Werbung
Panne/Incident
Cause
Durée de la lumière
du jour trop courte ?
Si vous n'êtes pas en mesure d'éliminer la panne par vous-même,
veuillez vous adresser directement à votre revendeur. Notez que la
réalisation de réparations non conformes entraîne l'annulation de la
garantie et vous entraîne éventuellement des coûts supplémen-
taires.
Préparation pour la mise au rebut
Retirer les accus
Avant de mettre l'appareil au rebut à la fin de sa durée de vie, vous
devez retirer tous les accus.
ATTENTION ! Risque de blessures par des éclats ! Ne
pas mettre l'appareil en morceaux par la force.
– Ouvrir le boîtier.
– Défaire les branchements et enlever les accus.
– Éliminez les accus comme décrit.
Mise au rebut
Mise au rebut de l'appareil
Le symbole de la poubelle barrée signifie : Les batteries et
les accus, les appareils électriques et électroniques ne
doivent pas être jetées avec les ordures ménagères car ils
pourraient contenir des substances nocives pour l'environ-
nement et la santé.
Les consommateurs sont tenus d'éliminer appareils électriques
usagés, les batteries et accus usagés d'appareils électriques sépa-
rément en les remettant à un point de collecte officiel afin de garan-
tir un traitement adéquat. Conformément aux dispositions légales,
les produits peuvent être retournés gratuitement, p. ex. auprès du
service d'élimination communal ou du revendeur.
Les batteries, les accus et les lampes qui ne sont pas
intégrés dans les appareils électriques usagés doivent
être retirés et éliminés séparément avant l'élimination.
Les batteries au lithium et les pack accus de tous les sys-
tèmes doivent être remis aux points de collecte unique-
ment en état déchargé. Les batteries doivent toujours être proté-
gées contre les courts-circuits en collant les pôles.
Chaque utilisateur final est responsable pour la suppression des
données personnelles qui se trouvent sur les appareils usagés à
éliminer.
Mise au rebut de l'emballage
L'emballage se compose de carton et de matières plas-
tiques marquées en conséquence qui peuvent être recy-
clés.
– Eliminez ces matériaux en les conduisant au recy-
clage.
Spécifications techniques
Numéro d'article
146555, 146556
Accus
1x AAA 300mAh Ni-Mh
Art.-Nr. 146555, 146556
Euromate GmbH • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • Hotline +49 (0) 2196 / 76-3333 • www.euromate.de
Solution
Numéro d'article
Degré de protection
Recharger la lampe
pendant plus de 3 à 4
jours.
GB
Operating instructions
Decorative solar stake
Safety instructions
• To operate this appliance safely, the user must have read and
understood these instructions for use before using the appli-
ance for the first time.
• Always keep the operating instructions within reach.
• If you sell or pass on the device, you must also pass on these
operating instructions.
• Use only rechargeable batteries authorised by the manufac-
turer.
• If wrongly used, liquid may escape from the battery. The liquid
which escapes can cause skin irritation and burns. Avoid con-
tact under all circumstances! If contact occurs, thoroughly rinse
with water. If contact with eyes occurs, seek immediate medical
attention.
– If the light is not used for an extended period (overwintering),
store it in a dry frost-free location.
Storage and transport
Storing
– Remove batteries.
– Store the device and any accessories in a dry, well-ventilated
place.
– In case of longer periods without operation, protect the device
and its accessories against soiling and corrosion.
– If the light is not used for an extended period (overwintering),
store it in a dry frost-free location.
Transport
– Use the original packaging to ship whenever possible.
Troubleshooting
If something stops working...
DANGER! Danger to life and limb! Improper repairs can
result in the product functioning unsafely. This endangers
yourself and your environment.
Malfunctions are often caused by minor faults. You can easily rem-
edy most of these yourself. Please consult the following table
before contacting the vendor. You will save yourself a lot of trouble
and possibly money too.
Fault/malfunction
The lamp does not
work.
Short run time.
146555, 146556
IP44
Cause
Remedy
Daylight hours?
It is necessary to wait
for the dark, the lamp
works in the dark.
Insufficient battery
Clean the surface.
due to dirty surface?
Fault/malfunction
Cause
The lamp is in the
shade?
Short daylight hours? Charge more than 3–
If you can't fix the fault yourself, contact your nearest vendor.
Please be aware that any improper repairs will also invalidate the
warranty and additional costs may be incurred.
Preparing for disposal
Removing the battery
At the end of the device lifetime, you should remove all batteries
before disposing of the item.
CAUTION! Risk of injury by splintering! Do not break
device forcefully.
– Open the housing.
– Separate the connections and remove the battery.
– Dispose of the batteries in accordance with the regulations.
Disposal
Disposing of the appliance
A crossed-out wheelie bin icon means: Batteries and
rechargeable batteries, electrical or electronic devices
must not be disposed of with household waste. They may
contain substances that are harmful to the environment and
human health.
Consumers must dispose of waste electrical devices, spent porta-
ble batteries and rechargeable batteries separately from household
waste at an official collection point to ensure that these items are
processed correctly. The product can be returned free of charge in
accordance with the legal requirements, for example through a
municipal waste disposal company or a dealer.
Batteries, rechargeable batteries and lamps that are not
permanently installed in waste electrical equipment and
can be removed in a non-destructive way must be
removed and disposed of separately before disposal of
the equipment. Lithium batteries and rechargeable bat-
tery packs of all systems are only to be handed in to the waste col-
lection points in a discharged state. The batteries must always be
protected against short circuits by taping off the poles.
All end users are responsible for deleting any personal data stored
on waste devices prior to their disposal.
Disposal of the packaging
The packaging consists of cardboard and correspondingly
marked plastics that can be recycled.
– Make these materials available for recycling.
Technical data
Item number
146555, 146556
Batteries
1x AAA 300mAh Ni-Mh
Protection rating
IP44
Remedy
Change location.
4 days.
S-81360
V-231023
Werbung
