Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
AVer MD330U Serie Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AVer Anleitungen
  4. Überwachungskameras
  5. MD330U
  6. Bedienungsanleitung
AVer MD330U Serie Bedienungsanleitung

AVer MD330U Serie Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MD330U Serie:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 146

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MD330U Series PTZ Camera
User Manual
—
—
loading

Verwandte Anleitungen für AVer MD330U Serie

Inhaltszusammenfassung für AVer MD330U Serie

  • Seite 1 MD330U Series PTZ Camera User Manual — —...
  • Seite 49 MD330U 系列 PTZ 攝影機 — — 使用手冊...
  • Seite 96 MD330U シリーズ PTZ カメラ — — ユーザーマニュアル...
  • Seite 145 MD330U-Serie PTZ-Kamera Bedienungsanleitung — —...

  • Seite 146: Wie Man Reinigt Und Desinfiziert

    Wie man reinigt und desinfiziert Warnung Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Phenol enthalten, da Verletzungsgefahr Phenol bei unzureichendem Spülen Hautverbrennungen verursachen und nicht ausreichend reinigende oder desinfizierende Eigenschaften aufweisen kann. Achtung Die Kamera wurde für eine einfache Reinigung und Desinfektion konzipiert.
  • Seite 147 Nutzungshinweise AVer haftet nicht für Unfälle oder Schäden während der Installation, bei Zuwiderhandlung gegen die in diesem Handbuch beschriebenen Verfahren seitens der BenutzerInnen. Die AVer MD330U(I) Serie PTZ-Kamera ist eine hochauflösende medizinische Kamera, die für Ärzte und Pflegekräfte entwickelt wurde und für den Einsatz in einem Krankenhausuntersuchungsraum, zur Patientenüberwachung und in ähnlichen medizinischen...

  • Seite 148: Transport

     Transport Halten Sie das Gerät mit beiden Händen am Boden. Greifen Sie nicht nach der Linse oder dem Linsenhalter. Wenn Sie das Gerät transportieren, ziehen Sie das Objektivkabel vom Objektivkabelanschluss an der Unterseite des Geräts ab und verpacken Sie das Gerät in seiner Originalverpackung.
  • Seite 149  So gewährleisten Sie die Stabilität des Produktes über einen längeren Zeitraum - Dieses Gerät nicht an Orten mit hohen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit verwenden, weil seine Bestandteile dann angegriffen werden und sich die Lebensdauer verkürzt. - Setzen Sie das Produkt keinen plötzlichen Temperaturschwankungen aus. Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Kühl- oder Heizanlagen auf.

  • Seite 150: Wartung

     Verwenden Sie immer das mitgelieferte Netzteil und das Netzkabel, um das Gerät mit einer Steckdose zu verbinden. - Trennen Sie das Gerät vor der Installation von einer Steckdose. - Installieren Sie das Gerät in der Nähe der Steckdose, damit der Netzstecker leicht in die Steckdose eingesteckt und herausgezogen werden kann.
  • Seite 151 Symbole auf dem Produkt Die Symbole auf diesem Produkt und dem Zubehör haben folgende Bedeutung. Das WEEE-Symbol. Dieses Symbol weist darauf, dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Geben Sie das Produkt an einer zugelassenen Sammelstelle für die Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten ab.
  • Seite 152 Unmöglichkeit der Nutzung der Software oder der schriftlichen Unterlagen entstehen, selbst wenn über die Möglichkeit solcher Schäden informiert wurde. WARENZEICHEN „AVer" ist ein Warenzeichen von AVer Information Inc. Andere in diesem Dokument genannten Warenzeichen dienen lediglich der Information und sind Eigentum der entsprechenden Unternehmen. URHEBERRECHT ©...
  • Seite 153 DRESSE EINRICHTEN Static IP ........................11 DHCP ........................12 OSD M ...................... 13 ENÜSTRUKTUR ..................16 UGRIFF AUF DIE EBOBERFLÄCHE AVer IPCam-Dienstprogramm ................... 16 AVer ViewCare ......................18 WEBOBERFLÄCHE ......................19 ) ....................19 NSICHT Kamerasteuerung (Camera Control) ................. 19...
  • Seite 154 Voreinstellung (Preset) ....................20 KI-E ......................21 INSTELLUNG Augen-Tracking (Eyes Tracking) ................21 KI-Videoerkennung (AI Video Detection) ..............22 ) ..............24 AMERAEINSTELLUNGEN AMERA ETTINGS Exposure (Exposure) ....................24 Bildverarbeitung (Image Process) ................25 & A ) ................... 26 IDEO UND UDIO IDEO UDIO...

  • Seite 155: Übersicht

    Übersicht Die PTZ-Kamera der MD330U-Reihe ist eine medizinische Dual-Modus-Kamera mit abnehmbarem Objektiv. Sie ist in zwei Ausführungen erhältlich: MD330U (Fülllicht) und MD330UI (Infrarot- Nachtsicht). Lieferumfang Netzadapter USB 3.0 Typ-B-zu- MD330U/MD330UI Fernbedienung Typ-A- Netzkabel Kabel (1,5 m) 1/4”-20, L=7.5mm QR-Code-Karte USB 3.0 Typ-C-zu-Typ- Tisch- A Objektivkabel (180cm) Befestigungsschraube...

  • Seite 156: Informationen Zu Teilen

    Informationen zu Teilen  Im Handheld-Modus muss der Kamerakopf abgenommen oder montiert werden. Mit der Modus- Taste schalten Sie zwischen den Modi um.  Verbinden Sie das Kamerakopfkabel nur mit dem USB Typ-A-Anschluss. Schließen Sie KEINE USB-Geräte an den USB Typ-A-Anschluss an. Sonst wird das entsprechende USB-Gerät möglicherweise beschädigt.

  • Seite 157: Led-Meldeleuchten

    LED-Meldeleuchten Die Beleuchtung der Meldeleuchten verweist auf den Kameramodus. Standardmodus (Standard)   Handheld-Modus Farbe Status Muster Blinkt Orange Boot-Vorgang  Statisch Blau Normal  Statisch Orange Standby  Blinkt langsam Orange Stummgeschaltet  (1-Sek-Intervall) Blinkt einmal Orange Schnappschuss-  Aufnahme Blinkt Orange Aufnehmen...

  • Seite 158: Maße

    Maße 132.75mm 154mm 68mm MODE 168mm 126mm Schwenk- und Neigungswinkel 90° 170° 170° 35 °...

  • Seite 159: Mode-Schalter

    Mode-Schalter Im Handheld-Modus muss der Kamerakopf abgenommen oder montiert werden. Mit der Modus-Taste schalten Sie zwischen den Modi und den LED-Meldeleuchten um, um den aktuellen Modus zu bestätigen. Kamerakopf montieren Kamerakopf entfernen Kamerakopf Kamerakopfhalterung MODE MODE Kamerakopf abnehmen: 1. Drücken Sie die Modus-Taste für die Umschaltung vom Standard- in den Handheld-Modus. Der Kamerakopf wird automatisch aktiviert.

  • Seite 160: Fernbedienung

    Fernbedienung  Zum Öffnen des Bildschirmmenüs (OSD) halten Sie Menu bitte für 3 Sekunden gedrückt.  Für die Deaktivierung der Fernsteuerung öffnen Sie das OSD-Menü oder die Webschnittstelle, gehen Sie zu System > Camera Selector > Disable Remote.  Um die Fernsteuerung wieder zu aktivieren, öffnen Sie die Webschnittstelle, gehen Sie zu System >...

  • Seite 161: Verknüpfungen

    Mit Reset- und den Zifferntesten werden die Voreinstellungen aufgehoben. Halten Sie 12. Reset Reset gedrückt und drücken Sie dann die Zifferntasten (0~9). Mit den Richtungstasten navigieren Sie zu 13. Richtungstasten einer Position. Drücken, um die Lautstärke zu erhöhen oder 14. Lautstärke +/- zu verringern.

  • Seite 162: Installation

    Installation Tischbefestigung 1. Halten Sie die Kamera mit beiden Händen am Sockel fest. Greifen Sie nicht auf das Objekt oder den Objekthalter. MODE MODE MODE 2. Legen Sie die Kamera auf eine flache Oberfläche, die für eine Nutzlast von mindestens 2 kg ausgelegt ist.

  • Seite 163: Geräteverbindung

    Geräteverbindung Verbunden mit Kamerak Netzwerkkabel Netzteil und Stromkabel (nicht beiliegend) HDMI Kabel USB Ty-B und (nicht beiliegend) Typ-A-Kabel RS-232 (VISCA)- Router microSD-Karte Kabel (nicht beiliegend) Steckdose Joystick / Laptop TV / Monitor USB Typ-A: Verbinden Sie das Kamerakopfkabel nur wie abgebildet mit dem USB Typ-A- Anschluss.
  • Seite 164 Kamera und der angeschlossene Fernseher oder Monitor müssen geerdet sein. (Hinweis 1) 5. microSD-Karte: Legen Sie für die Speicherung von erfassten Fotos oder Aufzeichnungen eine microSD-Karte ein. (Hinweis 1 und Hinweis 2)  Kompatible microSD-Karten Marke Kingston, SanDisk, Samsung, Lexar Geschwindigkeitsklasses C10, U1, U3, V10, V30 Kapazität...

  • Seite 165: Kameraeinrichtung

    Kameraeinrichtung Die Kameraeinstellungen werden über das OSD-Menü oder die Webschnittstelle der Kamera konfiguriert. Bildschirmmenü Für den Zugriff auf das OSD-Menü verbinden Sie das Kamera mit dem HDMI-Kabel mit einem Monitor oder Fernsehgerät. Dann können Sie mit der beiliegenden Fernbedienung Einstellungen im OSD- Menü...

  • Seite 166: Dhcp

    DHCP 1. Drücken Sie die Menü-Taste an der Fernbedienung, um das OSD-Menü aufzurufen. 2. Wählen Sie Network > DHCP > On. 3. Mit bestätigen Sie Ihre Einstellungen. 4. Nach der Aktivierung von DHCP wird die IP-Adresse unter System > Information angezeigt.

  • Seite 167: Osd Menüstruktur

    OSD Menüstruktur 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene 4. Ebene Exposure Value Gain Limit Level Full Auto Slow Shutter Exposure Value Shutter Speed Shutter Priority Gain Limit Level Exposure Mode Exposure Value Iris Level Iris Priority Gain Limit Level Slow Shutter Iris Level Manual Shutter Speed...
  • Seite 168 Pan L/R Dir. Switch OFF / ON Focus Mode Manual / Auto Off / Low / Middle / Noise filter High Saturation 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Contrast 0 1 2 3 4 Sharpness 0 1 2 3 Mirror OFF / ON...
  • Seite 169 1080p50 1080p25 720p50 720p30 OFF/ NR DSP/ NR/ NR+BF/ NR Noise Suppression Strong Audio Input Audio Beam Forming 30,50,70,90,110,130 Audio Audio In Volume Mute / 1~10 Output Type Speaker/HDMI/Both Audio Output Output Volume Mute / 1~10 DHCP OFF / ON IP Address 192.168.1.168 Network...

  • Seite 170: Zugriff Auf Die Weboberfläche

    Zugriff auf die Weboberfläche Um auf die Weboberfläche der Kamera zuzugreifen, können Sie eine der folgenden Softwareprogramme verwenden, um ihre IP-Adresse zu ermitteln:  AVer IPCam-Dienstprogramm  AVer ViewCare Hinweis: Das Standardnetzwerk der Kamera ist DHCP. AVer IPCam-Dienstprogramm...
  • Seite 171 So greifen Sie auf die Weboberfläche zu: 1. Laden Sie das IPCam Utility vom AVer Download Center (https://www.aver.com/download-center) herunter und starten Sie die Software. 2. Klicken Sie auf „ Suche “, um verfügbare Geräte im selben lokalen Netzwerk (LAN) anzuzeigen.

  • Seite 172: Aver Viewcare

    1. Laden Sie AVer ViewCare vom AVer Download Center (https://www.aver.com/download-center) herunter und starten Sie die Software. 2. Melden Sie sich mit dem AVer ViewCare-Standardbenutzernamen und -kennwort admin/admin an. Geben Sie dann Ihre E-Mail-Adresse zur Kennwortwiederherstellung ein. 3. Gehen Sie zu Setup > Hinzufügen und klicken Sie dann auf Automatische Suche, um verfügbare Geräte im selben lokalen Netzwerk (LAN) anzuzeigen.

  • Seite 173: Weboberfläche

    Weboberfläche Live-Ansicht (Live View) Kamerasteuerung (Camera Control) Element Beschreibung Schwenk- und Positionieren der Kamera. Ziehen Sie den Schieber und stellen Sie Pan Speed und Tilt Neigesteuerungen  Speed. Aktivieren Sie Pan L/R Dir. Switch, um die Schwenkrichtung zu  invertieren.

  • Seite 174: Voreinstellung (Preset)

    Aktivieren Sie P/T Spd. Relative Z Ratio, um die  Geschwindigkeiten der Schwenkbewegungen auf der Basis des Zoomverhältnisses automatisch festzulegen. Home-Position Bewegen Sie die Kamera in die Home-Position Zoomen Sie die Live-Ansicht ein bzw. aus und wählen Sie Zoom Zoom ...

  • Seite 175: Ki-Einstellung

    KI-Einstellung Erkennung und Tracking können nicht gleichzeitig aktiviert werden. Augen-Tracking (Eyes Tracking) Durch manuelles Anpassen der Schwenk-, Neige- und Zoom-Steuerung während der Augenverfolgung wird die Funktion deaktiviert. 1. Positionieren Sie die Kamera mithilfe der Schwenk-, Neige- und Zoom-Steuerung und klicken Sie dann auf Speichern, um eine Tracking-Site zu speichern.

  • Seite 176: Ki-Videoerkennung (Ai Video Detection)

    Mehrere Personen: Die Kamera rahmt alle Gesichter in Begrenzungsrahmen ein. Klicken Sie auf ein Quadrat, um ein Gesicht auszuwählen, das Sie verfolgen und heranzoomen möchten. KI-Videoerkennung (AI Video Detection)  Erkennung (Detection) Für die Umschaltung zur Körpererkennung klicken Sie auf On/Off.
  • Seite 177  Sturz-/Ausstiegserkennung (Fall/Egress Detection) So richten Sie die Sturz- oder Ausstiegserkennung ein: 1. Stellen Sie sicher, dass Sie die erforderliche Voreinstellung definiert haben, bei der ein Sturz- oder Ausstiegsereignis auftreten kann. 2. Wählen Sie diese Voreinstellung aus der Dropdown-Liste „Sturzerkennungsstelle“ oder „Ausstiegserkennungsstelle“...

  • Seite 178: Kameraeinstellungen (Camera Settings)

    Wenn die KI-Videoerkennung nicht wie beschrieben reagiert, ergreifen Sie sofort geeignete Maßnahmen. Die KI-Videoerkennung ist als Hilfsmittel gedacht und kein Teil eines medizinischen Geräts. Sie ist kein Patientenmonitor und kann nicht verwendet werden, um medizinische oder klinische Entscheidungen zu treffen. Kameraeinstellungen (Camera Settings) Exposure (Exposure) Element...

  • Seite 179: Bildverarbeitung (Image Process)

    Schalten den Breitaussteuerungsbereich (WDR) oder Gegenlichtkompensation (BLC) ein oder aus. Anpassung von Belichtung, Verschluss, Iris und Verstärkung. Exposure Value Shutter Speed Iris Level Gain Level Gain Limit Level IR Cut Filter Mode Wählen Sie den Tagmodus oder den Nachtmodus, um die Infrarot- (nur MD330UI) Nachtsicht ein- oder auszuschalten.

  • Seite 180: Video Und Audio

    Video und Audio (Video & Audio) Video Setting Element Beschreibung Power Frequency (Hz) Wählen Sie, basierend auf Ihrer Region, 50 Hz, 59,95 Hz oder 60 Video Out Resolution Wählen Sie eine Videoausgabeauflösung aus. RTSP: Max. 4K/30fps HDMI: Max. 1080p 60Hz Video Mode Wählen Sie einen Videomodus aus.
  • Seite 181 Unterhaltung von and reduce unusual Personen. sounds Might drop a few words  *Die Leistung kann abhängig von mehreren Faktoren variieren, einschließlich Stimme-Rausch- Abstand, Anzahl sprechende Personen, Raumgröße, Schallquellenrichtung, Mikrofonqualität, Umgebungsgeräusche usw. Die Leistung wurde unter kontrollierten AVer-Laborbedingungen getestet.

  • Seite 182: Network (Network)

    Network (Network) Element Beschreibung Hostname Der Standard-Hostname ist AVer. Sie können den Hostnamen für die Anzeige auf anderen Geräten ändern, z.B. IP-Router. DHCP Legen das Netzwerk mit DHCP oder statische IP fest.  DHCP: Drücken Sie die Taste DHCP und klicken Sie auf Confirm, um die Einstellungen zu speichern.
  • Seite 183  Wenn die Security eingeschaltet ist: Geben Sie die RTSP-URL und Benutzername/Passwort in den Media-Player ein. RTSP URL: rtsp://[benutzername:passwort]@[Kamera IP- Adresse]/live_st1 Beispiel: rtsp://1:1@192.168.1.100/live_st1 Benutzername/Passwort: Benutzername/Passwort der Kamera (Weboberflächen-Login) HTTPS Aktivieren Sie HTTPS, um eine sichere Verbindung zwischen Ihrem Browser und Ihrer Kamera aufzubauen. So aktivieren Sie den HTTPS-Zugriff auf Ihrer Kamera: 1.

  • Seite 184: System (System)

    Upgrade Firmware Gehen Sie für die Aktualisierung der Firmware folgendermaßen vor. 1. Laden Sie die aktuelle Firmware herunter: https://www.aver.com/download-center/ 2. Auf der Website gehen Sie zu System > Upgrade firmware. 3. Für die Auswahl der Firmware klicken Sie auf Browse.
  • Seite 185 Login Standardmäßiger Benutzername/Passwort: admin/admin. Zum Ändern von Benutzername/Passwort geben Sie den neuen Benutzernamen/das neue Passwort: ein. Klicken Sie auf Change. Language Ändern der Sprache der Weboberfläche. Reset Zurücksetzen der Kamera auf die Werkseinstellungen. System Reboot Starten Sie Ihre Kamera neu. Status OSD Aktivieren Sie den Anzeige-Voreinstellungsstatus am HDMI- Ausgang während Funktionen wie Speichern, Laden und...

  • Seite 186: Avercamera Setting Tool

    AVerCamera Setting Tool Das AVerCamera Setting Tool ist eine Software, die den Betrieb der AVer PTZ-Kameras während des Streamens mit der Software von Drittanbietern unterstützt. Sie ermöglicht den AnwenderInnen die Konfiguration von Bild-, Audio- und Videoeinstellungen ohne Fernbedienung sowie die Verbindung der Kamera über USB.

  • Seite 187: Technische Daten

    Technische Daten Kamera Bildsensor 1/2.8" Exmor CMOS Wirkungsvolle Bildelemente 8 Megapixels Ausgabeauflösung 4K/30 (nur IP/UVC), 1080p/60, 1080p/59.94, 1080p/50, 1080p/30, 1080p/29.97, 1080p/25, 720p/60, 720p/59.94, 720p/50, 720p/30 Minimalbeleuchtung 0.7 lux (IRE50, F1.6, 30fps) S/N-Verhältnis ≥ 50dB Gain Automatik, Manuell Verschlussgeschwindigkeit 1/1 to 1/10,000 s Belichtungssteuerung Autom., Manuell, Priority AE (Shutter, IRIS), BLC, Weißabgleich...
  • Seite 188 Frequenzgang 20 Hz bis 20.000 Hz Maximaler SPL 133 dB SPL bei 0.5 Meter Schnittstelle Videoausgänge HDMI, IP, USB Audioausgänge HDMI, IP, USB microSD-Kartenschlitz Max. 32GB / SDXC Allgemeines Leistungsaufnahme 100-240V AC~ to 12V DC 3.34A * Das beiliegende Netzteil (GSM40A12) des Herstellers MEAN WELL Enterprises Co., Ltd.
  • Seite 189 Steckverbinder USB 3.0 Videoformat MJPEG, YUY2 Audioformat USB Video Class (UVC) Video: UVC1.1 Audio: UAC1.0 Software-Tools IP Such- und Konfigurationstool Unterstützt Windows® 7 10 oder später Alle Daten können ohne Bekanntmachung geändert werden.

  • Seite 190: Fehlerbehebung

    Das Kabel ist 180 cm lang. Kann ich das Objektkabel mit einem Verlängerungskabel verlängern? Nein, die Kamera könnte beschädigt werden. Wenden Sie sich bezüglich optionalen Zubehörs bitte an AVer. Kann ich die Kamera mit durch Aufsprühen von Alkohol reinigen? Nein, siehe <Reinigen und...
  • Seite 191 Kein Bild auf dem Ausgabebildschirm. 1. Prüfen Sie die Anschlüsse gemäß den Angaben in diesem Handbuch. 2. Einstellungen des Anzeigeausgabegeräts prüfen. Das Bild auf dem Ausgabe-Bildschirm ist verzerrt oder unscharf. 1. Setzen ggf. die veränderten Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück. Auf de Fernbedienung drücken Sie Menu >...

Diese Anleitung auch für:

Md330uMd330ui