Verwandte Anleitungen für Plantronics Savi W730
Inhaltszusammenfassung für Plantronics Savi W730
- Seite 1 Savi W730 ® Schnurloses Headset-System für die Verwendung mit mehreren Geräten Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Tägliche Benutzung Eingehende Anrufe Ausgehende Anrufe Multi-Telefon-Status Mobiltelefon und Headset-Audio Audio zweier beliebiger Leitungen oder Kanäle verbinden Konferenzen mit bis zu drei zusätzlichen Headsets Konferenzen mit zusätzlichen Headsets/Sicherheitsstufen Erweiterte Einstellungen Installieren von Plantronics Hub Starten des Hub Schaltflächen im Hub Hub-Einstellungsoptionen... - Seite 3 Klingeltöne und Lautstärken Softphones und Media Player Anwesenheit Schnurlos Professionelles Niveau Zusätzliche Tools zur Geräteverwaltung...
-
Seite 4: Willkommen
Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Plantronics-Produkts entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung enhält Anweisungen zur Installation und Nutzung des schnurlosen Headset-Systems Savi W730, das aus einer WO2-Basisstation und einem Headset WH210 besteht. Die Broschüre „Wichtige Sicherheitshinweise“ enthält wichtige Sicherheitsinformationen, die Sie vor der Installation oder Verwendung des Produkts beachten sollten. -
Seite 5: Dect-Informationen
DECT-Informationen Das beiliegende schnurlose DECT-6.0-Produkt verwendet beschränkte schnurlose Funkfrequenzen, die je nach Land variieren. DECT-6.0-Geräte sind üblicherweise für die Verwendung in Nord-, Mittel- und Südamerika freigegeben. Die Verwendung dieses DECT-6.0- Produkts in nicht freigegebenen Ländern stellt einen Rechtsbruch dar und kann zur Unterbrechung von Telekommunikationsnetzwerken und -geräten sowie zur Verhängung von Geldstrafen und Gebühren durch die Kontrollbehörden führen. -
Seite 6: Lieferumfang
Lieferumfang Headset Basis- und Ladestation Ohrstöpsel USB-Kabel Telefonschnittstellenkabel Netzgerät... -
Seite 7: Grundlagen Zu Basisstation Und Headset
Grundlagen zu Basisstation und Headset Basisstation Stromanschlussbuchse Computer-Taste Buchse des Telefonhörer-Lifters Mobiltelefon-Taste Anschlussbuchse für das Festnetztelefon-Taste Telefonschnittstellenkabel USB-Anschluss Bluetooth Ein-/Ausschalttaste/LED Sprechlautstärke Festnetztelefon Anmeldetaste/LED Konfigurationsschalter Festnetztelefon Lade-LED Hörlautstärke Festnetztelefon Headset Taste zum Erhöhen der Lautstärke Leuchtanzeige Taste zum Verringern der Lautstärke Mikrofon Gesprächstaste... -
Seite 8: Zubehör
Zubehör Electronic Hook Switch-Kabel (EHS-Kabel) Nimmt den Hörer Ihres Festnetztelefons elektronisch und automatisch ab. Dies ermöglicht die Anrufsfernsteuerung über Ihr Headset. HL10-Telefonhörer-Lifter Hebt den Hörer automatisch ab und legt ihn wieder auf die Gabel. Dies ermöglicht die Anrufsfernsteuerung über Ihr Headset. -
Seite 9: Anpassen Des Headsets
Anpassen des Headsets Passen Sie das Headset an, indem Sie den Ohrstöpsel wechseln, das Headset recht oder links tragen und die Position des Mikrofons optimieren. Wechseln des Ein bereits angebrachter Ohrstöpsel ist im Lieferumfang des Headsets enthalten. Einen anderen Ohrstöpsels Ohrstöpsel können Sie wie folgt anbringen: Entfernen Sie den bereits angebrachten Ohrstöpsel, indem Sie ihn nach innen drücken, ihn im Uhrzeigersinn drehen und anschließend fest daran ziehen. -
Seite 10: Linke Tragevariante
Linke Tragevariante Das Headset kann auch links getragen werden. Im Folgenden finden Sie eine Anleitung, wie Sie das Headset für diese Tragevariante umstellen können: Drehen Sie den Mikrofonarm herum. Klappen Sie den Mikrofonarm nach unten. -
Seite 11: Laden Des Headsets
Headset voll aufgeladen ist. Laden Sie das Gerät mindestens 20 Minuten vor der ersten Anwendung. Es dauert 3 Stunden, bis es vollständig aufgeladen ist. HINWEIS Der Akku dieses Geräts kann nicht ausgetauscht werden. Für weitere Informationen zum Austausch wenden Sie sich an Plantronics. -
Seite 12: Festnetztelefon: Verbinden Und Anrufen
Konfiguration müssen Sie sowohl die Headset-Taste Ihres Telefons als auch die Gesprächstaste des Headsets drücken, um Anrufe anzunehmen oder zu beenden. Festnetztelefon + HL10 Telefonhörerlifter (getrennt erhältlich) In der Bedienungsanleitung unter plantronics.com/accessories finden Sie weitere Informationen. VERWENDUNG Festnetztelefon + EHS Kabel (getrennt erhältlich) In der Bedienungsanleitung unter plantronics.com/accessories... -
Seite 13: Festnetztelefonanruf Tätigen
Festnetztelefonanruf Wenn Sie das Headset tragen, drücken Sie kurz die Festnetz-Taste an der Basisstation. tätigen HINWEIS Wenn Sie keine Anrufsfernsteuerung durch einen Lifter (HL10) oder durch ein Kabel (EHS) haben, nehmen Sie vor jedem Anruf den Telefonhörer aus der Halterung. Wenn Sie kein Freizeichen hören, öffnen Sie die Seite und passen Sie den mittleren Konfigurationsschalter A–G... -
Seite 14: Mobiltelefon: Verbinden Und Anrufen
Mobiltelefon: Verbinden und Anrufen Ihr Mobiltelefon kann mit mehreren Headsets und Geräten für die freihändige Kommunikation gepaart, jedoch nur mit jeweils einem Gerät gleichzeitig verbunden werden. Im Folgenden finden sich Anweisungen zum Paaren Ihres Mobiltelefons mit der Basisstation. Halten Sie die Bluetooth Ein-/Ausschalttaste (4 Sekunden) an der Savi-Basisstation gedrückt, bis die LED-Anzeige rot und blau blinkt. -
Seite 15: Computer: Verbinden Und Anrufen
Computer: Verbinden und Anrufen Anschließen Ihres Schließen Sie das USB-Kabel an. Computers Besuchen Sie zum Herunterladen der Software plantronics.com/us/support/software- downloads/ und klicken Sie auf die Download-Schaltfläche. Eine Liste der kompatiblen Softphones finden Sie unter plantronics.com/us/support/software- downloads/ Softphone-Anruf tätigen Drücken Sie kurz die Computer-Taste an der Basisstation, während Sie das Headset tragen. -
Seite 16: Audio-Streaming
Audio-Streaming Die Savi 700-Serie unterstützt Bluetooth A2DP-Audio-Streaming und die Wiedergabe von medienbasierten Audio-Inhalten auf allen Headsets der Savi 700-Serie. Gehen Sie wie folgt vor, um Medien zu streamen: Stellen Sie sicher, dass Ihr A2DP-kompatibles Mobiltelefon wie oben beschrieben mit der Savi- Basisstation gepaart ist. -
Seite 17: Merkmale Des Headsets
Merkmale des Headsets Headsets-Regler Lesen Sie diesen Abschnitt, nachdem Sie Ihr Headset zusammengesetzt, die Software installiert und Ihre Telefone angeschlossen haben. Hier erfahren Sie mehr über die Funktionen des Headsets, die Bedienung und vieles mehr. Taste zum Verringern der Lautstärke/Flash-Taste Lautstärke verringern Drücken Sie die Lautstärketaste „–“. -
Seite 18: Akkustatus Des Headsets
Headset-Akkustatus Sie können den Akkustatus Ihres Headsets auf zwei Arten ermitteln. Taskleistensymbol anzeigen Wenn die Plantronics-Software installiert wurde, erscheint in Ihrer Taskleiste ein Headset- Symbol, das den Akkustatus angibt. Sie erhalten einen Warnhinweis bei einem kritischen Akkustatus Ihres Headsets. Verwenden der Basisstation Wenn das System betriebsbereit ist, drücken Sie ein Mal kurz auf die Anmeldetaste der... -
Seite 19: Stummschaltung Des Headset Beim Telefonieren
HINWEIS Sie können auf die Systemsteuerung Ihres Systems zugreifen, indem Sie den Link auf der Registerkarte „Einstellungen“ im Plantronics Control Panel öffnen. Betriebssysteme Windows Vista und Windows 7 Klicken Sie zum Einstellen der Lautstärke auf: Start > Einstellungen > Systemsteuerung > Sound... -
Seite 20: Headset-Led Ein-/Ausschalten
Windows XP-Betriebssystem Klicken Sie zum Einstellen der Lautstärke auf: Start > Einstellungen > Systemsteuerung > Sounds und Audiogeräte > Registerkarte „Audio“ > Stimmwiedergabe. Klicken Sie auf „OK“, um Ihre Änderungen zu bestätigen. Headset-LED Die Headset-LED blinkt, wenn Sie einen Anruf tätigen oder das Headset verwendet wird. Die LED ein-/ausschalten kann ausgeschaltet werden. -
Seite 21: Funktionen Der Basisstation
Sie die gewünschte Ausgangstaste an der Basisstation gedrückt halten, bis sie vier Mal grün blinkt. Die standardmäßige Ausgangsleitung kann auch über Plantronics Hub geändert werden: Start > Programme > Plantronics > Plantronics Hub > Settings (Einstellungen) > General (Allgemein) > Default Phone Line (Standard-Telefonleitung). Anmeldetaste an der Das zusammen mit der Basisstation gelieferte Headset ist bei der Basisstation angemeldet (mit dieser verbunden). - Seite 22 Das Savi-System wird mit eingeschalteter Over-the-Air-Anmeldung ausgeliefert. Bei Schichtbetrieb sollten Sie diesen Anmeldemodus eventuell deaktivieren. Sie können die Over- the-Air-Anmeldung mithilfe der Anmeldetaste an der Basisstation oder über Plantronics Hub aktivieren/deaktivieren. Halten Sie, während das System betriebsbereit ist, die Anmeldetaste und die PC-Telefontaste gleichzeitig gedrückt, bis die LED der PC-Telefontaste blinkt.
-
Seite 23: Bluetooth Ein-/Ausschalttaste
Die Over-the-Air-Anmeldung lässt sich auch über Plantronics Hub aktivieren/deaktivieren. Klicken Sie dazu auf Start > Programme > Plantronics > Plantronics Hub > Settings (Einstellungen) > Wireless (Schnurlos) > Over-the-Air-Subscription (Over-the-Air-Anmeldung). Anmeldetasten-LED an der Basisstation Anmelde-LED an der Basisstation Status der Basisstation Blinkt grün und rot... - Seite 24 Sie können diese Funktion über Plantronics Hub folgendermaßen anpassen: Start > Programme > Plantronics > Plantronics Hub > Settings (Einstellungen) > Wireless (Schnurlos) > Auto Connect to Mobile Phone (Automatische Verbindung zu Mobiltelefon).
-
Seite 25: Tägliche Benutzung
Basisstation). Nach dem Beenden des Anrufs muss der Media Player gegebenenfalls neu gestartet werden. Falls Plantronics Software installiert ist und läuft, profitieren Sie möglicherweise von einem optimierten Verhalten: Wenn Sie auf einem unterstützen Media Player Musik (oder Audio) wiedergeben und ein Anruf eingeht, stoppt die Basisstation die Musik, wenn Sie den Anruf annehmen und gibt die Musik erneut wieder, sobald der Anruf beendet ist. -
Seite 26: Ausgehende Anrufe
eingehenden Anruf über das Headset oder die Basisstation annehmen, wird das Audiosignal an das Headset übertragen. Anruf vom Mobiltelefon ablehnen Wenn Sie einen eingehenden Anruf auf Ihrem Mobiltelefon erhalten, blinkt die Mobiltelefon- Taste an der Basisstation grün. Um den Anruf abzulehnen, halten Sie die Mobiltelefon-Taste an der Basisstation 3 Sekunden gedrückt. -
Seite 27: Multi-Telefon-Status
Freihändiges Wählen Installieren Sie die Plantronics-Software, um freihändiges Wählen zu aktivieren. Gehen Sie nach der Installation auf Start > Programme > Plantronics > Plantronics Hub > Settings (Einstellungen) > Wireless (Schnurlos) und aktivieren Sie „Initiate Mobile voice commands“ (Sprachbefehle für Mobiltelefone ausführen). -
Seite 28: Audio Zweier Beliebiger Leitungen Oder Kanäle Verbinden
Beim Hinzufügen eines zusätzlichen Headsets zur Basisstation erscheint in der Anzeige des Plantronics Hub ein weiteres Headset-Symbol, das je nach Anzahl der angemeldeten Headsets die Zahl 1 bis 3 aufweist. Das erste Headset ist das Headset des Hauptbenutzers. Die Zahl im nächsten Headset gibt die Anzahl der Gäste-Headsets an, die an der Basisstation angemeldet... - Seite 29 Sowohl Ihr Headset als auch Ihre Headset-Basisstation sind mit älteren Headset- Basisstationen und Headsets (d. h. niedriger als v28) kompatibel, die ältere DECT-Versionen unterstützen. Im Folgenden finden Sie hilfreiche Informationen zum gemeinsamen Einsatz von Enhanced-Security- und älteren DECT-Komponenten. Wenn Ihr Enhanced-Security-Headset oder Ihre Enhanced-Security-Headset-Basisstation in einer Konferenz zusammen mit älteren Headsets oder Headset-Basisstationen verwendet werden, bedeutet dies, dass das Sicherheitsniveau bei sämtlichen Anrufen auf das der älteren DECT-Version gesetzt wird.
-
Seite 30: Erweiterte Einstellungen
Sie auf die Download-Schaltfläche. Starten des Hub Starten Sie den Hub, indem Sie auf Start > Programme > Plantronics > Hub klicken. Schaltflächen im Hub Beim erstmaligen Starten von Plantronics Hub erscheint die Registerkarte „Info“. Wenn Sie mindestens ein Plantronics Gerät mithilfe eines USB-Steckers an Ihren Computer angeschlossen haben, erscheint ein Bild Ihres Geräts mit Informationen. -
Seite 31: Hub-Einstellungsoptionen
Hub-Einstellungsoptionen Funktion Einstellungen Standard Allgemein (Software) Klingelton-Platzierung Headset, Headset/PC Nur Headset Funkverbindung Nur während eines Nur während eines zwischen Headset und Anrufs aktiviert/Immer Anrufs aktiviert PC beibehalten aktiviert Ausführlichkeit des Gering/Mittel/Hoch/ Gering Software-Protokoll- Ausführlich Levels Erfassung von Aus/Ein Kennzahlen zur Optimierung des Hub Allgemein (Savi 700- Standard-... - Seite 32 Erfassung von Kennzahlen zur Optimierung des Hub Die Aktivierung dieser Funktion erlaubt es Plantronics, Daten über die Nutzung von Funktionen zu sammeln. Plantronics wird diese Informationen nur zur Verbesserung der Qualität zukünftiger Software- und Hardware-Produkte verwenden. Standard-Telefonleitung für ausgehende Anrufe Stellen Sie ein, welche Leitung für ausgehende Anrufe bevorzugt werden soll, wenn Sie die...
-
Seite 33: Klingeltöne Und Lautstärken
Klingeltöne und Lautstärken Funktion Einstellungen Standard Klingelton Festnetztelefon Ton 1/Ton 2/Ton 3 Ton 1 Standard/Leise/Aus Standardlautstärk Klingelton Mobiltelefon Standard/Leise/Aus Ton 2 Ton 1/Ton 2/Ton 3 Standardlautstärk Standard/Leise/Aus Klingelton PC Ton 1/Ton 2/Ton 3 Ton 3 Standard/Leise/Aus Standardlautstärk Systemton Standard/Leise/Aus Standardlautstärk Unverändert/Linkes Unverändert Bevorzugte Tragevariante für... -
Seite 34: Softphones Und Media Player
Präsenz bei Microsoft OC/Lync und Skype automatisch aktualisieren Aktualisieren Sie Ihren Präsenzstatus bei Microsoft Office Communicator/Lync und Skype, wenn Sie über Ihr Mobiltelefon, Festnetztelefon oder ein von Plantronics gestütztes Softphone telefonieren. Für diese Funktion muss ein Plantronics Plugin für Lync installiert sein. -
Seite 35: Schnurlos
Diese Funktion ermöglicht, ein Headset an der Basisstation anzumelden, ohne das Headset in die Ladehalterung einzusetzen. Sie wird für Konferenzen benötigt, bei denen verschiedene Headset-Modelle von Plantronics zum Einsatz kommen. Weitere Informationen zur Anmeldung finden Sie unter „Anmeldetasten an der Basisstation“. -
Seite 36: Professionelles Niveau
Telefonstunden pro Tag Aus/2/4/6/8 Akustische Schockreaktionen (Plantronics Enhanced) Die von Plantronics optimierte Begrenzung von akustischen Schockreaktionen geht über G616 hinaus und bietet erweiterten Gehörschutz vor plötzlichen lauten Geräuschen. Wenn die Begrenzung von akustischen Schockreaktionen auf „Selected“ (Aktiviert) gesetzt ist, werden plötzliche laute Geräusche vom System erkannt und schnell auf eine angenehme Lautstärke... -
Seite 37: Zusätzliche Tools Zur Geräteverwaltung
Nutzung Ihres Plantronics Geräts entsprechen. Zusätzliche Tools zur Plantronics Manager Pro Geräteverwaltung Plantronics Manager Pro bietet IT-Managern zusätzliche Tools zur Geräteverwaltung, die folgende Funktionen liefern: • Aktivierung oder Deaktivierung von Geräteeinstellungen zur Einhaltung firmenweit geltender Vorgaben oder gesetzlicher Vorschriften • Sperrung der Einstellungen, sodass Benutzer sie nicht ändern können •... -
Seite 38: Benötigen Sie Weitere Hilfe
2011 Plantronics Inc. Alle Rechte vorbehalten. Plantronics, das Logo, HL10, Savi, Sound Innovation sind Marken oder eingetragene Marken von Plantronics, Inc. Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation. Nortel ist eine Marke von Nortel Networks. Skype ist eine eingetragene Marke von Skype Limited. Alle anderen Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.