Seite 5
IND E X ITALIANO DEUTSCH Istruzioni di sicurezza Sicherheitshinweise Elenco delle parti Teileliste Istruzioni per l’uso Gebrauchsanweisung Prima del primo utilizzo Vor dem ersten Gebrauch Preparazione Vorbereitung Pane tostato Toastbrot Griglia di riscaldamento Heiznetz Funzione di riscaldamento Nachheizfunktion Funzione di scongelamento Auftaufunktion Pulizia e manutenzione Reinigung und Wartung...
Seite 21
D E UTSC H Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Toaster entschieden haben. Bevor Sie dieses Gerät be- nutzen und um seinen optimalen Gebrauch zu gewährleisten, lesen Sie bitte die Anleitung sorg- fältig durch. Die hier angegebenen Sicherheitsmaßnahmen reduzieren bei sachgemäßer Anwendung das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen.
Seite 22
• Tauchen Sie Elektrogeräte, Kabel oder Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Berühren Sie Elektrogeräte nicht, wenn sie ins Wasser gefallen sind. Ziehen Sie den Stecker sofort aus der Steckdose. Verwenden Sie das Gerät nicht mehr. • Stellen Sie sicher, dass Elektrogeräte, Kabel und Stecker nicht mit Wärme- quellen wie Arbeitsplatten oder Küchenbrennern oder einem brennenden Feuer in Berührung kommen.
Seite 23
TOAST B RO T 1. Stellen Sie den Braten mit dem Controller ein. • Der Braten wird kleiner, wenn der Regler auf die niedrigste Position eingestellt ist. • Der Braten ist größer, wenn der Regler auf die höchste Position eingestellt ist. •...
Seite 31
In conformità con le direttive: 2012/19 / UE e 2015/863 / UE sulla restrizione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparec- chiature elettriche ed elettroniche, nonché sul loro smaltimento dei rifiuti. Il simbolo con la pattumiera incrociata mostrato sulla confezione indica che il prodotto al termine della sua vita utile verrà raccolto come rifiuto separato. Pertanto, qualsiasi prodotto che ha raggiunto la fine della sua vita utile deve essere consegnato a centri specializzati di smaltimento dei rifiuti per la raccolta selettiva di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche o restituito al rivenditore al momento dell’acquisto di nuove apparecchiature simili, in un’unica per una base.