Herunterladen Diese Seite drucken

Eibenstock EDS 125 Originalbetriebsanleitung

Vorschau anzeigen Andere Handbücher für EDS 125:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Originalbetriebsanleitung........................Seite
D
Original Instructions.............................. Page
GB
F
Notice originale.......................................... Page
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing....... Pagina
NL
Original brugsanvisning.......................... Side
DK
Istruzioni originali................................. Pagina
IT
ES
Instrucciones de servicio originals.......... Página
Manual de instruções original............... Página
PT
Originální provozní návod................... Stránka
CZ
Oryginalna instrukcja obsługi................... Strona
PL
Orjinal Kullanıcı Kılavuzu.................................. Sayfa
TR
Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας............. Σελίδα
GR
EDS 125
3
14
25
36
46
56
66
76
87
97
107
116
loading

Inhaltszusammenfassung für Eibenstock EDS 125

  • Seite 1 Notice originale.......... Page Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing……. Pagina Original brugsanvisning…………………….. Side Istruzioni originali……………..…... Pagina Instrucciones de servicio originals..Página Manual de instruções original…………... Página Originální provozní návod………..…… Stránka Oryginalna instrukcja obsługi....Strona Orjinal Kullanıcı Kılavuzu........Sayfa Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας..... Σελίδα EDS 125...
  • Seite 4 DEUTSCH W i c h t i g e H i n w e i s e Wichtige Anweisungen und Warnhinweise sind durch Symbole an der Ma- schine gekennzeichnet: Vor Inbetriebnahme der Maschine Bedienungsanleitung lesen. Arbeiten Sie konzentriert und lassen Sie Sorgfalt walten. Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und vermeiden Sie Gefahrensituationen.
  • Seite 5 09917000 L i e f e r u m f a n g EDS 125 mit Diamanttrennscheibe Ø 125mm, Montagewerkzeug und Bedie- nungsanleitung im Maschinenkoffer. B e s t i m m u n g s g e m ä ß e r G e b r a u c h Diamantsägen sind für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
  • Seite 6 S i c h e r h e i t s h i n w e i s e Gefahrloses Arbeiten mit dem Gerät ist nur möglich, wenn Sie die Bedienungsanleitung vollständig lesen und die darin enthaltenen Anweisungen strikt befolgen. Zusätzlich müssen die allgemeinen Sicherheitshinweise im beigelegten Heft befolgt werden.
  • Seite 7 ▪ Diamant-Trennscheiben dürfen nur für die empfohlenen Einsatzmöglich- keiten verwendet werden. Schleifen Sie z.B. nie mit der Seitenfläche ei- ner Trennscheibe. ▪ Trennscheiben müssen sorgsam nach Anweisung des Herstellers auf- bewahrt und gehandhabt werden. ▪ Trennscheiben, Flansche oder anderes Zubehör müssen genau auf die Schleifspindel Ihres Elektrowerkzeuges passen.
  • Seite 8 E l e k t r i s c h e r A n s c h l u s s Die EDS 125 ist in Schutzklasse II ausgeführt. Um den Bediener zu schützen, darf die EDS 125 im Nass- schnitt nur betrieben werden, wenn eine Fehlerstrom- schutzeinrichtung zur Verfügung steht.
  • Seite 9 Anzeichen für stumpf gewordene Diamanttrennscheiben sind ein deut- lich nachlassender Arbeitsfortschritt und ein umlaufender Funkenkranz. ▪ Durch kurze Schnitte in abrasivem Material, z. B. Eibenstock-Diamant- schärfstein oder Kalksandstein, können Sie die Diamanttrennscheibe wieder schärfen. S c h n i t t t i e f e e i n s t e l l e n Flügelschraube (3) der Schnitttiefeneinstellung lösen und Führungsschlitten...
  • Seite 10 T r o c k e n s c h n i t t Der Staub, der bei der Arbeit entsteht, ist gesundheitsschädlich. Des- halb ist beim Trockenschneiden die Verwendung eines Staubsaugers und das Tragen einer Staubschutzmaske erforderlich. Als Zubehör ist der passende Nass- und Trockensauger DSS 25 M erhältlich. Dieser kann direkt an den dafür vorgesehenen Stutzen (5) der Absaughaube angeschlossen werden.
  • Seite 11 Fachwerkstatt durchgeführt werden. Unser Kundenservice hilft Ihnen bei Fragen zu Reparatur, Wartung und Er- satzteilversorgung. Das Team der EIBENSTOCK-Anwendungsberatung steht Ihnen gerne zur Verfügung, wenn Sie Fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör ha- ben. U m w e l t s c h u t z Rohstoffrückgewinnung statt Müllentsorgung...
  • Seite 12 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß Europäischer Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt ge- sammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zu- geführt werden. G e r ä u s c h / V i b r a t i o n Das Geräusch dieses Elektrowerkzeuges wird nach EN 62841, gemessen.
  • Seite 13 Behandlung zurückzuführen sind. Schäden, die auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind, werden kos- tenlos durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung behoben. Beanstandun- gen können nur anerkannt werden, wenn das Gerät unzerlegt an den Liefe- rer oder eine Vertragswerkstatt Eibenstock eingesandt wird.
  • Seite 14 EN IEC 55014-2:2022-10 EN 61000-3-2:2023-10 EN 61000-3-3:2023-02 EN IEC 63000:2019-05 gemäß der Bestimmungen 2011/65/EU, 2004/108/EG, 2006/42/EG Technische Unterlagen (2006/42/EG) bei: Elektrowerkzeuge GmbH Eibenstock Auersbergstraße 10 D – 08309 Eibenstock Lothar Lässig Frank Markert General Manager Head of Engineering 27.08.2024 Änderungen vorbehalten.
  • Seite 128 Din specialiserede forhandler Il vostro rivenditore specializzato Su distribuidor especializado O seu revendedor especializado Váš specializovaný prodejce Twój wyspecjalizowany dealer Uzman bayiniz Ο εξειδικευμένος αντιπρόσωπός σας Elektrowerkzeuge GmbH Eibenstock Auersbergstraße 10 D - 08309 Eibenstock www.eibenstock.com + 49 (0) 37752 / 5030...