Bestier H100824B Montageanleitung
Quicklinks
Bester
Lift top Computer
Bureau d'ordinateur
höhenverstellbarer
Scrivania
per computer
Escritorio
para ordenador
c
D
1-1100824B
d plateau
levable
Computertisch
con piano
di sollevamento
con tablero
Desk
elevable
ASSEMBLY
INSTRUCTION
Montageanleitung
Instructions
Istruzioni
Instrucciones
v001-122222-01
De Montage
Per L'assemblaggio
De Montaje
Verwandte Anleitungen für Bestier H100824B
Inhaltszusammenfassung für Bestier H100824B
- Seite 1 Bester v001-122222-01 Lift top Computer Desk Bureau d'ordinateur d plateau levable höhenverstellbarer Computertisch Scrivania per computer con piano di sollevamento Escritorio para ordenador con tablero elevable ASSEMBLY INSTRUCTION Montageanleitung Instructions De Montage Istruzioni Per L'assemblaggio Instrucciones De Montaje 1-1100824B...
- Seite 2 CONSEJOS ÜTILES HELPFUL HINTS LANTES DE EMPEZAR ABEFORE START e Inspeccione el paquete del producto para o Inspect product packaging to ensure asegurarse de que la apariencia es buena. appearance is good. Read the assembly instruction carefully Lea atentamente las instrucciones de montaje follow it step by step.
-
Seite 3: Nützliche Hinweise
Bitte vergessen Sie nicht darauf, langsamer werden und zu stoppen, sobalddie Schraube fast festgezogen ist. Verwenden Sie keinerlei aggressive Chemikalien Oder scheuernden Reinigungsmittel fÜr dieses Produkt. e Schieben Oder ziehen Sie dieses Produkt vorsichtig. I -2A0 ßfil.Efi±80 H100824B... - Seite 4 DETAILS DETALLES DETAILS DÉTAILS/POINTS DE MONTAGE NOTE PARTICOLARI UNIT:INCH/CM/JX 6011/152.4C 19.7"/50CM 40.3"/102.4 40.30 770? 15 LBS .<CAI 100 LBS 45 KG 22 LBS IOKG 1.1LBS 0.5KG 95.2" /2A1.8CM 79.2" 40.3'/102.4CM / sootl 14.6" /37CM 40.3' /102.4C 100 LBS 45KG 15 LBS 22 LBS 10 KG 20LBS —...
- Seite 5 DETAILS DETALLES DETAILS DÉTAILS/POINTS DE MONTAGE NOTE PARTICOLARI 1-1100824B...
-
Seite 6: Part List
STÜCKLISTE LISTA DE PIEZAS PART LIST LISTE DES PIECES ELENCO PEZZI 1-1100824B... - Seite 7 STÜCKLISTE LISTA DE PIEZAS PART LIST LISTE DES PIECES ELENCO PEZZI H100824B...
-
Seite 8: Zubehörliste
ZUBEHÖRLISTE LISTA DE ACCESORIOS ACCESSORY LIST LISTE DES ACCESSOIRES ELENCO DEGLI ACCESSORI ST6x35mm 14+1 14+1 Ø15 14+2 Ø8x30rnm ST7x50mm 20+1 M6x50mm 28+1 M6x30mm M6x12mm 14+1 ST3x14mm ST4x12mm ST3.5x12mm M4x20mm Ø5x17mm 1-1100824B... - Seite 9 Ziehen Sie die Nockenverriegelung im Uhrzeigersinn zum Anschlag Stringere la serratura a camme in senso orario fino all'arresto. Apriete la leva de fijaciön en sentido horario hasta tope. F 34 H100824B...
- Seite 10 ST6x35mm 1-1100824B...
- Seite 11 Ø15 Ø15 H100824B...
- Seite 12 Ø15 1-1100824B...
- Seite 13 ST7x50mm I Round Corner Coin rond Rundecke Angolo rotondo Esquina redondeada ST4x12mm M4x20mm H100824B...
- Seite 14 C : Étape 27-30,45-57 Ausführung C:Schritt 27-30,45-57 Stile C: step 27-30,45-57 Estilo C: paso 27-30,45-57 y 70 27-30,45-57 27-30,45-57 style D:Step 9-12,58-70 style D : Étape 9-12,58-70 Ausführung D:Schritt 9-12,58-70 Stile D: step 9-12,58-70 Estilo D: paso 9-12,58-70 y 70 9-12,58-70 9-12,58-70 H100824B...
- Seite 15 ST3x14mm ST3x14mm ST3.5x12mm H100824B...
- Seite 16 *Please adjust the pivot positon slightly to make sure the gap between both doors are aligned *Veuillez ajuster légérement la position du pivot pour vous assurer que respace entre les deux portes est aligné. *Passen Sie die Drehposition etwas an, damit der Spalt zwischen den TUren gleichmäßig breit ist prega...
- Seite 17 --16 M6x50mm M6x30mm M6x30mm H100824B...
- Seite 18 TWO pers6ns are needed. Deux personnes sont nécessaires.: Zwei Personen sind erforderlich. Sono necessarie due persone. Se necesitan dos personas. M6x50mm peisons are néedéd. * Deux personnes sont nécessaires.. Zwei Personen Sind erforderlich. * Sono necessarie due persone. * Se necesitan dos personas.
- Seite 19 M6x30mm Ø15 H100824B...
- Seite 20 M6x50mm M6x30mm 90% tighten 90 % serré festziehen serraggio 90 % reforzado 90%fJiIk 25 G Front Front De face VORDERSEITE DAVANTI PARTE DELANTERA M6x12mm 1-1100824B...
- Seite 21 100 % reforzado M6x30 persons are needed] Deux personnes sont nécessaires.' Zwei Personen sind erforderlich. * Sono necessarie due persone. * Se necesitan dos personas. -IJ55 100% tighten % serré 100% festziehen 100% Serraggio al 1000k 100 % reforzado 100%fJi'k M6x30 H100824B...
- Seite 22 100% tighten 100 % serré 100% festziehen 100% serraggio al 100% • 100 % reforzado 1000/0?i'k M6x30 0.16' 0.16' 1-1100824B...
- Seite 23 (G) de temps en temps. *Bewahren Sie den Inbusschlüssel auf und ziehen Sie die (G)Schraube regelmäßig nach. *Conservare la chiave a brugola e serrare regolarmente il (G)bolt (bullone G). *Guarde la llave Allen y vuelva a apretar el tornillo (G) periödicamente. H100824B...
- Seite 24 23KG STOP! OVERLOAD! *Do not place heavy objects on the edge of the raised table. To prevent your hands from being pinched,do extend your hands underneath the table top when closing the raised panel. *Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf die Kante des er-höhten Tisches.Um zu verhindern,dass...
- Seite 25 ST3x14mm ST3x14mm ST3.5x12mm H100824B...
- Seite 26 *Please adjust the pivot positon slightly to make sure the gap between both doors are aligned *Veuillez ajuster légérement la position du pivot pour vous assurer que l'espace entre les deux portes est aligné. *Passen Sie die Drehposition etwas an, damit der Spalt zwischen den TUren gleichmäßig breit ist...
- Seite 27 M6x50mm M6x30mm 6x30mm H100824B...
- Seite 28 • * Two persons are needed. Deux personnes sont nécessaires.: Zwei Personen sind erforderlich. Sono necessarie due persone. * Se necesitan dos personas. M6x50mm • * - peps-on' ciré neédéd. Deux personnes sont nécessaires. • * Zwei Personen sind erforderlich. Sono necessarie due persone.
- Seite 29 ¯ 14 M6x30mm Ø15 H100824B...
- Seite 30 M6x50mm 6x30mm 90% tighten 90 % serré festziehen serraggio 90 % reforzado 90%fJiIk Front De face VORDERSEITE DAVANTI PARTE DELANTERA M6x12mm 1-1100824B...
- Seite 31 100 % reforzado M6x30 Two persons are néédéd. Deux personnes sont Zwei Personen Sind erforderlich. Sono necessarie due persone. Se necesitan dos personas. 100% tighten 100 % serré 100% festziehen 100% Serraggio al 100%: 100 % reforzado 100 % 6x30mm H100824B...
- Seite 32 100% tighten % serré 100% festziehen 100% Serraggio al 100% 100 % reforzado M6x30 0.16' 0.16" 1-1100824B...
- Seite 33 (G) de temps en temps. *Bewahren Sie den Inbusschlüssel auf und ziehen Sie die (G)Schraube regelmäßig nach. *Conservare Ia chiave a brugola e serrare regolarmente il (G)bolt (bullone *Guarde la llave Allen y vuelva a apretar el tornillo (G) periödicamente. H100824B...
- Seite 34 23KG STOP! OVERLOAD! *Do not place heavy objects on the edge of the raised table. To prevent your hands from being pinched,do extend your hands underneath the table top when closing the raised panel. *Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf die Kante des er-höhten Tisches.Um zu verhindern,dass...
- Seite 35 M6x50mm M6x30mm 6x30mm H100824B...
- Seite 36 Deux personn sont eiPers onen Sin d errorle r/iCh. *son o neces sarie due perso ;*Se neces itan dos person M6x50mm 6x30mm 6x30mm H100824B...
- Seite 37 Ø15 M6x50m H100824 6x30mm...
- Seite 38 tighten 90 % serré festziehen Serraggio al 90% 90 % reforzado 900,6fJi'X 25 G Front Front De face VORDERSEITE DAVANTI PARTE DELANTERA M6x12mm 100% tighten 100 % serré 100% festziehen 100% serraggio al 100K 100 % reforzado M6x30 1-1100824B...
- Seite 39 * Se necesitan dos personas. -1,135 100% tighten 100 % serré 100% festziehen 100% Serraggio al 100%: 100 % reforzado 100%fiJi'k M6x30 100% tighten 100 % serré 100% festziehen 100% Serraggio al 100% ' 100 % reforzado 100%fJik M6x30 H100824B...
- Seite 40 0.16"/4mm 0.16"/4mm *Fully tighten all screws. *Serrez complétement toutes les vis. X•Ziehen Sie alle Schrauben vollständig *Serrare completamente tutte le viti. *Apriete a tope os tornillos. ; *Keep the Allen Wrench and retighten the (G)bolt periodically. *Conservez la Clé Allen pour resserrer Ie boulon (G) de temps en temps.
- Seite 41 *La capacidad de carga måxima es de 50 lbs (22 kg), y para el uso normal se recomienda colocar portåtiles y otros dispositivos de oficina de no mås de 15 lbs (7 kg). ($22kg) (ßJ6kg) ÄÆEiä-m<z & t-tSiibU*i0 H100824B...
- Seite 42 M6x50mm M6x30mm M6x30mm 1-1100824B...
- Seite 43 aæ•æeded. \*Deux person nessont nécessa ires. *zwei persone sind erforder\ic * sono necessari due persone. *se necesitan dos personas. 6x30mm H100824...
- Seite 44 H100824 6x30mm M6x50mm...
- Seite 45 90 % serré festziehen Serraggio al 90% 90 % reforzado 900,6fJi'X Front De face Front VORDERSEITE DAVANTI PARTE DELANTERA -Blf M6x12mm 100% tighten % serré 100% festziehen 100% Serraggio al 100%: 100 % reforzado M6x30 H100824B...
- Seite 46 persons are needed. Deux personnes sont nécessaires. Zwei Personen sind erforderlich. * Sono necessarie due persone. * Se necesitan dos personas. -155 — 24 100% tighten 100 % serré 100% festziehen 100% Serraggio al 10036 100 % reforzado 1000/0fJ?k M6x30 100% tighten 100 % serré...
- Seite 47 (G) de temps en temps. *Bewahren Sie den Inbusschlüssel auf und ziehen Sie die (G)Schraube regelmdßig nach. *Conservare la chiave a brugola e serrare regolarmente il (G)bolt (bullone *Guarde Ia llave Allen y vuelva a apretar el tornillo (G) periödicamente. H100824B...
- Seite 48 23KG STOP! OVERLOAD! *Do not place heavy objects on the edge of the raised table. To prevent your hands from being pinched,do extend your hands underneath the table top when closing the raised panel. *Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf die Kante des er-höhten Tisches.Um zu verhindern,dass...
- Seite 49 MADE IN CHINA Love coming home. Comfort Zone Co.,Limited RM190319F BeiYou technology Building, Yuehai Street, No.42 Gaoxin South Ring Road,Nanshan,Shenzhen CUSTOMER SUPPORT North American Europe Asia Service.UK@bestier.net Service.DE@bestier.net 04-8888-0283 888-666-1086 Service.JP@bestier.net Service.US@bestier.net Service.FR@bestier.net Service.lT@bestier.net Service.ES@bestier.net Global Service@bestier.net sskj@bestier.net 0755-26917626 H100824B...