Herunterladen Diese Seite drucken
EN DE FR
ES
INSTRUCTION MANUAL/BEDIENUNSANLEITUNG/
NOTICE D'UTILISATION/MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE
FÜR KÜNFTIGE VERWENDUNG AUFBEWAHREN
A CONSERVER POUR UNE UTILISATION FUTURE
CONSERVAR PARA UNA POSTERIOR UTILIZACIÓN
NOTA: Recomendamos que este producto sea instalado únicamente por un profesional. No nos hacemos responsables en caso
de daños causados por un montaje, una instalación o un uso incorrectos. En caso de duda, por favor, contacte con un especial-
ista de la empresa vendedora, él le ayudará.
¡IMPORTANTE!
Por motivos de seguridad, el techo o la superficie de montaje debe ser capaz de resistir el peso combinado del
soporte y el proyector; en caso contrario, la estructura deberá ser reforzada.
En la instalación, se requieren al menos dos personas. No intente instalar el soporte usted solo bajo ninguna
circunstancia.
Asegúrese de que ningún cableado eléctrico, cañería o tubería de gas se encuentre cerca de la superficie de
montaje.
Por favor, verifique que la plataforma puede soportar un peso máximo de 30kg.
TecTake GmbH,
Tauberweg 41, D-97999 Igersheim, Germany
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
TRADUCTION DU MODE D'EMPLOI ORIGINAL
30
30
30
1
400711
401799
ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
loading

Inhaltszusammenfassung für TecTake 400711

  • Seite 1 400711 401799 EN DE FR INSTRUCTION MANUAL/BEDIENUNSANLEITUNG/ NOTICE D'UTILISATION/MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL RETAIN FOR FUTURE REFERENCE FÜR KÜNFTIGE VERWENDUNG AUFBEWAHREN ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG A CONSERVER POUR UNE UTILISATION FUTURE TRADUCTION DU MODE D'EMPLOI ORIGINAL TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL CONSERVAR PARA UNA POSTERIOR UTILIZACIÓN...
  • Seite 2 PARTS LIST/STÜCKLISTE/PARTS LIST/LISTADO DE PIEZAS ST6x70 M6x16 M6x40 φ10 2pcs 2pcs 4pcs 4pcs M4x40 M4x16 φ6 4pcs 4pcs 4pcs ASSEMBLY/MONTAGE/ASSEMBLAGE/MONTAJE Attach the part(B) to the ceiling using the Drywall screws(C). if you are installing into a concrete ceiling, please use the concrete anchors(D). IMPORTANT: If you are not installing into a concrete ceiling, make sure that you screw directly into a wooden joist or other adequate support.
  • Seite 3 Attach your projector to the Mount arms, using the correct bolt from the harware kit(E, F, G, H). If none of these bolts fit, check with the manufacturer of your projector for the proper size. Once attached, make sure tighten all screws and bolts.
  • Seite 4 To change the title or direction of your projector, simply loosen the screws or Three Ball Joint screw, turn the projector to t he desired position and re-tighten the Knob and/or Screws. WARNING: Do not over loosen or tighten the Knob and/or Screws. Lösen Sie zum Einstellen der Neigung oder Drehung des Projektors einfach die Drehknöpfe oder drei Kugelgelenk-Schrauben, drehen Sie den Projecktor in die gewüschte Position und ziehen Sie den Schraube und/oder ide Schrauben wieder fest.

Diese Anleitung auch für:

401799