymmet. Placera skumklistermärkena ovanpå 3M Dual Lock-klistermärkena. Försiktighet: placera skumklistermärkena på...
- Seite 54 Uppsättning Steg D Placera laptopstativet på undersidan av din bärbara dator. Steg E Placera det blå runda skumklistermärket i hålet på stativet för den bärbara datorn med skyddsskiktet borttaget. Tryck ner stativet för den bärbara datorn och se till att klistermärket sitter ordentligt fast på...
- Seite 55 Slutlig produkt Justerbar i höjdled! För mer information om denna produkt, skanna QR-koden! https://r-go.tools/riatt_web_se...