Unabhängiges Programmieren der Fahrzeug-Decoder
Anschluß
Verdopplung der Adressen durch zweiten Selectrix-Datenbus
Der Translater ist ein Multifunktionsgerät mit drei
verschiedenen
Betriebsarten:
• Programmierender Fahrzeug-Decoder u nabhängig
von der eingesetzten
Zentraleinheit.
- Erweiterung der Stromversorgung bestehender
Anlagen mit Zentraleinheit I (66801)bzw.Zentral-
einheit II (66804) durch Selectrix Power-Pack 2000
(66807).
Anschlußder Funktionsdecoder,Belegtmelderund
EncoderA bzw.B an einenzweiten,taktsynchronen
Selectrix-Datenbus.
Programmierender Fahrzeug-Decoder
DerTranslater e rlaubtein vonder Ausrüstungund dem
Betriebszustand der Modellbahnanlage unabhängiges
Programmieren vonSelectrix Fahrzeug-Decodern.
Hierdurchist es bei Verwendungder Zentraleinheit I
bzw.IImöglich,dieerforderliche Einstellung derSelectrix-
DecoderindenTriebfahrzeugen vorzunehmen.
Anschluß
Power-Pack
an ZE I bzw. II
DieZentraleinheit I (66801) u ndZentraleinheit II (66804)
besitzen keine Anschlußmöglichkeit für das Selectrix
Power-Pack 2000. Z urErweiterung derStromversorgung
bestehender Anlagen mit diesen Zentraleinheiten kann
der Translater aus den Signalen des Selectrix-Daten-
busses (Sx) die Signale des für den Anschluß von Power-
Packs erforderlichen Power-Bus ( Px) erzeugen.
In dieser Betriebsart erzeugt der Translater die zum
Anschluß vonPower-Packs 2000erforderlichen S ignale.
Zweiter Selectrix-Datenbus
Fürgrössere Modellbahnanlagen
baren Adressen der Zentraleinheit nicht für alle Triebfahr-
zeuge, Weichen, Signale und Belegtmeldeabschnitte
usw. aus. Mit dem Translater kann ein zweiter, takt-
synchroner Datenbus erzeugtwerden, an den die Funk-
tionsdecoderfür Weichen, Signale usw., die Belegt-
melderzur Überwachung der einzelnen Gleisabschnitte
unddieEncoder A bzw.BeinesGleisbild-Stellpultes ange-
schlossen
werden
können.
Montage
DerTranslater s olite an einemleicht zugänglichenund
trockenen Ort angebracht werden. Den Gehäusedeckel
nach Lösen der beiden Schrauben abnehmen. Das Gerät
mit den 4 beigefügten Holzschraubenfestschrau-
ben. Den Gehäusedeckel wieder aufsetzen und fest-
schrauben.
Translater
Power-Pack
an Zentraleinheit
Anschluß
Selectrix-Datenbus
Anschluß
bzw. 2. Selectrix-Datenbus
Einstellblock
für Betriebsart
Gleisanschlußfür Programmiergleis
Anschluß Stromversorgung
max.24 V geglätteteGleichspannung
Technische
Stromversorgung (bei Betriebsart Programmieren):
Anschlüsse:
Einstellblock:
Betriebsarten:
Zubehör:
reichen u.U. d ieverfüg-
Anschluß und Einstellung Betriebsart
Je nach Betriebsartist der Translaterentsprechend den
Anschlußbildern auf den folgenden Seiten anzuschlies-
sen.
Durch Einhaken des bzw. der entsprechenden Draht-
bügel am Einstellblock Wird die gewünschte Betriebsart
entsprechend der folgenden Tabelle eingestellt.
Anschluß
ausgeschaltetem Zustand erfolgen.
Betriebsart
Programmieren
2. Selectrix-
Datenbus (Sx-2)
Anschluß
Power-Pack
TRIX
I bzw. II
Power-Bus
Daten
geglättete Gleichspannung 18 - 24 Volt
über Bus-Verbindungskabel aus Zentraleinheit
- über Gleichspannungsklemmen(grau und grün)
von Zentraleinheit I bzw, II
2 Norm-Steckbuchsen je nach Betriebsart für Daten-
bus bzw. Power-Bus
1Vierfach-Anschlußklemme f ür Versorgungsspan-
nung und Programmiergleis (nur bei Betriebsart
Programmieren)
2 Drahtbügel zur Einstellung der Betriebsart
Programmieren der Fahrzeug-Decoder
Signalumsetzungfür Power-Pack 2000 (Px-Bus)
Adressverdopplung: 2. Selectrix-Datenbus
Norm-Verbindungskabel für Selectrix-Datenbus,
4 Befestigungsschrauben
und Einstellung
der Betriebsart
Pin
1
offen
offen
geschlossen
geschlossen geschlossen
66843
SHEC
LATER
muß in
Pin 2
Einstellblock
offen
Pin
1
Pin 2
Pin 1
Pin 2
pin
1
Pin 2
selectrix