INHALTSVERZEICHNIS Was ist in der Box 02-03 Sicherheit Montage 05-06-07 Einrichten 08-09 Allgemeiner Gebrauch / Betrieb Fehlersuche Wartung/Blattwechsel 15-16 AP260SPT Explosionszeichnung/Ersatzteillisten 17-24 AP310SPT Explosionsdarstellung/Teile-Listen 27-36 Stromlaufplan Konformitätserklärung 38-39 WAS IN DER SCHACHTEL IST Abbil Abbildung B Brückenschutzarm Brückenwächter Zaunhalterung Zaun Die nachstehenden Symbole weisen auf die richtigen Sicherheitsmaßnahmen bei der Verwendung dieses Geräts hin.
Seite 3
WAS IN DER Abbildung E Tragegriffe & Tischverriegelungsknopf Abbildung F Ersatzfräser & Schrauben und Fräserwechselschlüssel Abbil...
SICHERHEIT Nachfolgend finden Sie eine Liste von Sicherheitsvorkehrungen, die Sie bei der Verwendung einer Abricht- und Dickenhobelmaschine beachten müssen: DENKEN SIE IMMER DARAN, DIE STROMZUFUHR ZUR HOBELMASCHINE/DICKENHOBELMASCHINE ZU UNTERBRECHEN, WENN SIE REPARATUREN DURCHFÜHREN ODER MESSER UND SCHUTZVORRICHTUNGEN EINSTELLEN. DENKEN SIE IMMER DARAN, DIE MITGELIEFERTE BEDIENUNGSANLEITUNG DURCHZULESEN. •...
MONTAGE Anbringen der Tragegriffe Schrauben Sie die vier Tragegriffe (E) in die Gewindelöcher auf beiden Seiten der Maschine, wie oben gezeigt, siehe Abb. 01- Entfernen der Maschine von der Palette NICHT AN DEN TISCHEN ANHEBEN - BEIM ABNEHMEN DER MASCHINE VON DER PALETTE DIE VIER TRAGEGRIFFE WIE ABGEBILDET BENUTZEN ! Montage der Halterung und des Zauns Geht weiter...
Seite 6
MONTAGE Abb. 05-06 Abb 8-09 1. Richten Sie die Halterung (C) mit den vier Montage von Brückenschutzarm und Löchern auf der Oberseite der Maschine aus, Schutzabdeckung siehe Abb. 05. 2. Verwenden Sie die vier Montage des Brückenschutzarmes (A) und des Zylinderkopfschrauben zur Befestigung, siehe Brückenschutzes (B), eben/parallel zum Abb.
Seite 7
MONTAGE Abb 12 4. Bringen Sie die Nyloc-Mutter unter dem Tisch am Ende der Sechskantschraube an, mit der der Brückenschutzarm befestigt ist (siehe Abb. 15). 5. Mit einem 16-mm-Schraubenschlüssel anziehen, Abb. 16. 6. Schieben Sie den Brückenschutz (B) an seinen Platz und sichern Sie ihn mit dem Feststellknopf, siehe Abb.
EINRICHTEN • Vergewissern Sie sich, dass die Maschine Abb 26 ausreichend Platz um sich herum hat, um voll funktionsfähig zu sein, und dass sie stabil auf dem Boden steht. Boden und der Radsatz ist abgesperrt. Entfetten Sie Tische und Messerwelle - empfohlen wird der Liberon Wachs- und Poliermittelentferner, siehe Abb.
Seite 9
EINRIC Zaun einrichten Dickenmessgerät Skala • Positionieren Sie den Anschlag etwa in der Mitte des Tisches und arretieren Sie ihn. Legen • Befolgen Sie die Anweisungen zum Sie dann einen zuverlässigen Winkel auf den Hobeln/Dickenhobeln auf Seite 10. Bearbeiten Sie Tisch und gegen den Anschlag, direkt hinter die ein Stück Holz so, dass es zwei saubere und Messerwelle, siehe Abb.
ALLGEMEINER GEBRAUCH / BETRIEB Abb 41-42 Hobelvorgang (Oberflächenbehandlung) STELLEN SIE IMMER SICHER, DASS VOR UND NACH DEM SCHNITT EIN AUSREICHENDER FREIRAUM FÜR DEN VOLLSTÄNDIGEN DURCHFLUSS DES HOLZES VORHANDEN IST. STELLEN SIE SICHER, DASS DAS HOLZ NACH DEM SCHNITT VOLLSTÄNDIG ABGESTÜTZT IST. •...
ALLGEMEINER GEBRAUCH / • Legen Sie das Werkstück auf den Zuführtisch und fahren Sie über die Messerwelle. Halten Sie während des Vorschubs eine gleichmäßige Vorschubgeschwindigkeit und einen konstanten Abwärtsdruck auf das Holz aufrecht (in der Regel auf dem Auslauftisch kurz hinter der Messerwelle), und lassen Sie Ihre Hände über den Brückenschutz "springen", wenn Sie ihn erreichen - verwenden Sie nach Möglichkeit Schubklötze.
Seite 12
ALLGEMEINER GEBRAUCH / BETRIEB • Legen Sie das Werkstück auf den Zuführtisch und drücken Sie es gegen den Anschlag. • Drücken Sie die grüne Starttaste, lassen Sie die Maschine auf Geschwindigkeit laufen und schieben Sie das Holz über die Messerwelle. Behalten Sie eine gleichmäßige Vorschubgeschwindigkeit und konstanten Druck nach unten und zur Seite bei.
Seite 13
ALLGEMEINER GEBRAUCH / Abb 56- • Bewegen Sie sich zur Rückseite der Maschine und stützen Sie das Holz ab, damit es nicht auf den Boden fällt. Wenn der Bearbeitungsvorgang abgeschlossen ist, messen Sie das Maß, das Sie gerade geschnitten haben, und berechnen Sie, wie viel Material Sie noch entfernen müssen, um die gewünschte Größe zu erreichen, siehe Abb.
WARTUNG Klinge drehen/wechseln - Bürsten Sie alle Verunreinigungen von Der Spiralschneiderblock hat vier Reihen von langlebigen dem/den Messer(n) ab, die gedreht oder Vollhartmetall-Vierkantfräser, die um seine ausgetauscht werden sollen. Umfang. Das 260-mm-Modell verfügt über insgesamt 44 quadratische Schneiden, das 310-mm-Modell über 56 Lösen Sie die Torx-Senkkopfschraube Schneiden, die nach vielen Betriebsstunden gedreht werden nur mit dem mitgelieferten Werkzeug,...
Seite 16
WARTUNG Abb. 61-62-63 Scharfe K a n t e E i n l a u f t i s c M a r k i e r u n g d e r Drehung WARNUNG! SEIEN SIE BEIM DREHEN DER MESSER SEHR VORSICHTIG, DA DIE KLINGEN EXTREM SCHARF SIND.
AP260SPT EXPLOSIONSZEICHNUNG / S T Ü C K L I S T E Diagramm (A) Geht weiter über...
Seite 18
AP260SPT EXPLOSIONSZEICHNUNG / STÜCKLISTE Teileliste (Diagramm A) Nein Beschreibung Kreuzversenktes Senkkopfstück M6X25 Festes Brett, Motor Maschinenkörper Sechskantmutter M8 Drehbare Halterung, Hobeltisch Gewindestifte mit Innensechskant M8x15 mit flachem Ende Schneideblock-Baugruppe Riemenscheibe des Motors Motor Zylinderkopfschraube mit Innensechskant M8X35 Montage des Dickenhobeltisches Mutter M8 Abdeckung der Riemenscheibe Frühling...
Seite 19
AP260SPT EXPLOSIONSZEICHNUNG / S T Ü C K L I S T E Sechskantschraube M6X16 Zylinderkopfschraube mit Innensechskant M6X6 Metrische Buchse M20 Kreuzschlitzschraube mit Flachkopf M5X8 Netzkabel Unterlegscheibe 5 103 Sechskantschraube M8X110 Kreuzschlitzschraube mit Flachkopf M4X10 Frühling Haltestange Bügelbrett Schutzhülle Kreuzschlitzschraube mit Flachkopf M5X12 Kreuzschlitzschraube mit Flachkopf M5X10 107 Absperrschacht, Vakuumhaube...
Seite 20
AP260SPT EXPLOSIONSZEICHNUNG / STÜCKLISTE Diagramm Teileliste (Diagramm B) Nein. Beschreibung Stufenbolzen Welle für den Auslauftisch Einlauftisch Einstellbarer Blockeinlauftisch Verriegelungswelle Exzenterwelle Sechskantmutter M10 Verriegelungsblock, Einlauftisch Sechskant-Sicherungsmutter M16 Schwenkarm Sicherungsringe für Schächte 12 Zylinderkopfschraube mit Innensechskant M8X25 Unterlegscheibe 16 Verbindungsstange Sechskantschraube M5X25 Griff einstellen, Hobeltisch Sechskantmutter M5 Stufenbolzen...
Seite 21
AP260SPT EXPLOSIONSZEICHNUNG / S T Ü C K L I S T E Diagramm (C) Teileliste (Diagramm C) Nein. Beschreibung Tischschloss Verstellbarer Blockauslauftisch Verriegelungswelle Welle für den Auslauftisch Sechskant-Sicherungsmutter M16 Exzenterwelle Zylinderkopfschraube mit Innensechskant M8X25 Auslauftisch Unterlegscheibe 16 Verriegelungsblock, Auslauftisch Geht weiter über...
AP260SPT EXPLOSIONSZEICHNUNG / S T Ü C K L I S T E Diagramm (E) Besonderer Leitfaden Schraubenführung Führungsstange anheben Abstandshalter Getriebe anheben Axiallager 51102 Unterlegscheibe für Druckrollenbolzen AXK1024 Kreuzschlitzschraube mit Flachkopf M4X12 Unterlegscheibe 14 Teileliste (Diagramm E) Zylinderkopfschraube mit Innensechskant M8X16 Nein.
Seite 25
AP260SPT EXPLOSIONSZEICHNUNG / S T Ü C K L I S T E Diagramm (G) Teileliste (Diagramm G) Nein. Beschreibung Sechskantmutter M10 Führungsbügel Zylinderkopfschraube mit Innensechskant M6X16 Rechter Führungsblock Gewindestift M6X15 mit Innensechskant und flachem Ende Keildeckel Splint gerade 6x30 Linker Führungsblock Zeiger Segment Zaun...
AP310SPT EXPLOSIONSZEICHNUNG / TEILELISTE Teileliste (Diagramm A) Nein Beschreibung Fester Streifen Hebebügel Körper der Maschine Sechskantflanschschraube M8X40 Baugruppe Spiralschneiderblock Sechskantmutter M8 Abdeckplatte, Auslaufrolle Stoppong-Platte, Staubanschluss Abdeckplatte, Einzugswalze Tiefenskala Positionierbolzen Kreuzschlitzschraube mit Flachkopf M4X6 Verriegelungsbolzen Unterlegscheibe 4 Kombinierte Absaughaube Sechskantschraube M10X25 Motor Unterlegscheibe 10 Welle des Spannrads...
Seite 29
AP310SPT EXPLOSIONSZEICHNUNG / T E I L E L I S T E Hutmutter M6 Große Unterlegscheibe 6 Sechskantschraube M6X12 Sechskant-Sicherungsmutter M6 Zylinderkopfschraube mit Innensechskant M6X12 Absperrschacht, Vakuumhaube Zylinderkopfschraube mit Innensechskant M6X20 Senkschraube mit Innensechskant M6X16 Schlüssel 8x7x32 Hutmutter M8 Bügelbrett Antriebsriemen 103 Kreuzschlitzschraube mit Flachkopf M5X12...
Seite 30
AP310SPT EXPLOSIONSZEICHNUNG / TEILELISTE Diagramm (B) 15 18 Teileliste (Diagramm B) Nein. Beschreibung Stufenbolzen Welle für den Auslauftisch Exzentergriff Verstellbarer Block, Einlauftisch Sechskantmutter M10 Exzenterwelle Sicherungsringe für Schächte 15 Verriegelungsblock, Einlauftisch Sechskantschraube M5X25 Schwenkarm Sechskantmutter M5 Zylinderkopfschraube mit Innensechskant M8X25 Sechskant-Sicherungsmutter M16 Verbindungsstange Unterlegscheibe 16...
Seite 31
AP310SPT EXPLOSIONSZEICHNUNG / T E I L E L I S T E Diagramm (C) Teileliste (Diagramm C) Nein. Beschreibung Zylinderkopfschraube mit Innensechskant M8X25 Verstellbarer Block, Auslauftisch Sechskant-Sicherungsmutter M16 Welle für den Auslauftisch Unterlegscheibe 16 Exzenterwelle Tischschloss Auslauftisch Sicherungsringe für Schächte 15 Verriegelungsblock, Auslauftisch Griffhülse Geht weiter...
Seite 33
AP310SPT EXPLOSIONSZEICHNUNG / T E I L E L I S T E Diagramm (E) 37 28 2 10 9 31 Teileliste (Diagramm E) Nein. Beschreibung Sechskantmutter M10 Feste Führungsschiene Sechskantschraube M6X16 Kugellager 6003-2LS Unterlegscheibe 6 Lagersitz Federscheibe 6 Führungsschiene anheben Zylinderkopfschraube mit Innensechskant M10X25 Dickenhobeltisch Sechskantmutter M8...
Seite 35
AP310SPT EXPLOSIONSZEICHNUNG / T E I L E L I S T E Diagramm (G) Teileliste (Diagramm G) Nein. Beschreibung Gewindestift M10X35 mit Innensechskant und Kegelkopf Segment Zaun Sechskantmutter M10 Zaunträger Zylinderkopfschraube mit Innensechskant M6X16 Waschmaschine Gewindestift M6X15 mit Innensechskant und flachem Ende Dornschutzplatte Splint gerade 6x30 Bolzenführung...
BRITISCHE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Original Produktmodell: AP260SPT / AP310SPT Name und Anschrift des Herstellers: Axminster Tool Centre Ltd, Unit 10 Weycroft Avenue, Axminster, Devon EX13 5PH, Vereinigtes Königreich Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers ausgestellt. Gegenstand der Anmeldung: AP260SPT / AP310SPT Hobelmaschine Dickenhobelmaschine Der Gegenstand der oben beschriebenen Erklärung steht im Einklang mit den einschlägigen Rechtsvorschriften...
Seite 39
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DER EG Original Produktmodell: AP260SPT / AP310SPT Name und Anschrift des Herstellers: Axminster Tool Centre Ltd, Unit 10 Weycroft Avenue, Axminster, Devon EX13 5PH, Vereinigtes Königreich Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers ausgestellt. Gegenstand der Anmeldung: AP260SPT / AP310SPT Hobelmaschine Dickenhobelmaschine Der Gegenstand der oben beschriebenen Erklärung steht im Einklang mit den einschlägigen Rechtsvorschriften...
Die Axminster-Garantie Kaufen Sie mit Vertrauen bei Axminster! Wir sind uns der Qualität so sicher, dass wir alle Teile und Arbeiten drei Jahre lang kostenlos abdecken! Für weitere Informationen besuchen Sie axminstertools.com/3jahre Die Verpackung ist für das Recycling geeignet. Bitte entsorgen Sie sie auf verantwortungsvolle Weise.