8BITDO SFC30 Kurzanleitung Seite 2
USB-KabeIverbindung
mit Windows-/macOS-/Android-Geräten
1. Drücken und halten Sie START2 Sekunden lang gedrückt, um das Gamepad einzuschalten. Die blauen
Anzeigeleuchten
blinken einmal je Zyklus.
2. Stecken Sie das Micro-USB-Kabel zuerst in das Gamepad und verbinden Sie es anschließend mit der
gewünschten Konsole.
3. Es ist einsatzbereit, sobald der Controller erkannt wurde.
*
Bitte beachten: Beieinigen Android-Geräten ist möglicherweise USBOTGnotwendig.
Darüber
hinaus:
um den Controller
Controller
ausschalten
Drücken
und halten
Sie START
3 Sekunden lang gedrückt
Firmware-Upgrade
(Windows/macOS)
1. Laden Sie die Firmware-Datei
zuerst hier herunter: http://www.8bitdo.com/sfc30/firmware.html.
2. EntpackenSiedie Datei,öffnen Siesie und starten Sie[8Bitdo_Upgrade].
3. Drucken und halten Sie START+ L + Rgedrückt, um das Gamepad in den BOOT-Modus (Upgrade-Modus)
zu wechseln.Die gelben und grünen Anzeigeleuchten blinken daraufhin.
4. Stecken Sie das Micro-USB-Kabel zuerst in das Gamepad und verbinden Sie es anschließend mit Ihrem PC.
5. KlickenSieauf„USB Upgrade" auf dem PC,suchen Sienachbluetooth_firmware.dat im Pop-up-Fensterund
starten
Sie die Datei.
6. Ziehen Sie das Gamepad ab, nachdem der Upgrade-Vorgang
der Nutzung neu.
Firmware
erweitern
Hierdurch Wird der Controller mit weiteren Systemen, wie Wii/Wii U/RetroN 5/PS3 kompatibel. Weitere Details
finden Sie auf http://www.8bitdo.com/sfc30/support.html
A
Freundliche Hinweise
1. Bitte besuchen Siebei Änderungen OderUpdates unsereoffizielle Website für aktuelle Informationen.
2. Bitte laden Sie den Controller 20 Minuten lang auf, bevor Sie ihn erneut nutzen, wenn er über einen
längeren Zeitraum nicht verwendet
wurde.
3. Um Sachschäden am Controller zu verhindern, bewahren Sie ihn bitte an einem sauberen und trockenen
Ort auf, fern von hohen Temperaturen,
Fett Oder chemischen Stoffen.
@ Connessio
ne
Bluetooth
Android
/ Windows
/ macOS
1. Premere e tenere premuto STARTper 2 secondi per accendere il gamepad, le spie blu lampeggiano
volta per ciclo.
2. Aprire le impostazioni Bluetooth sul dispositivo Android, cercare [88itdo SFC30Gamepad) e toccare per
connettersi.
3. La spia LED blu é fissa quando la connessione
Dispositivi
iOS
1. Premere e tenere premuto il pulsante START+ A per 2 secondi per accendere il gamepad, le spie blu
lampeggiano
tre volte per ciclo-
2. Aprire le impostazioni Bluetooth sul dispositivo iOS,cercare C8BitdoSFC30GamePad]e toccare per
connettersi_
3. La spia LED blu é fissa quando la connessione
*
Avvertenze: se normalmente
si utilizza una lingua di immissione diversa, assicurarsi Che sul
dispositivo iOS sia impostato
I'inglese.
Connessione via cavo USB con i dispositivi
1. Premere e tenere premuto STARTper 2 secondi per accendere il gamepad, le spie blu lampeggiano
volta per ciclo.
2. Collegare il cavo micro USB con il gamepad, poi collegarlo alla console preferita.
3. Diviene disponibile dopo Che il controller é stato riconosciuto.
*
Avvertenze: I'USBOTGpotrebbe esserenecessario con alcuni dispositivi Android.
O Istruzioniulteriori:comespegnereil controller
Spegnere il Controller
Premeree tenere premuto START per 3 secondi
auszuschalten
Anzeigeleuchten
Die Anzeigeleuchten
erlöschen
abgeschlossen wurde, und starten Sie es vor
Manuale
di istruzioni
attiva.
attiva.
Windows/macOS/
Android
Spie
Sispengono lespie
Aggiornamento Firmware (Windows/macOS)
1. Scaricareil file firmware da - http://www.8bitdo.com/sfc30/firmware.html
2. Decomprimere
il file, aprirlo e eseguire (88itdo_Upgrade].
3. Tenere e tenere premuto START+ L + R per attivare la modalitä BOOT sul gamepad (modalitå
aggiornamento),
le spie blu e verdi iniziano a lampeggiare
4. Collegare il cavo micro USB con il gamepad, poi collegarlo al PC.
5. Cliccare "USB Upgrade" sul PC,cercare il file bluetooth_firmware.dat
6. Scollegareil gamepad quando il processodi aggiornamento é terminato, poi riavviare prima di riutilizzarlo.
Firmware
esteso
Permette al controller di esserecompatibile con piÜ sistemicome Wii/Wii IJ/RetroN5/PS3.Per ulteriori
informazioni
consultare -http://www.8bitdo.com/sfc30/support.html.
A
Promemoria
1. Consultare il sito ufficiale per informazioni
2. Caricare il controller per 20 minuti prima di usarlo nuovamente se non é stato utilizzato per un periodo
di tempo prolungato.
3. Per evitare danni al controller, assicurarsi di tenerlo in un posto pulito e asciutto, lontano da temperature
alte, grasso o qualsiasi sostanza chimica.
@ Conexiön Bluetooth
Android
/ Windows
1. Mantén STARTdurante 2 segundos para encender el mando. Las luces azules parpadearån una vez por ciclo.
2. Ve a la configuraciön
conectar.
3. EI led brillarå en azul fijo cuando Ia conexiån sea correcta.
Dispositivos
iOS
1. Mantén START+ A durante 2 segundos para encender el mando. Las luces azules parpadearän 3 veces por ciclo.
2. Ve a la configuraciån de Bluetooth de tu dispositivo iOS, busca (8Bitdo SFC30Gamepad] y toca para conectar.
3. El led brillarä en azul fijo cuando la conexiön sea correcta.
*
Nota: Asegürate de que el método de entrada de texto de tu dispositivo iOSsea inglés, si
normalmente
utilizas
Cable de conexiön USB para Windows/macOS/dispositivos
1. Mantén STARTdurante 2 segundos para encender el mando. Las luces azules parpadearån una Vez por ciclo.
2. Conectaprimero el cable Micro USBal mando y,a continuaciön, conéctalo a la consolaelegida.
3. Disponible después de que el mando haya Sido reconocido.
*
Nota: Puede necesitarseUSBOTGpara algunos dispositivos Android.
una
Adicional:
desconectar
Apagar el mando
Mantén STARTdurante 3 segundos
Actualizaciön de firmware (Windows/macOS)
1. Descarga primero el archivo de firmware de: http://www.8bitdo.com/sfc30/firmware.html
2. Descomprime el archivo, åbrelo y ejecuta [8Bitdo_Upgrade].
3 Mantén START+ L + R para poner el mando en modo BOOT (modo de actualizaciån). Las luces azules
y verdes empezarån a parpadear
4. Conecta primero el cable Micro USB al mando y, a continuaciön,
5. Haz clic en «USBUpgrade» (Actualizaciån USB) en el PC,busca bluetooth_firmware.dat
mergente y ejecütalo .
6. Desconecta el mando cuando finalice el proceso de actualizaciån y reinicialo antes de usarlo.
T
Ampliar firmware
una
Permite que el mando sea compatible con mås sistemas, como Wii/Wli U/RetroN 5/PS3. Para mås informaciön,
visita: http•J/www.8bitdo.com/sfc30/support.html_
A
Recordatorios
1. Visita nuestra pågina web oficial para informaciån actualizada sobre cambios o actualizaciones.
2. Si el mando no se ha usado durante un periodo prolongado de tiempo, cärgalo 20 minutos antes de
volver a usarlo.
3. Para evitar que el mando sufra dahos fisicos, asegürate de mantenerlo en un lugar limpio y seco, lejos
de temperaturas
altas, grasa o cualquier sustancia quimica.
3
nella finestra popup e eseguirlo .
attuali riguardo a modifiche o aggiornamenti.
Manual
/ macOS
de Bluetooth de tu dispositivo
Android, busca [8Bitdo SFC30 GamePad] y toca para
un método
de entrada
diferente.
eI mando
conéctalo a tu PC.
de instrucciones
Android
Indicaciön
luminosa
Las luces se apagan
.
en la ventana e
4
