Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Safety 1st 24910101
Inhaltszusammenfassung für Safety 1st 24910101
- Seite 1 Selbstschließendes Schutzgitter 24910101 Barrière à fixation par pression 24910101 Cancelletto montato a pressione 24910101 Klemhejke 24910101 QuickClose_manual_LB1.indd 1 QuickClose_manual_LB1.indd 1 09.07.10 15:12 09.07.10 15:12...
-
Seite 2: Liste Des Pièces
94° LISTE DES PIÈCES DISTINTA PARTI 1. Barrière à fixation par pression Quick Close 1. Cancelletto Quick-Close 2. 4 x coupelles de fixation adhésives 2. 4 x scodellini a parete autoadesivi U-Rahmen 3. 4 x chevilles et 4 x vis de 22mm 3. - Seite 3 Fig 1a Fig 3 Fig 4a Fig 4 Fig 1b ✗ ✓ Fig 5 Fig 2 65mm max 65mm max 60mm max 65mm max 65mm max 60mm max < Max. 4mm QuickClose_manual_LB1.indd 4-5 QuickClose_manual_LB1.indd 4-5 09.07.10 15:12 09.07.10 15:12...
-
Seite 4: Montage
3. Die Klemmpunkte an den Seiten befestigen (Abb. 1b). Montage • Das Safety 1st Quick-Close selbstschließende Schutzgitter entspricht strengen Sicherheitsnormen, sofern es korrekt zwischen zwei stabilen Flächen montiert wird. Für Durchgänge mit einer Breite von mindestens 73 cm bis maximal 81 cm. -
Seite 5: Installation
Si 4 extensions sont requises, monter 2 extensions à chaque extrémité de la barrière. • La barrière à fixation par pression Quick-Close Safety 1st répond aux exigences strictes en 3. Insérer les axes et les rondelles dans les coins extérieurs de la barrière (Fig. 1b). - Seite 6 Montaggio • Il cancelletto montato a pressione Quick-Close Safety 1st è conforme ai rigorosi requisiti di sicurezza se montato correttamente tra due superfici solide. Adatto per aperture da 73 cm a 81 cm senza prolunghe. Questo cancelletto deve essere montato con gli scodellini a parete forniti. Tali scodellini possono essere fissati usando o i •...
- Seite 7 2 verlengstukken te worden geplaatst. 3. Plaats de spillen en stoppen in de buitenste hoeken van het hekje (Fig 1b). • Een correct gemonteerd Safety 1st Quick-Close klemhekje met snelsluiting tussen twee vaste Montage oppervlakken voldoet aan stringente veiligheidsvereisten. Past zonder verlengstukken in openingen van minimaal 73 cm tot maximaal 81 cm.
-
Seite 8: Garantiezertifikat
( Per maggiori informazioni sulle condizioni d´applicazione della nostra garanzia, der Gebrauchsanweisung definiert - Mängel beim Produkt auftreten, verpflichtet sich Safety 1st, das Produkt entspre- consultate il vostro rivenditore oppure il nostro sito web). La sostituzione e la riparazione sono escluse nei seguenti casi: chend zu reparieren oder es zu tauschen (für genauere Informationen zu unseren Garantiebedingungen konsultieren Sie... - Seite 9 Dorel France S.A. Z.I./9 bd du Poitou F-49309 Cholet Cedex Hergestellt in China / Fabriqué en Chine / Fabbricato in Cina / Gemaakt in China/ www.safety1st.com 01/10 ©2010 Safety 1st Inc..0528302 24910101 QuickClose_manual_LB1.indd 16 QuickClose_manual_LB1.indd 16 09.07.10 15:12 09.07.10 15:12...