Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
LORS
DE
I-UTILISATION
DES
JUMELLES
Avant d'utiliser vos jumelles pour la premiére fois, veuillez relire toutes les instructions prévues dans ce manuel
Les instructions suivantes vous garantiront Ies meilleures conditions d'utilisation possibles de cet appareil de précision.
Protégez vos jumelles et agissez avec prudence en présence d'enfants ou de personnes non-familiarisées
des équipements optiques.
Attention!
Veillez
protéger
vos yeux et å ne jamais
de lumiére
puissante
travers
Ies jumelles!
Réglage de la distance
interpupillaire
Attention!
Lors du réglage de la distance inter pupillaire, veillez
repliant les deux cylindres des jumelles.
•
Enlevez Ies jumelles de leur housse et retirez les couvercles (1) de 'objectif (2) en appuyant sur les bords
des
couvercles
Sélectionnez
une groupe d'objets å distance et jumelles repliées ou dépliées (en bougeant Ies deux moitiés des
jumelles d'aprés Ie pivot central), Iorsque vous observez
ne voyez qu'une seule image des objets et oü vous trouvez qu'ils Sont éloignés
MISE AU POINT
DES JUMELLES
ET AJUSTEMENT
•
En dirigeant les jumelles vers un objet
distance avec le protége objectif droit fermé, tournez la molette centrale
de mise au point (3), jusqu'å ce que vous obteniez une image nette
Attention!
Ne pas essayer
de faire une rotation
•
Gräce å la mise au point de "image dans 'oculaire gauche, vous pouvez ensuite procéder å l'ajustement dioptrique
Cela permet de traiter Ies différences naturelles entre 'ceil gauche et l'oeil droit et cela réduit Ia fatigue des yeux 'ors
d'une utilisation prolongée
•
En fermant le protége objectif gauche, regardez maintenant
la poignée dioptrique de l'oculaire droit (4) jusqu'å ce que vous obteniez une image précise
•
Enlevez le protégé objectif et tournez avec attention Ia molette centrale de réglage (3) jusqu'å ce que vous obteniez
une image précise å travers les deux cylindres.
9
avec
regarder
directement
le soleil
ou toute autre source
ne pas vous coincer le bout des doigts en
travers Ies oculaires, choisissez une position oü vous
égale distance
DIOPTRIQUE
travers l'oculaire fixe gauche.
de l'oculaire
gauche!
Ce West pas rotatif.
travers l'oculaire droit un objet
distance et tournez
Des symboles spéciaux "+ I
" et "A",
situé prés de l'oculaire droit (4), vous
aideront
vous
faire
facilement
des
repéres pour retrouver vos réglages
personnels de Ia poignée dioptrique
41
En continuant votre observation, il se peut
que vous ayez å refaire une mise au point
de "image Cela devrait étre effectué en
utilisant seulement la molette centrale (3)
de mise au point, étant donné que vous
avez déjå réglé les jumelles selon vos
besoins.
10
Werbung
