Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung................... Inhalt dieser Anleitung..............Verwendete Symbole..............An wen wendet sich diese Anleitung?..........Lieferumfang................. Sicherheit....................Bestimmungsgemäße Verwendung..........Allgemeine Sicherheitshinweise............Montage....................Montage der Isolierung..............Montage des Vorlauffühlers (PSMG Pro/PSMG 32 Pro)....... Pumpenmontage................Installation....................Elektrische Installation allgemein............. Pumpenset installieren..............Bedienung....................Erstinbetriebnahme................
1. Zu dieser Anleitung Lesen Sie diese Anleitung vor der Montage des Zubehörs sorgfältig durch! 1.1 Inhalt dieser Anleitung Inhalt dieser Anleitung ist die Montage des Pumpensets PSG Pro/PSMG Pro bzw. PSG 32 Pro/PSMG 32 Pro. 1.2 Verwendete Symbole Gefahr! Bei Nichtbeachtung der Warnung besteht Gefahr für Leib und Leben.
2. Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Pumpenset PSG Pro/PSMG Pro bzw. PSG 32 Pro/PSMG 32 Pro ist für die Um- wälzung von Wasser in Heizungsanlagen in Verbindung mit den Rohranschluss- Sets für Brötje-Heizkessel bestimmt. Hinweis: Für die Kombination des Pumpensets mit Fremdkesseln oder Wandgerä- ten steht der Wandhalter WHP zur Verfügung.
Montage 3. Montage 3.1 Montage der Isolierung - Halbschalen der Isolierung von beiden Seiten um das fertig montierte Pumpen- set legen und zusammendrücken, bis die Halbschalen einrasten 3.2 Montage des Vorlauffühlers (PSMG Pro/PSMG 32 Pro) - Vorlauffühler mit dem Spannband oberhalb der Heizkreispumpe am Vorlaufrohr befestigen 3.3 Pumpenmontage Klemmenkastenstellung ändern...
Installation 4. Installation 4.1 Elektrische Installation allgemein Stromschlaggefahr! Alle mit der Installation verbundenen Elektroarbeiten dürfen nur von einer elektrotechnisch ausgebildeten Fachkraft durchgeführt werden! Vor Durchführung der Installationsarbeiten ist die gesamte Anlage spannungsfrei zu schalten! Netzspannung: 1/N/PE AC 230 V, 50 Hz Bei der Installation sind in Deutschland die VDE- und örtlichen Bestimmungen, in allen anderen Ländern die einschlägigen Vorschriften zu beachten.
Bedienung 5. Bedienung 5.1 Erstinbetriebnahme Hinweis: Vor der Erstinbetriebnahme muss die Heizungsanlage mit Wasser gefüllt und entlüftet sein. Schwerkraftsperre - Die Schwerkraftsperre ist im Auslieferungszustand in Betriebsstellung - Beim Füllen der Anlage und bei der ersten Inbetriebnahme der Pumpe soll die Schwerkraftsperre blockiert sein (d.
Bedienung 5.2 Funktionselemente der Heizkreispumpe Die Funktionselemente der Heizkreispumpe sind in der folgenden Abb. dargestellt: Abb. 1: Funktionselemente der Heizkreispumpe Pos. Funktion Meldeleuchte "POWER ON" Sieben Leuchtfelder zur Anzeige der Pumpeneinstellung Drucktaste zur Auswahl der Pumpeneinstellung Meldeleuchte "POWER ON" Die Meldeleuchte "POWER ON" (siehe Abb. 1 , Pos. 1) leuchtet, sobald die Pumpe an die Spannungsversorgung angeschlossen ist.
Seite 11
Bedienung Tastendruck Leuchtfeld Beschreibung 0 mal (Werkseinstel- Obere Proportionaldruck-Kennlinie lung) 1 mal Untere Konstantdruck-Kennlinie 2 mal Obere Konstantdruck-Kennlinie 3 mal Konstant-Kennlinie, Drehzahlstufe III 4 mal Konstant-Kennlinie, Drehzahlstufe II 5 mal Konstant-Kennlinie, Drehzahlstufe I 6 mal Untere Proportionaldruck-Kennlinie 7 mal Obere Proportionaldruck-Kennlinie Informationen zu den einzelnen Pumpeneinstellungen befinden sich im Abschnitt Pumpeneinstellungen und Förderleistung.
Bedienung 5.3 Pumpeneinstellung nach Anlagentyp In der folgenden Tabelle sind die Pumpeneinstellungen in Abhängigkeit vom Anla- gentyp dargestellt (Werkseinstellung: obere Proportionaldruck-Kennlinie PP2): Tab. 1: Pumpeneinstellung nach Anlagentyp Anlagentyp Empfohlene Einstellung Alternative Einstellung Fußbodenheizung Obere Konstantdruck- Untere Konstantdruck- Kennlinie (CP2) Kennlinie (CP1) Zweirohrsystem Obere Proportionaldruck- Untere Proportionaldruck-...
Bedienung Wechsel von der empfohlenen zur alternativen Pumpeneinstellung Heizungsanlagen reagieren langsam auf Änderungen und können deshalb nicht in wenigen Minuten oder Stunden auf einen optimalen Betrieb eingeregelt werden. Sollte bei der empfohlenen Pumpeneinstellung die gewünschte Wärmeabgabe in den einzelnen Räumen des Hauses nicht erreicht werden, wechseln Sie zu der als Alternative angegebenen Pumpeneinstellung.
Seite 14
Bedienung Tab. 2: Erklärung der Pumpeneinstellungen Pumpeneinstellung Pumpenkennlinie Funktion Der Betriebspunkt der Pumpe bewegt sich abhängig von der Rohr- Untere Proportional- netzkennline auf der unteren Proportionaldruck-Kennlinie auf und druck-Kennlinie ab ( Abb. 3 ). Die Förderhöhe (der Druck) sinkt mit steigender Rohr- netzkennlinie und steigt mit flacher werdender Rohrnetzkennlinie.
Bedienung 5.6 Pumpeneinstellungen in Abhängigkeit von der Pumpenkennlinie Jede Pumpeneinstellung verfügt über eine eigene Kennlinie (Q/H-Kennlinie). Zu jeder Q/H-Kennlinie gehört eine Leistungskennlinie (P1-Kennlinie). Die Leistungs- kennlinie zeigt die aktuelle Leistungsaufnahme (P1) der Pumpe zu der vorgegebe- nen Q/H-Kennlinie an. Die Angabe erfolgt als ganzzahliger Wert in Watt. Abb.
Bedienung 5.7 Pumpenkennlinien Kennlinienbedingungen Die nachfolgenden Kennlinienbedingungen gelten für die in der unteren Abb. aufgeführten Kennlinien: - Prüfmedium: Luftfreies Wasser - Die Kennlinien gelten für Fördermedien mit einer Dichte von p = 983,2 kg/m und einer Medientemperatur von +60°C. - Die Kennlinien für die Drehzahlstufen I, II und III sind im Diagramm mit I, II, III gekennzeichnet - Die Kennlinien gelten für eine kinematische Viskosität von = 0,474 mm (0,474 cSt)
Seite 62
Index Absperrventile Leuchtfelder Alternative Pumpeneinstellung Lieferumfang An wen wendet sich diese Anleitung Anlagentyp Meldeleuchte Montage Bestimmungsgemäße Verwendung -Isolierung -Vorfühler Drehzahlstufe Drucktaste Proportionaldruckregelung Pumpeneinstellung Pumpenkennlinien Einstellmöglichkeiten -Erklärung Elektrische Installation allgemein Pumpenmontage Empfohlene Pumpeneinstellung Pumpenregelung Erstinbetriebnahme Schwerkraftsperre Förderleistung Sicherheit allgemein Funktionselemente der Heizkreispumpe Verwendete Symbole Heizkreispumpe anschließen Inhalt dieser Anleitung...
Seite 66
Raum für Notizen / Notices / Appunti / Espacio para anotacio- nes / Notatki 10.13...
Seite 67
Raum für Notizen / Notices / Appunti / Espacio para anotaciones / Notatki 10.13...
Seite 68
August Brötje GmbH · Postfach 13 54 · 26171 Rastede Telefon 04402 80-0 · Telefx 04402 80-583 · www.broetje.de...