VWR TD23 Betriebsanleitung
Alarm-thermometer
Verwandte Anleitungen für VWR TD23
Inhaltszusammenfassung für VWR TD23
- Seite 1 TD23 Alarm-Thermometer Betriebsanleitung Europäische Katalognummer: EU Anschluss: 620-2675 Version: 1.0 Ausgegeben: 07.01.2019...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise .......................... 8 Bestimmungsgemäße Verwendung...................... 9 Qualifiziertes Personal........................ 10 Beschreibung............................ 11 Lieferumfang............................ 11 Funktionsbeschreibung........................ 11 Produkt auf einen Blick........................ 12 Das TD23............................ 12 Anzeigeelemente .......................... 12 Bedienelemente.......................... 12 Anschlüsse ............................ 13 Bedienung ............................ 14 Inbetriebnahme........................... 14 6.1.1 Erläuterung ............................ 14 Konfiguration............................ - Seite 3 Inhaltsverzeichnis 8.2.2 Batteriewechsel .......................... 21 Fehler- und Systemmeldungen ....................... 23 Entsorgung............................ 24 Technische Daten .......................... 25 Service ............................... 26 12.1 Web-Ressourcen .......................... 26 12.2 Vertriebspartner .......................... 27 B-H86.0.02A.DB101-1.0 3 / 28...
-
Seite 4: Gesetzliche Adresse Des Herstellers
1 | Gesetzliche Adresse des Herstellers TD23 1 Gesetzliche Adresse des Herstellers VWR International byba Researchpark Haasrode 2020 Geldenaaksebaan 464 B-3001 Leuven Phone: + 32 16 385011 http://be.vwr.com 4 / 28 B-H86.0.02A.DB101-1.0... -
Seite 5: Über Diese Dokumentation
Produkt. 2.3 Gewährleistung VWR gewährleistet, dass dieses Produkt ab Lieferung zwei (2) Jahre frei von Material- und Herstellungsfehlern ist. Liegt ein Fehler vor, entscheidet VWR nach eigenem Er- messen, das Produkt kostenlos zu reparieren oder auszutauschen oder dem Kunden den Kaufpreis des Produkts zu erstatten, sofern es innerhalb des Gewährleistungs-... -
Seite 6: Inhaltliche Richtigkeit Und Korrektheit
2 | Über diese Dokumentation TD23 Handlungen vorzunehmen, oder dafür, dass die notwendigen Genehmigungen oder Bewilligungen nicht erteilt werden, es sei denn, eine entsprechende Ablehnung ist auf einen Mangel des Produktes zurückzuführen. 2.5 Inhaltliche Richtigkeit und Korrektheit Dieses Dokument wurde Inhaltlich auf Richtigkeit und Korrektheit geprüft und unter- liegt einem kontinuierlichen Korrektur- und Wartungsprozess. - Seite 7 TD23 Über diese Dokumentation | 2 – Ab V1.2 Die genaue Produktbezeichnung entnehmen Sie bitte dem Typenschild auf der Rück- seite des Produktes. HINWEIS Informationen zum Softwarestand erhalten Sie, indem Sie beim Einschalten des Pro- dukts die Eintaste für länger als 5 Sekunden gedrückt halten. In der Hauptanzeige wird die Serie, in der Nebenanzeige der Softwarestand des Produkts angezeigt.
-
Seite 8: Sicherheit
3 | Sicherheit TD23 3 Sicherheit 3.1 Erläuterung der Sicherheitssymbole GEFAHR Symbol warnt vor unmittelbar drohender Gefahr, Tod, schweren Körperverletzungen bzw. schweren Sachschäden bei Nichtbeachtung. VORSICHT Symbol warnt vor möglichen Gefahren oder schädlichen Situationen, die bei Nichtbe- achtung Schäden am Gerät bzw. an der Umwelt hervorrufen. -
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
TD23 Sicherheit | 3 VORSICHT Fehlverhalten! Wenn anzunehmen ist, dass das Produkt nicht mehr gefahrlos betrieben werden kann, so ist es außer Betrieb zu setzen und vor einer weiteren Inbetriebnahme durch Kennzeichnung zu sichern. Die Sicherheit des Benutzers kann durch das Gerät beein- trächtigt sein, wenn es z.B. -
Seite 10: Qualifiziertes Personal
3 | Sicherheit TD23 – Schüttgut Siehe Technische Daten [} S. 25]. 3.5 Qualifiziertes Personal Zur Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung muss das betroffene Personal einen ausrei- chenden Wissensstand zum Messverfahren und der Bedeutung der Messwerte ha- ben, dazu leistet dieses Dokument einen wertvollen Beitrag. Die Anweisungen in die- sem Dokument müssen verstanden, beachtet und befolgt werden. -
Seite 11: Beschreibung
TD23 Beschreibung | 4 4 Beschreibung 4.1 Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit Ihres Produktes nach dem Öffnen der Verpa- ckung. Sie sollten folgende Komponenten vorfinden: – Kurzanleitung – Handmessgerät, betriebsbereit inklusive Batterien 4.2 Funktionsbeschreibung Das Produkt bietet Präzision, Schnelligkeit und Zuverlässigkeit in einem kompakten ergonomischen Gehäuse. -
Seite 12: Produkt Auf Einen Blick
5 | Produkt auf einen Blick TD23 5 Produkt auf einen Blick 5.1 Das TD23 LCD Anzeige TD23 BNC Anschluss 5.2 Anzeigeelemente Anzeige Batterieanzeige Bewertung des Batteriezustandes Einheitenanzeige Anzeige der Einheiten gegebenenfalls mit Instabil- symbol oder Art des Modus Min/Max/Hold Hauptanzeige Messwert der aktuellen Temperatur oder Wert für... -
Seite 13: Anschlüsse
TD23 Produkt auf einen Blick | 5 Lang drücken 2s Menü aufrufen, eingefrorener Messwert wird ange- zeigt Menü beenden, Änderungen werden gespeichert 5.4 Anschlüsse BNC Anschluss Anschluss für Temperaturfühler Ent-/ Verriegelung durch drehbaren Ring am Ka- belstecker VORSICHT Wasserdichtigkeit! Bei Steckverbindungen ist die Wasserdichtigkeit nur im gesteckten Zustand in Verbin- dung mit wasserdichten Kabelsteckern sicher gestellt. -
Seite 14: Bedienung
6 | Bedienung TD23 6 Bedienung 6.1 Inbetriebnahme 6.1.1 Erläuterung Beschreibung Durch die Ein-/ Austaste wird das Produkt eingeschaltet, gegebenenfalls muss das Produkt noch konfiguriert werden. Siehe Konfiguration [} S. 14]. Voraussetzung – Ausreichend volle Batterien sind in das Produkt eingelegt. Handlungsanweisung –... -
Seite 15: Parameter Des Konfigurationsmenüs Konfigurieren
TD23 Bedienung | 6 5. Nachdem das Menü Konfiguration komplett durchlaufen wurde, werden die Ände- rungen gespeichert. In der Anzeige erscheint STOR. Das Menü Konfiguration kann bei einem beliebigen Parameter verlassen werden, indem die Funktionstaste 2 Se- kunden gedrückt wird. Die bis dahin erfolgten Änderungen werden gespeichert. -
Seite 16: Justieren Des Messeinganges
6 | Bedienung TD23 POFF Keine automatische Abschaltung Automatische Abschaltung nach ausgewählter Zeit 15 30 60 120 240 in Minuten, wenn kein Tastendruck erfolgt Hintergrundbeleuchtung L,TE Hintergrundbeleuchtung deaktiviert Automatische Abschaltung der Hintergrundbeleuch- 15 30 60 120 240 tung nach ausgewählter Zeit in Sekunden, wenn... -
Seite 17: Parameter Des Justagemenüs Konfigurieren
TD23 Bedienung | 6 2. Drücken Sie die Ein-/ Austaste, um das Produkt einzuschalten und das Menü Kon- figuration aufzurufen. Lassen Sie die Abtaste los. Die Anzeige zeigt den ersten Parameter an. 3. Durch jeweils kurzes Drücken der Funktionstaste, können Sie durch die Parameter blättern. - Seite 18 6 | Bedienung TD23 Berechnungsbeispiel – Nullpunktkorrektur T.OF auf 0.00 – Steigungskorrektur T.SL auf 0.00 – Anzeigeeinheit UNIT auf °C – Anzeige in Eiswasser -0,2 °C – Anzeige in Eiswasser Sollwert T.OF = 0,0 °C – Anzeige in Wasserbad 36,6 °C –...
-
Seite 19: Grundlagen Zur Messung
TD23 Grundlagen zur Messung | 7 7 Grundlagen zur Messung 7.1 Fühler-/ Gerätegenauigkeit Das Produkt kann mit unterschiedlichen Wechselfühlern ausgerüstet werden. Die Temperaturfühler werden in folgende Klassen eingeteilt. EN 60751 Klasse Abweichung Bereich +/- 0,3 °C +/- 0,5 % vom -50 …... -
Seite 20: Ansprechzeit
7 | Grundlagen zur Messung TD23 7.2.4 Ansprechzeit Ansprechzeit t Beim Messvorgang muss vor dem Ablesen des Messwertes eine ausreichende Zeit abgewartet werden. Die Ansprechzeit t beschreibt die Zeit, bei der der angezeigte Messwert 90% des Endwertes erreicht hat. Siehe Technische Daten [} S. 25]. -
Seite 21: Wartung
TD23 Wartung | 8 8 Wartung 8.1 Betriebs- und Wartungshinweise HINWEIS Produkt und Temperaturfühler müssen pfleglich behandelt werden und gemäß den technischen Daten eingesetzt werden. Nicht werfen oder aufschlagen. HINWEIS Stecker und Buchsen sind vor Verschmutzung zu schützen. HINWEIS Bei Lagerung des Produktes über 50 °C, sowie nicht Benutzen für längere Zeit müs- sen die Batterien entnommen werden. - Seite 22 8 | Wartung TD23 VORSICHT Beschädigung! Ein unterschiedlicher Ladezustand der Batterien kann zum Auslaufen und dadurch zur Beschädigung des Produktes führen. – Neue, qualitativ hochwertige Batterien verwenden! – Keine unterschiedlichen Typen von Batterien verwenden! – Leere Batterien entnehmen und an dafür vorgesehenen Sammelstellen abgeben! HINWEIS Unnötiges Aufschrauben gefährdet u.a.
-
Seite 23: Fehler- Und Systemmeldungen | 9
TD23 Fehler- und Systemmeldungen | 9 9 Fehler- und Systemmeldungen Anzeige Bedeutung Mögliche Ursachen Abhilfe Kein geeigneter Falscher Messfühler Geeigneten Messfühler an- ---- Messfühler ange- schließen Messfühler oder schlossen Produkt defekt Liegt der Messwert im zu- Messwert weit au- lässigen Bereich ßerhalb des Mess-... -
Seite 24: Entsorgung
10 | Entsorgung TD23 10 Entsorgung HINWEIS Dieses Produkt ist mit dem Symbol der „durchgestrichenen Mülltonne“ versehen. Das bedeutet, dass dieses Produkt nicht mit dem Restmüll entsorgt werden darf. Stattdes- sen ist es in Ihrer Verantwortung, das Produkt am Ende der Nutzungsdauer ordnungs- gemäß... -
Seite 25: Technische Daten | 11
TD23 Technische Daten | 11 11 Technische Daten Messbereich Temperatur -200,0 +450,0 °C (-328,0 .. +842,0 °F) – zulässigen Einsatzbereich des verwendeten Fühlers beachten! Genauigkeit Temperatur -20 .. +100 °C: ± 0,1 K ± 1 Digit sonst: ± 0,2 % v. MW. ± 2 Digit zzgl. -
Seite 26: Service
– VWR Online-Katalog sowie Informationen über Zubehör und zugehörige Produkte – Weiterführende Produktinformationen und Sonderangebote Kontakt Wenn Sie Informationen oder technische Unterstützung benötigen, wenden Sie sich an Ihr VWR Vertriebszentrum oder besuchen Sie unsere Website unter www.vwr.com. 26 / 28... -
Seite 27: Vertriebspartner
Veetee Business Park Pražská 442 CZ - 281 67 Stříbrná Skalice Irland / Nord Irland Spanien Tel.: +420 321 570 321 VWR International Ltd / VWR International VWR International Eurolab S.L. Email: info.cz@vwr.com (Northern Ireland) Ltd C/ Tecnología 5-17 Orion Business Campus A-7 Llinars Park Dänemark... - Seite 28 12 | Service TD23 Frankreich Niederlande Großbritannien VWR International S.A.S. VWR International B.V. VWR International Ltd Le Périgares – Bâtiment B Postbus 8198 Customer Service Centre 201, rue Carnot 1005 AD Amsterdam Hunter Boulevard 94126 Fontenay-sous-Bois cedex Tel.: +31 020 4808 400 Magna Park Tel.: 0 825 02 30 30* (national)