Beko K70531N Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Beko K70531N
Inhaltszusammenfassung für Beko K70531N
- Seite 1 Congélateur / Réfrigérateur Manuel d’utilisation Kühlschrank Bedienungsanleitung B1RCNE534G K70531N 11 5075 6200/ FR/ DE/ AA/ 10/01/24 13:38 7202947603...
- Seite 2 Premièrement veuillez lire ce manuel ! Cher client, chère cliente, Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser l'appareil. Nous vous remercions d’avoir choisi ce Bekoproduit. Nous aimerions que vous obteniez une efficacité optimale de ce produit de haute qualité qui a été fabriqué avec une technolo- gie de pointe.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
10.3 Bac à légumes........ 27 10.4 Zone d'entreposage frais des pro- 1 Consignes de sécurité....duits laitiers........Intention d’utilisation..... 10.5 AeroFlow ........27 Sécurité des enfants, des per- 10.6 bac à légumes avec contrôle sonnes vulnérables et des ani- d’humidité........maux domestiques...... -
Seite 4: Consignes De Sécurité
1 Consignes de sécurité Cette section contient les ins- produit est conçu pour être utili- tructions de sécurité néces- sé à l'intérieur, dans les foyers et saires à la prévention des dans des endroits similaires. risques de dommage corporel Par exemple ; ou de dommage matériel. -
Seite 5: Sécurité Électrique
mentales réduites ou sans ex- • Si le câble d’alimentation est périence et connaissances, si endommagé, il doit être rem- elles sont supervisées ou ont placé par un service agréé uni- été formées à l’utilisation sé- quement pour éviter tout curisée de l’appareil et com- risque qui pourrait survenir. -
Seite 6: Sécurité De Manipulation
cité et qui déconnecte toutes • Veillez à ne pas endommager les bornes du réseau (fusible, le système de refroidissement interrupteur, commutateur et les tuyaux lorsque vous ma- principal, etc.). nipulez l’appareil. Évitez de • Le produit ne doit pas être utili- faire fonctionner l’appareil si sé... - Seite 7 • Vérifiez que l’appareil n’est pas • Le produit ne doit pas être endommagé avant de l’instal- connecté à des systèmes d'ali- ler. N’installez pas l’appareil mentation et à des sources lorsqu’il est endommagé. d'énergie susceptibles de pro- • Utilisez toujours un équipe- voquer des variations sou- ment de protection individuelle daines de tension (par...
- Seite 8 d’une source de chaleur telle • Débranchez le câble d’alimen- qu’un poêle, un radiateur, etc. tation du réfrigérateur pendant Si vous ne pouvez pas empê- l’installation. Dans le cas cher l’installation du produit à contraire, vous risquez de vous proximité d’une source de cha- électrocuter et de vous bles- leur, utilisez une plaque iso- ser !
-
Seite 9: Sécurité De Fonctionnement
• Ne branchez jamais votre réfri- • N’endommagez pas les tuyaux gérateur sur des dispositifs du système de refroidissement d’économie d’énergie. Ces sys- avec des outils tranchants et tèmes sont nocifs pour l’appa- perçants. Le réfrigérant qui reil. s’échappe en cas de perfora- •... - Seite 10 conservés dans le congélateur • En raison du risque de rupture, avec les mains mouillées. ne stockez pas de récipients Risque de gelure ! en verre contenant du liquide • Ne placez pas de canettes de dans le compartiment congéla- soda ou de bouteilles conte- teur.
- Seite 11 • Pour éviter tout risque de bles- 2. Maintenez l’appareil éloigné sures, rassurez-vous que vous des sources potentielles d’in- avez retiré toute la glace ou cendie qui pourraient causer toute l’eau qui auraient pu se l’incendie de l’appareil, verser au sol. 3.
-
Seite 12: Sécurité Du Stockage Des Ali- Ments
• Si une serrure est disponible ments pré-cuisinés, de prépa- sur la porte de l’appareil, gar- rer et de conserver la glace et dez la clé hors de la portée des la crème glacée. enfants. • Les compartiments à une, deux et trois étoiles ne Sécurité... -
Seite 13: Mise Au Rebut De L'ancien Produit
d’entretien qui ne sont pas no- • Pour éviter que les enfants ne cifs pour les aliments unique- s’enferment accidentellement ment à l’intérieur de l’appareil. dans le produit, désactivez le • N’utilisez jamais de vapeur ou verrou de porte s’il en existe de matériel de nettoyage à... -
Seite 14: Instructions Environnementales
2 Instructions environnementales rebut appropriée des appareils usagés per- 2.1 Conformité avec la directive met de prévenir les conséquences néga- DEEE et élimination des dé- tives potentielles pour l’environnement et la chets santé humaine. Cet appareil est conforme à la Conformité... -
Seite 15: Votre Réfrigérateur
3 Votre réfrigérateur 1 *Étagères de porte réglables 2 Porte-œufs 3 *Étagères de la porte supérieure 4 Étagère pour les bouteilles 5 Pieds réglables 6 Tiroir du compartiment congélateur 7 Réservoir glacière 8 *Tiroir de stockage du froid 9 Bac à légumes 10 *Bac à... -
Seite 16: Branchement Électrique
tion et assurez-vous que les équipements • Si l’élément n’est pas disponible, perdu électriques et d’approvisionnement d’eau ou tombé, positionnez l’appareil de ma- sont installés convenablement. Si ce n'est nière à laisser un espace d’au moins pas le cas, appelez un électricien et un 5 cm entre la surface arrière de l’appareil plombier pour faire le nécessaire pour les et les murs de la pièce. -
Seite 17: Réglages Des Pieds Avant
4.5 Attention aux surfaces chaudes Les parois latérales de votre produit sont équipées de tuyaux de refroidissement pour améliorer le système de refroidisse- ment. Un fluide à haute pression peut 4.4 Réglages des pieds avant s'écouler à travers ces surfaces, et provo- quer des surfaces chaudes sur les parois Si l’appareil n’est pas équilibré, réglez les latérales. -
Seite 18: Moyens D'économiser L'énergie
6.1 Moyens d’économiser l’énergie • Les aliments sont stockés à l'aide des ti- roirs du compartiment réfrigéré afin de garantir une économie d'énergie et de Il est dangereux de connecter l’ap- protéger les aliments dans de meilleures pareil aux systèmes électroniques conditions. -
Seite 19: Classe Climatique Et Définitions
6.3 Classe climatique et définitions • N: Climat tempéré : Ce dispositif de re- froidissement est conçu pour être utilisé Veuillez vous référer à la classe climatique à une température ambiante comprise figurant sur la plaque signalétique de votre entre 16°C et 32 °C. appareil. -
Seite 20: Utilisation De L'appareil
La zone la plus froide se trouve juste au- dessus du bac à légumes. La température intérieure dépend égale- 1 = Réglage de refroidissement le plus bas ment de la température ambiante, de la fré- (réglage le plus chaud) quence d'ouverture de la porte et de la 4=Réglage de refroidissement le plus élevé... - Seite 21 • Pour refroidir rapidement les plats tels ce type d'aliments avant de les placer que les soupes et les ragoûts, qui sont dans le réfrigérateur, n'oubliez pas de les cuits dans de grandes marmites, vous sécher. pouvez les mettre au réfrigérateur en les •...
- Seite 22 • Afin de préserver la qualité des aliments, • Sauf en cas de circonstances extrêmes veillez à ce que l'intervalle de temps entre dans l'environnement, si votre produit la transaction d'achat et le stockage soit (sur le tableau des valeurs de consigne aussi court que possible.
- Seite 23 Temps de sto- ckage le plus Viande et poisson Préparation long (mois) En les coupant à 2 cm d’épaisseur et en les séparant Steak par une feuille d’aluminium ou en les enveloppant her- métiquement avec du papier étirable. En emballant les morceaux de viande dans un sac réfri- Rôti gérant ou en les enveloppant hermétiquement avec du papier étirable.
- Seite 24 Temps de sto- ckage le plus Viande et poisson Préparation long (mois) Poissons d’eau douce (truite, carpe, grue, pois- son-chat) Poisson maigre (Bar, Tur- bot, Sole) Après avoir soigneusement nettoyé l’intérieur et les Poissons et écailles, il faut le laver, le sécher et couper la queue et la Poissons gras (Bonito, Ma- fruits de mer tête si nécessaire.
- Seite 25 « Les temps de stockage indiqués dans le tableau sont basés sur la température de stockage de - 18° C. » Produits laitiers Préparation Temps de stockage le Conditions de stockage plus long (Mois) Il est possible de le laisser dans son emballage d’origine pour un En plaçant une feuille stockage à...
-
Seite 26: Remplacement De La Lampe D'éclairage
En outre, ils doivent couvrir les aliments Étagères du compartiment réfrigéra- correctement, et être composé d'un maté- teur :Les aliments contenus dans des cas- riau utile et profond. seroles, des plats couverts, des gamelles et les œufs (dans des gamelles fermées) Les aliments congelés doivent être utilisés immédiatement après le dégivrage et ne Balconnets de la porte du compartiment... -
Seite 27: Caractéristiques Du Produit
activé. L'alarme d'ouverture de porte est re- échéant). Le processus recommence alors. tardée pendant un certain temps (entre 60 Lorsque la porte de l'appareil est fermée, s et 120 s) si l'on appuie sur n'importe l'alarme d'ouverture de porte est annulée. quelle touche de l'écran du produit (le cas 10 Caractéristiques du produit 10.1 La zone de stockage de la... -
Seite 28: Bac À Légumes Avec Contrôle D'humidité
chage et le rétrécissement des aliments Lorsque vous placez les légumes, placez par perte d'humidité sont évités et la fraî- les légumes lourds et durs en bas et les lé- cheur est assurée plus longtemps. gumes légers et tendres en haut, en tenant compte du poids spécifique des légumes. -
Seite 29: Dépannage
• Sur les produits sans fonction « No- Surfaces extérieures en acier inoxy- dable Frost », des gouttelettes d’eau et un givre pouvant atteindre l’épaisseur d’un doigt Utilisez un produit de nettoyage non abrasif peuvent se former sur la paroi arrière du pour l'acier inoxydable et appliquez-le avec compartiment congélateur. - Seite 30 • Le thermostat est réglé sur une tempéra- • Il est possible que des quantités impor- ture très froide. >>> Réglez le thermostat tantes d'aliments chauds aient été ré- à la température appropriée. cemment placées dans l'appareil. >>> Ne mettez pas d’aliments chauds à l’intérieur Le compresseur ne fonctionne pas.
- Seite 31 La température du compartiment réfrigé- L'appareil émet un sifflement. rateur ou congélateur est très élevée. • L'appareil effectue le refroidissement à • La température du compartiment réfrigé- l'aide d'un ventilateur. Ceci est normal et rateur est réglée à un degré très élevé. ne constitue pas un dysfonctionnement.
- Seite 32 à des problèmes de sécu- ment aux conditions de garantie. Par rité non imputables à Beko, et annuleront la conséquent, veuillez noter que les répa- garantie du produit. rations effectuées par des réparateurs...
- Seite 33 Il est donc fortement recommandé aux utili- 2 CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ / sateurs finaux de s’abstenir de tenter d’ef- AVERTISSEMENT [} 33] fectuer des réparations ne figurant pas sur la liste des pièces de rechange mentionnée, mais de contacter dans de tels cas des ré- parateurs professionnels autorisés ou des réparateurs professionnels agréés.
- Seite 34 Lieber Kunde, Bitte lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie das Produkt verwenden. Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Beko Produkt entschieden haben. Wir möchten, dass Sie mit diesem hochwertigen Produkt, das mit modernster Technologie hergestellt wurde, die optimale Effizienz erzielen. Lesen Sie dazu dieses Handbuch und alle anderen mitgelie- ferten Dokumentationen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden, und bewahren...
- Seite 35 10.4 Kühlraum für Molkereiprodukte ..59 10.5 AeroFlow ........59 1 Sicherheitshinweise ..... 36 10.6 Feuchtigkeitsregulierter Gemüse- Verwendungszweck ...... 36 fach..........Sicherheit von Kindern, gefährde- 11 Wartung und Reinigung ....60 ten Personen und Haustieren ..12 Fehlerbehebung......61 Elektrische Sicherheit....37 Handhabungssicherheit....
-
Seite 36: Sicherheitshinweise
1 Sicherheitshinweise • Dieser Abschnitt enthält die • Dieses Produkt ist für den Be- notwendigen Sicherheitshin- trieb in Innenräumen, wie z.B. weise, um die Gefahr von Per- in Haushalten oder ähnlichem, sonen- und Sachschäden zu vorgesehen. vermeiden. Zum Beispiel; • Unser Unternehmen haftet In den Personalküchen von Ge- nicht für Schäden, die bei schäften, Büros und anderen Ar-... -
Seite 37: Elektrische Sicherheit
perlichen, sensorischen oder Elektrische Sicher- geistigen Fähigkeiten oder heit mangelnder Erfahrung und • Das Gerät darf während der In- Kenntnis verwendet werden, stallation, Wartung, Reinigung, wenn sie beaufsichtigt werden Reparatur und des Transports oder eine Einweisung in den si- nicht an die Steckdose ange- cheren Gebrauch des Geräts schlossen werden. -
Seite 38: Handhabungssicherheit
an. Derartige Verbindungen ßen Sie beim Transport nicht können überhitzen und einen an und lassen Sie das Gerät Brand verursachen. nicht fallen. • Der Stecker muss leicht zu- • Schließen Sie immer die Türen gänglich sein. Wenn dies nicht und halten Sie das Gerät nicht möglich ist, muss die Elektroin- an den Türen fest, wenn Sie es stallation über einen Me-... - Seite 39 • Dieses Produkt ist für die Ver- sich der Stromverbrauch und wendung in einer maximalen Ihr Produkt kann beschädigt Höhe von 2000 Metern über werden. dem Meeresspiegel ausgelegt. • Achten Sie beim Platzieren des • Halten Sie Kinder vom Installa- Produkts darauf, dass das tionsbereich fern.
- Seite 40 wand des Geräts (oder dem zung ohne Erdung oder ohne Verflüssiger) in Berührung eines Stromanschlusses, der kommen. nicht den örtlichen und natio- • Der Aufstellungsort des Pro- nalen Vorschriften genügt. dukts darf nicht der direkten • Während der Aufstellung muss Sonneneinstrahlung ausge- der Gerätenetzstecker gezo- setzt sein und sich nicht in der...
-
Seite 41: Betriebssicherheit
• Schließen Sie Ihren Kühl- • Beschädigen Sie die Leitungen schrank niemals an Energie- des Kühlsystems nicht mit spargeräte an. Solche Systeme scharfen und stechenden sind schädlich für das Gerät. Werkzeugen. Das Kältemittel, • Beim Entfernen der Abdeckung das beim Durchstechen der der Elektronikplatine und der Gasrohre, der Rohrverlängerun- hinteren Abdeckung des Kom-... - Seite 42 schrank aufbewahrten Lebens- borpräparaten oder ähnlichen mittel nicht mit nassen Hän- Materialien und Produkten vor- den. Frostbeulenrisiko! gesehen, die unter die Medizin- • Stellen Sie keine Getränkedo- produkte-Richtlinie fallen. sen oder Dosen und Flaschen, • Wenn das Produkt nicht be- die Flüssigkeiten enthalten, die stimmungsgemäß...
- Seite 43 • Ändern Sie die Position der Ab- 3. Belüften Sie den Bereich, in lagen/Flaschenablagen an der dem das Gerät aufgestellt ist. Tür Ihres Kühlschranks nur, Verwenden Sie keinen Venti- wenn die Ablagen leer sind. Es lator. besteht Verletzungsgefahr! 4. Wenden Sie sich an den auto- •...
-
Seite 44: Sicherheit Bei Der Lagerung Von Lebensmitteln
• Wenn ein Schloss an der Tür • Zwei-Sterne-Gefrierfächer wer- des Geräts vorhanden ist, be- den für die Lagerung von vor- wahren Sie den Schlüssel au- gefüllten Lebensmitteln, die ßerhalb der Reichweite von Herstellung und Lagerung von Kindern auf. Eis und Speiseeis verwendet. •... -
Seite 45: Entsorgung Des Alten Produkts
räts sprühen oder gießen. Es zu reinigen. Andernfalls be- besteht Stromschlag- und steht die Gefahr eines Brands Brandgefahr. oder Stromschlags. • Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts keine scharfen Entsorgung des al- und scheuernden Werkzeuge ten Produkts oder Haushaltsreiniger, Befolgen Sie bei der Entsorgung Waschmittel, Gas, Benzin, Ver- Ihres alten Produkts die nach- dünner, Alkohol, Lacke und... -
Seite 46: Umwelthinweise
2 Umwelthinweise tes, ein Altgerät des Endnutzers der glei- 2.1 Informationen zur Entsorgung: chen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät er- Ihre Pflichten als Endnutzer füllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelba- Dieses Elektro- bzw. Elektronik- rer Nähe, unentgeltlich zurückzunehmen. -
Seite 47: Ihr Kühlschrank
Einhaltung der RoHSRichtlinie: Das von Ihnen gekaufte Gerät entspricht der RoHS-Richtlinie der EU (2011/65/EU). Es enthält keinerlei Materialien, die gemäß der Richtlinie als schädlich oder verboten gelten. 3 Ihr Kühlschrank 1 *Verstellbare Türregale 2 Eierhalter 3 *Kleine Türregale 4 *Flaschenablage 5 Verstellbare Füße 6 Gefrierfachschublade 7 Eisbox-Behälter... -
Seite 48: Installation
4 Installation • Ihr Produkt benötigt eine ausreichende Lesen Sie zuerst den Abschnitt „Si- Luftzirkulation, um effizient zu funktionie- cherheitshinweise“! ren. Wenn das Produkt in eine Nische ge- 4.1 Richtiger Ort für die Installation stellt wird, denken Sie daran, mindestens 5 cm Abstand zwischen dem Produkt Wenden Sie sich für die Montage des Ge- und der Decke, der Rückwand und den... -
Seite 49: Anbringen Der Kunststoffkeile
• Verwenden Sie keinen Mehrfachstecker mit oder ohne Verlängerungskabel zwi- 4.4 Einstellen der Füße schen der Steckdose und dem Kühl- schrank. Wenn sich das Gerät nicht im Gleichge- wicht befindet, stellen Sie die vorderen ver- 4.3 Anbringen der Kunststoffkeile stellbaren Füße ein, indem Sie sie nach Verwenden Sie die mit dem Gerät geliefer- rechts oder links drehen. -
Seite 50: Ändern Der Türrichtung
5 Ändern der Türrichtung 6 Vorbereitung sor, Lüfter, Heizung, Abtauung, Beleuch- Lesen Sie zuerst den Abschnitt „Si- tung, Display usw. bedarfsgerecht und cherheitshinweise“! mit minimalem Energieverbrauch. 6.1 Was man zum Energiesparen • Falls mehrere Optionen vorhanden sind, tun kann müssen Glasböden so platziert werden, dass die Luftauslässe an der Rückwand nicht blockiert werden und vorzugsweise Der Anschluss des Produkts an... -
Seite 51: Erste Verwendung
• Lebensmittel sind in den Schubladen im Es ist normal, dass die vorderen Kühlfach aufzubewahren, um Energie zu Ränder des Kühlschranks warm sparen und Lebensmittel unter besseren sind. Diese sind so gestaltet, dass Bedingungen zu schützen. sie erwärmen, um Kondensation zu •... -
Seite 52: Bedienfeld Des Geräts
Pausieren des Programms • Warten Sie, bis das Eis geschmolzen ist, reinigen Sie den Innenraum und lassen • Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht Sie ihn trocknen; lassen Sie die Türen of- benutzen, ziehen Sie den Stecker aus der fen, um eine Beschädigung der inneren Steckdose. - Seite 53 • Bringen Sie gekochte warme Speisen auf • Um Speisen wie Suppen und Eintöpfe, die Zimmertemperatur, bevor Sie sie in den in großen Töpfen gekocht werden, Kühlschrank stellen. Dann können Sie die schnell abzukühlen, können Sie sie in ei- lauwarmen Speisen in die unteren Fächer genen flachen Behältern in den Kühl- des Kühlschranks stellen.
- Seite 54 • Um die Qualität der Lebensmittel zu Lagerung von Lebensmitteln im Gefrier- schützen, sollten Sie die Zeitspanne zwi- fach schen Kauf und Lagerung so kurz wie • Sie können die Schnellgefrierfunktion 4-6 möglich halten. Stunden vor dem Einfrieren aktivieren • Kaufen Sie Tiefkühlkost, die bei -18 °C und eine schnellere Abkühlung vorneh- oder niedrigeren Temperaturen gelagert men.
- Seite 55 Längste Lager- zeit Fleisch und Fisch Vorbereitung (Monat) Schneiden Sie sie 2 cm dick und legen Sie Folie dazwi- Steak schen oder wickeln Sie sie fest mit Stretch ein Packen Sie die Fleischstücke in einen Kühlschrankbeu- Rösten tel oder wickeln Sie sie fest mit Stretch ein Würfel In kleinen Stücken Kalb...
- Seite 56 Längste Lagerzeit Obst und Gemüse Vorbereitung (Monat) Durch Schock kochen für 3 Minuten nach dem Waschen und Bohnen und Stangenbohnen 10-13 Schneiden in kleine Stücke Durch Schock kochen für 2 Minuten nach dem Schälen und Wa- Grüne Erbse 10-12 schen Kohl Durch Schock 1-2 Minuten nach dem Reinigen kochen Durch Schock 3-4 Minuten kochen lassen, nachdem gereinigt und...
-
Seite 57: Auswechseln Der Beleuchtungs- Lampe
Gefrierfach Kühlfach Bemerkungen Einstellung Einstellung Diese Einstellungen werden für den 4°C allgemeinen Gebrauch empfohlen. Verwenden Sie sie, wenn Sie Ihre Le- bensmittel in kurzer Zeit einfrieren möchten. Nach Beendigung des Vor- Schnelleinfrieren 4°C gangs werden die Einstellungen des Produkts auf die vorherige Position zurückgesetzt. -
Seite 58: Alarm Bei Offener Tür
Die Lebensmittel sollten in Portionen aufge- teilt werden, die dem Tages- oder Mahlzei- Alarm bei offener Tür tenbedarf der Familie entsprechen. Das Türöffnungswarnsystem Ihres Kühl- Auch wenn die Lebensmittel nur für kurze schranks kann sich je nach Modell unter- Zeit gelagert werden, sollten sie luftdicht scheiden. -
Seite 59: Eierhalter
10.5 AeroFlow Es handelt sich um ein Luftverteilungssys- tem, das für eine gleichmäßige Temperatur- verteilung sorgt. Durch die Luftzirkulation wird eine gleichmäßige Temperaturvertei- lung im Frischhaltefach gewährleistet, und die Temperaturschwankungen werden ge- ring gehalten. Es wird keine direkte Luft über die Lebensmittel geblasen, was dazu beiträgt, den Feuchtigkeitsverlust zu verrin- gern. -
Seite 60: Wartung Und Reinigung
Legen Sie Früchte mit einer hohen Ethylen- tende Ethylengas kann dazu führen, dass gasproduktion wie Birne, Aprikose, Pfirsich anderes Gemüse und Obst schneller reift und insbesondere Apfel nicht mit anderen und in kürzerer Zeit verrottet. Gemüse- und Obstsorten in das gleiche Ge- müsefach. - Seite 61 Gerüche verhindern • Bewahren Sie die Lebensmittel in versie- gelten Behältern auf, da Mikroorganis- Das Gerät wurde ohne die Verwendung von men, die von Lebensmitteln in nicht ver- Geruch erzeugenden Materialien herge- siegelten Behältern stammen, einen stellt. Jedoch kann die unsachgemäße schlechten Geruch verursachen.
- Seite 62 Das Betriebsgeräusch des Kühl- te/gerissene Türdichtung führt dazu, schranks nimmt während des Betriebs dass das Gerät länger laufen muss, um die aktuelle Temperatur zu halten. • Die Betriebsleistung des Geräts kann je Die Temperatur des Gefrierfachs ist sehr nach den Schwankungen der Umgebung- niedrig, aber die Temperatur des Kühl- stemperatur variieren.
- Seite 63 wenn es kürzlich eingesteckt wurde oder An der Außenseite des Geräts oder zwi- schen den Türen bildet sich Kondens- ein neues Lebensmittel hineingelegt wur- wasser. • Möglicherweise wurden kürzlich große • Die Umgebungsluft kann feucht sein, dies Mengen heißer Lebensmittel in das Gerät ist bei feuchtem Wetter ganz normal.
- Seite 64 Sicherheitsproblemen Allerdings kann nur der Kundendienst führen, die nicht von Beko zu verantworten (d.h. autorisierte Fachwerkstätten), den sind, und führen zum Erlöschen der Garan- Sie über die in der Bedienungsanleitung/ tie für das Produkt.
- Seite 65 Zum Beispiel, aber nicht ausschließlich, müssen die folgenden Reparaturen an auto- risierte Fachwerkstätten oder registrierte Fachwerkstätten gerichtet werden: Kom- pressor, Kühlkreislauf, Hauptplatine, Inver- terplatine, Displayplatine, usw. Der Hersteller/Verkäufer kann in keinem Fall haftbar gemacht werden, wenn der Endverbraucher die oben genannten Be- stimmungen nicht einhält.