Seite 1
EN DE FR 400793 INSTRUCTION MANUAL/BEDIENUNGSANLEITUNG/NOTICE D'UTILISATION RETAIN FOR FUTURE REFERENCE ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL FÜR KÜNFTIGE VERWENDUNG AUFBEWAHREN ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG A CONSERVER POUR UNE UTILISATION FUTURE TRADUCTION DU MODE D'EMPLOI ORIGINAL Please note that the wall mount can be located with a maximum load of 100kg.
Seite 2
ASSEMBLY/MONTAGE/ASSEMBLAGE Dry wall installation Concrete/ Brick Installation Montage an einer Trockenbauwand Montage an einer Beton oder Steinwand Montage Sur une cloison Sèche Montage sur unmur en Béton ou en pierre Use the Stud finder& Tape meature to find wooden wall Find a reasonable position for mounting.
Seite 3
Place the plastic cover on the wall plate. Stecken Sie bitte die plasticabdeckungen auf die Wandplatte. Veuillez placer les couvercles en plastigue sur la plaque murale Fix the plate with the screws and washers on the back side of your TV, if VESA 200x200mm and below . If the VESA holes exceeds 200x200, you will need to use the provided extension Bars to mount plate with the TV in the wall bracket.
Seite 4
For your TV vertical or horizontal fine adjustment, please always use both hands. To mount the TV horizontally, you must loosen the hexagon nut on the back of the holding plate with the supplied wrench and tighten the tightening again. Verwenden Sie zur vertikalen oder horizontalen Feinjustierung lhres Fernseher bitte immer beide Hände.