Werbung
CZ
Návod k použití
Solární dekorační zapichovací svítidlo
Bezpečnostní pokyny
• Pro bezpečné zacházení s tímto přístrojem si jeho uživatel musí
před prvním použitím přečíst tento návod k použití a porozumět
mu.
• Návod na použití ukládejte vždy v dosahu.
• Pokud přístroj prodáte nebo odevzdáte další osobě, bezpodmí-
nečně přiložte i tento návod na použití.
• Používejte pouze akumulátory schválené výrobcem.
• Při chybném používání může z akumulátoru vytékat kapalina.
Kapalina vyteklá z akumulátoru může vést k podráždění a
popálení pokožky. Bezpodmínečně se vyvarujte kontaktu! Při
náhodném kontaktu proveďte důkladné opláchnutí vodou. Při
kontaktu s očima se pak kromě toho neprodleně obraťte na
lékaře.
– Při delším nepoužívání (přezimování) uložte svítidlo na
suchém, před mrazem chráněném místě.
Uložení, přeprava
Uložení
– Vyjměte akumulátory.
– Zařízení a jeho příslušenství skladujte v suchém a dobře větra-
ném prostředí.
– V případě, že zařízení a jeho příslušenství delší dobu nepouží-
váte, chraňte jej před znečištěním a korozí.
– Při delším nepoužívání (přezimování) uložte svítidlo na
suchém, před mrazem chráněném místě.
Přeprava
– Při zasílání použijte pokud možno originální obal.
Poruchy a pomoc při jejich odstranění
Když něco nefunguje...
NEBEZPEČÍ! Nebezpečí smrtelného zranění! Neod-
borně provedené opravy mohou způsobit, že přístroj již
nebude fungovat bezpečně. Tím ohrožujete sebe i své
okolí.
Často jsou to jen drobné závady, které vedou ke vzniku poruchy.
Většinou je můžete snadno sami odstranit. Než se obrátíte na pro-
dejnu, podívejte se do následující tabulky. Ušetříte si tím mnoho
námahy a případně i výdajů.
Závada/porucha
Příčina
Svítidlo nefunguje.
Je venku světlo?
Krátká doba svícení. Nízké napětí baterie
v důsledku znečiště-
ného povrchu?
Je svítidlo umístěné
ve stínu?
Příliš krátké denní
světlo?
Art.-Nr. 146555, 146556
Euromate GmbH • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • Hotline +49 (0) 2196 / 76-3333 • www.euromate.de
Nemůžete-li závadu odstranit sami, obraťte se přímo na prodejnu.
Mějte na paměti, že při neodborné opravě zanikají nároky ze záruky
a případně Vám mohou vzniknout i další výdaje.
Připravte likvidaci
Vyjměte akumulátor
Na konci životnosti přístroje musíte před likvidací vyjmout z pří-
stroje všechny akumulátory.
UPOZORNĚNÍ! Nebezpečí poranění třískami! Nerozbí-
jejte přístroj násilím.
– Otevřete kryt.
– Odpojte kontakty a vyjměte akumulátor.
– Akumulátory zlikvidujte v souladu s předpisy.
Likvidace
Likvidace přístroje
Symbol přeškrtnutého kontejneru znamená: Baterie a aku-
mulátory, elektrické a elektronické přístroje nesmějí být lik-
vidovány společně s domovním odpadem; mohou obsaho-
vat látky, které jsou škodlivé pro životní prostředí a zdraví.
Spotřebitelé jsou povinni zneškodnit staré elektrické spo-
třebiče, spotřebované baterie a akumulátory odděleně od domov-
ního odpadu na oficiálním sběrném místě, aby se zajistilo správné
další zpracování. Vrácení výrobku lze dle právních předpisů pro-
vést bezplatně, např. prostřednictvím společnosti pro likvidaci
komunálního odpadu nebo prostřednictvím prodejce.
Baterie, akumulátory a světelné zdroje, které nejsou ve
starých elektrických přístrojích vmontované a které lze
odstranit, aniž by došlo k jejich poškození, se před likvi-
dací musí z přístrojů vyjmout a zlikvidovat v rámci třídě-
ného odpadu. Lithiové baterie a akumulátory všech sys-
témů se musí odevzdat na sběrném místě ve vybitém stavu. Pól
baterie musí být vždy přelepený, aby se předešlo vzniku zkratu.
Každý koncový uživatel je sám zodpovědný za vymazání osobních
údajů z použitých přístrojů, které se mají zlikvidovat.
Likvidace balení
Balení se skládá z kartonu a příslušně označených plastů,
které mohou být recyklovány.
– Předejte tyto části na recyklaci.
Technické údaje
Číslo výrobku
Akumulátory
Pomoc
Stupeň ochrany
Počkejte, dokud se
nesetmí; svítidlo svítí
ve tmě.
SK
Návod na použitie
Vyčistěte povrch.
Solárna dekoračná špička
Bezpečnostné pokyny
Změňte jeho umístě-
• Pre bezpečné zaobchádzanie s týmto prístrojom si musí užíva-
ní.
teľ prístroja pred prvým použitím prečítať tento návod na použi-
Svítidlo nabíjejte dé-
tie a porozumieť mu.
le než 3 – 4 dny.
• Návod na použitie uchovávajte vždy v dosahu.
• Ak prístroj predáte alebo odovzdáte ďalšej osobe, bezpodmie-
nečne priložte aj tento návod na použitie.
• Používajte len akumulátory schválené výrobcom.
• V prípade nesprávneho použitia môže z akumulátora vytekať
kvapalina. Kvapalina z akumulátora môže spôsobiť podrážde-
nie pokožky a popáleniny. Bezpodmienečne zabráňte kontaktu
s kvapalinou! V prípade náhodného kontaktu dôkladne oplách-
nite zasiahnuté miesto vodou. Pri kontakte s očami vyhľadajte
ihneď aj lekársku pomoc.
– Svietidlo pri dlhšom nepoužívaní (prezimovanie) uschovajte na
suchom, nezamŕzajúcom mieste.
Uskladnenie, preprava
Uschovanie
– Vyberte akumulátory.
– Zariadenie a jeho príslušenstvo skladujte na suchom a dobre
vetranom mieste.
– V prípade, že zariadenie a jeho príslušenstvo dlhší čas nepou-
žívate, chráňte ho pred znečistením a koróziou.
– Svietidlo pri dlhšom nepoužívaní (prezimovanie) uschovajte na
suchom, nezamŕzajúcom mieste.
Preprava
– Pri zasielaní použite podľa možnosti originálny obal.
Poruchy a pomoc
Ak niečo nefunguje...
Často sú to len drobné chyby, ktoré vedú k poruche. Väčšinou ich
môžete odstrániť sami. Prv, než sa obrátite na predajcu, pozrite sa,
prosím, na nasledujúcu tabuľku. Ušetríte si tak veľa námahy a prí-
padne aj náklady.
Chyba/porucha
Osvetlenie nefungu-
je.
Krátky čas svietenia. Nízke napätie batérie
146555, 146556
1x AAA 300mAh Ni-Mh
IP44
Pokiaľ nemôžete chybu odstrániť sami, obráťte sa, prosím, priamo
na predajcu. Nezabudnite prosím, že vplyvom neodborných opráv
zaniká aj nárok na záručné plnenie a vám vzniknú príp. dodatočné
náklady.
NEBEZPEČENSTVO! Nebezpečenstvo ohrozenia
života! Neodborné opravy môžu viesť k tomu, že vaše
zariadenie nebude viac bezpečne fungovať. Ohrozujete
tým seba a vaše okolie.
Príčina
Náprava
Je vonku svetlo?
Počkajte, kým sa zo-
tmie, svietidlo svieti v
tme.
Vyčistite povrch.
v dôsledku znečiste-
ného povrchu?
Je svietidlo umiest-
Zmeňte jeho umiest-
nené v tieni?
nenie.
Príliš krátke denné
Svietidlo nabíjajte
svetlo?
dlhšie ako 3–4 dni.
S-81360
V-231023
Werbung
