Seite 1
Portable Bed Rail 25mm mini 18m+/5y 24835510_2019_safety1st_hometravelsafety_portablebedrail_014248308B_manual.indd 1 20/06/2018 15:19...
Seite 2
FR • IMPORTANT ! A CONSERVER POUR UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE. EN • IMPORTANT ! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. DE • WICHTIG! BEWAHREN SIE DIESE 24835510_2019_safety1st_hometravelsafety_portablebedrail_014248308B_manual.indd 2 20/06/2018 15:19...
Seite 3
GEBRAUCHS-ANWEISUNG FÜR SPÄTERES NACHLESEN GUT AUF. NL • BELANGRIJK! BEWAREN OM LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN. IT • IMPORTANTE! GUARDAR O MANUAL 24835510_2019_safety1st_hometravelsafety_portablebedrail_014248308B_manual.indd 3 20/06/2018 15:19...
Seite 4
PARA CONSULTA POSTERIOR. ES • ¡ IMPORTANTE ! CONSÉRVESE PARA FUTURAS CONSULTAS. PT • IMPORTANTE! CONSERVARE PER CONSULTAZIONE FUTURA. 24835510_2019_safety1st_hometravelsafety_portablebedrail_014248308B_manual.indd 4 20/06/2018 15:19...
Seite 5
24835510_2019_safety1st_hometravelsafety_portablebedrail_014248308B_manual.indd 5 20/06/2018 15:19...
Seite 6
EN • Congratulations on your purchase. To ensure maximum protection and optimum comfort for your child, it is essential that you read through the entire manual carefully and follow all instructions. DE • Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem Kauf. Für den besten Schutz und optimalen Komfort Ihres Kindes ist es wichtig, die Gebrauchsanweisung vollständig und sorgfältig zu lesen und alle Anweisungen zu beachten.
Seite 8
24835510_2019_safety1st_hometravelsafety_portablebedrail_014248308B_manual.indd 8 20/06/2018 15:19...
Seite 9
24835510_2019_safety1st_hometravelsafety_portablebedrail_014248308B_manual.indd 9 20/06/2018 15:19...
Seite 10
24835510_2019_safety1st_hometravelsafety_portablebedrail_014248308B_manual.indd 10 20/06/2018 15:19...
Seite 11
24835510_2019_safety1st_hometravelsafety_portablebedrail_014248308B_manual.indd 11 20/06/2018 15:19...
Seite 12
25 mm mini 25 mm mini 24835510_2019_safety1st_hometravelsafety_portablebedrail_014248308B_manual.indd 12 20/06/2018 15:19...
Seite 13
24835510_2019_safety1st_hometravelsafety_portablebedrail_014248308B_manual.indd 13 20/06/2018 15:19...
Seite 14
24835510_2019_safety1st_hometravelsafety_portablebedrail_014248308B_manual.indd 14 20/06/2018 15:19...
Seite 15
24835510_2019_safety1st_hometravelsafety_portablebedrail_014248308B_manual.indd 15 20/06/2018 15:19...
Seite 16
24835510_2019_safety1st_hometravelsafety_portablebedrail_014248308B_manual.indd 16 20/06/2018 15:19...
Seite 17
24835510_2019_safety1st_hometravelsafety_portablebedrail_014248308B_manual.indd 17 20/06/2018 15:19...
• Achten Sie jedes Mal darauf, dass das Bettgitter Wasser eintauchen. fest gegen die Matratze anliegt. Tips von Safety 1st: • Kontrollen Sie regelmäßig den allgemeinen Zustand des Bettgitters, insbesondere die • Behalten Sie Ihr Kind immer im Auge, da Kinder Sperrmechanismen und/oder die Scharniere.
Seite 21
Garantie Garantie wird dort anerkannt (1). Dazu ist ein Nachweis zu erbringen, dass der Kauf innerhalb von 24 Monaten vor der Service-Anforderung erfolgt ist. Am einfachsten ist es, Unsere 24-Monats-Garantie zeigt, wie groß unser Ihre Service-Anforderung vorab vom unsere Kundenservice Vertrauen in die hohe Qualität unserer Design-, Technik-, genehmigen zu lassen.
Seite 32
DOREL U.K. LTD DOREL BRASIL Imperial Place, Maxwell Road, Av. Nilo Peçanha 1516/1582 - 28030-035 Borehamwood, Hertfordshire, Campos dos Goytacazes - RJ WD6 1JN CNPJ: 10.659.948/0001 - 07 UNITED KINGDOM Brasil DOREL FRANCE S.A.S DOREL BELGIUM Z.I. - 9 bd du Poitou BITM Brussels International BP 905 49309 Cholet Cedex Trade Mart Atomiumsquare 1,...