Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
TFA_No. 30.3061_Anl_12_20_Web
14.12.2020
Bedienungsanleitung
Kat. Nr. 30.3061
Instruction manuals
www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals
Funk-Thermometer mit Uhr
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschieden haben.
1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten
• Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch.
Durch die Beachtung der Bedienungsanleitung vermeiden Sie auch Beschädigungen des Gerätes
und die Gefährdung Ihrer gesetzlichen Mängelrechte durch Fehlgebrauch.
• Für Schäden, die aus Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, über-
nehmen wir keine Haftung. Ebenso haften wir nicht für inkorrekte Messwerte und Folgen, die
sich aus solchen ergeben können.
• Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise!
• Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf!
2. Lieferumfang
• Funk-Thermometer (Basisstation)
• Außensender (Kat.-Nr. 30.3220.02)
• Bedienungsanleitung
3. Einsatzbereich und alle Vorteile Ihres neuen Gerätes auf einen Blick
• Außentemperatur über kabellosen Außensender (max. 30 m)
• Anzeige der Innentemperatur
• Höchst- und Tiefstwerte
• Uhr
• Zum Aufstellen
4. Zu Ihrer Sicherheit
• Verwenden Sie das Produkt nicht anders, als in dieser Anleitung dargestellt wird.
• Das eigenmächtige Reparieren, Umbauen oder Verändern des Gerätes ist nicht gestattet.
Vorsicht!
Verletzungsgefahr:
• Bewahren Sie die Batterien und die Geräte außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren und können bei Verschlucken lebensgefähr-
lich sein. Wurde eine Batterie verschluckt, kann dies innerhalb von 2 Stunden zu schweren inne-
ren Verätzungen und zum Tode führen. Wenn Sie vermuten, eine Batterie könnte verschluckt
oder anderweitig in den Körper gelangt sein, nehmen Sie sofort medizinische Hilfe in Anspruch.
• Batterien nicht ins Feuer werfen, kurzschließen, auseinandernehmen oder aufladen. Explosions-
gefahr!
17:07 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Kat. Nr. 30.3061
• Um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden, sollten schwache Batterien möglichst schnell aus-
getauscht werden. Verwenden Sie nie gleichzeitig alte und neue Batterien oder Batterien unter-
schiedlichen Typs.
• Beim Hantieren mit ausgelaufenen Batterien chemikalienbeständige Schutzhandschuhe und
Schutzbrille tragen!
Wichtige Hinweise zur Produktsicherheit!
• Setzen Sie die Geräte keinen extremen Temperaturen, Vibrationen und Erschütterungen aus.
• Vor Feuchtigkeit schützen.
• Der Außensender ist spritzwassergeschützt, aber nicht wasserdicht. Suchen Sie einen nieder-
schlagsgeschützten Platz für den Außensender aus.
5. Inbetriebnahme
5.1 Einlegen der Batterien
• Legen Sie die Geräte auf einen Tisch.
• Vermeiden Sie die Nähe zu möglichen Störquellen (elektronische Geräte und Funkanlagen).
• Wichtig: Zuerst die Batterien in die Basisstation einlegen und dann in den Außensender.
• Öffnen Sie das Batteriefach der Basisstation und legen Sie zwei neue Batterien 1,5 V AAA pol-
richtig ein.
• Alle Segmente werden kurz angezeigt.
• Schließen Sie das Batteriefach wieder.
• Öffnen Sie das verschraubte Batteriefach des Außensenders, indem Sie den Ständer nach oben
klappen.
• Legen Sie zwei neue Batterien 1,5 V AAA polrichtig ein.
• Schließen Sie das Batteriefach wieder.
5.2 Empfang des Außensenders
• Nach dem Einlegen der Batterien startet der Außensender automatisch mit der Übertragung der
Außentemperatur. Das Funksymbol blinkt auf dem Display.
• Wird die Außentemperatur nicht empfangen, erscheint „- -.-" auf dem Display. Prüfen Sie die
Batterien und starten Sie einen weiteren Versuch. Beseitigen Sie eventuelle Störquellen.
• Sie können die Initialisierung auch manuell starten. Halten Sie die MAX/MIN/+ Taste auf der
Basisstation für drei Sekunden gedrückt.
• Auf dem Display der Außentemperatur erscheint „--.-" und das Funksignal-Symbol blinkt. Die
Basisstation versucht nun wieder die Außentemperatur zu empfangen.
6. Bedienung
• Das Gerät verlässt automatisch den Einstellmodus, wenn längere Zeit keine Taste gedrückt wird.
6.1 Einstellung der Uhrzeit
• Halten Sie die °C/°F/SET Taste im Normalmodus gedrückt.
• 0 blinkt auf dem Display.
• Sie können mit der MAX/MIN/+ Taste die Stunden einstellen.
• Drücken Sie die °C/°F/SET Taste noch einmal und Sie können nun nacheinander die Minuten (0 -
Voreinstellung) und das 12- oder 24 Stunden Anzeige (24 - Voreinstellung) ansteuern und mit
der MAX/MIN/+ Taste einstellen.
• Bestätigen Sie die Eingabe mit der °C/°F/SET Taste.
• Die eingestellte Uhrzeit erscheint auf dem Display.
6.2 Maximum/Minimum Funktion
• Drücken Sie die MAX/MIN/+ Taste im Normalmodus.
• MAX erscheint auf dem Display.
• Es erscheinen die höchsten Messwerte seit der letzten Rückstellung.
• Drücken Sie die MAX/MIN/+ Taste noch einmal.
• MIN erscheint im Display.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TFA Dostmann 30.3061

  • Seite 1 17:07 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Kat. Nr. 30.3061 Kat. Nr. 30.3061 • Um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden, sollten schwache Batterien möglichst schnell aus- getauscht werden. Verwenden Sie nie gleichzeitig alte und neue Batterien oder Batterien unter- schiedlichen Typs.
  • Seite 2: Einstellung Der Temperaturanzeige

    Problem Lösung Keine Anzeige Batterien polrichtig einlegen Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht werden. Die techni- ➜ auf der Basisstation Batterien wechseln schen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden.
  • Seite 3: Insert The Batteries

    Seite 3 Instruction manual Instruction manual Cat.-No. 30.3061 Cat.-No. 30.3061 • Low batteries should be changed as soon as possible to prevent damage caused by leaking. Never use a combination of old and new batteries together, nor batteries of different types.
  • Seite 4: Battery Replacement

    No transmitter reception No outdoor transmitter is installed ➜ No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. The technical data are correct at Display "---" Check batteries of external transmitter (do not use rechargeable ➜...
  • Seite 5: Insertion Des Piles

    Seite 5 Mode d'emploi Mode d'emploi Réf. 30.3061 Réf. 30.3061 • Une pile faible doit être remplacée le plus rapidement possible afin d'éviter toute fuite. N'utilisez jamais simultanément de piles anciennes avec des piles neuves ou des piles de types différents.
  • Seite 6: Remplacement Des Piles

    Vérifiez les piles de l'émetteur extérieur (n'utilisez pas d'accus) ➜ Le soussigné, TFA Dostmann, déclare que l'équipement radioélectrique du type 30.3061.02 est conforme à la directive Affichage «---» Remettez l'émetteur et la station de base en service, conformé- ➜...
  • Seite 7: Inserire Le Batterie

    Seite 7 Istruzioni per l'uso Istruzioni per l'uso Cat. N. 30.3061 Cat. N. 30.3061 • Sostituite quanto prima le batterie quasi scariche, in modo da evitare che si scarichino comple- tamente. Non utilizzate mai contemporaneamente batterie usate e batterie nuove né batterie di tipi diversi.
  • Seite 8: Impostazione Della Temperatura

    Controllare le batterie del trasmettitore ➜ Il fabbricante, TFA Dostmann, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio 30.3061.02 è conforme alla direttiva Indicazione "--.-" (non utilizzare le batterie ricaricabili!) 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: ➜...
  • Seite 9: Plaatsen Van De Batterijen

    17:07 Uhr Seite 9 Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Cat.-Nr. 30.3061 Cat.-Nr. 30.3061 • Zwakke batterijen moeten zo snel mogelijk worden vervangen om lekkage van de batterijen te voorkomen. Gebruik nooit tegelijkertijd oude en nieuwe batterijen of batterijen van een verschil- lend type.
  • Seite 10 EU-conformiteitsverklaring Hierbij verklaar ik, TFA Dostmann, dat het type radioapparatuur 30.3061.02 conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De ➜ Manuele zenderzoeker opnieuw volgens de handleiding in bedrijf volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: stellen www.tfa-dostmann.de/service/downloads/ce...
  • Seite 11: Introducir Las Pilas

    Seite 11 Instrucciones de uso Instrucciones de uso Cat. No. 30.3061 Cat. No. 30.3061 • Las pilas con un estado de carga bajo deben cambiarse lo antes posible para evitar fugas. No utilice simultáneamente pilas nuevas y usadas o pilas de diferente tipo.
  • Seite 12: Cambio De Las Pilas

    Peso: 46 g (solo dispositivo) Problema Solución Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Los Ninguna indicación Asegúrese que las pilas estén colocadas con la polaridad correcta ➜ datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden ser modificados sin de estación base...

Inhaltsverzeichnis