Siemens MS7254M/11 Gebrauchsanleitung
Ms7 serie
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MS7....
siemens-home.bsh-group.com/welcome
de
Gebrauchsanleitung
en
Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanım kılavuzu
ru Инструкция по эксплуатации
kk
Пайдалану нұсқаулығы
إرشادات االستخدام
ar
Register
your
product
online
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens MS7254M/11
Inhaltszusammenfassung für Siemens MS7254M/11
- Seite 1 MS7..siemens-home.bsh-group.com/welcome Gebrauchsanleitung Bruksanvisning Register Instruction manual Käyttöohje your Mode d’emploi Οδηγίες χρήσης product Istruzioni per l’uso Kullanım kılavuzu online Gebruiksaanwijzing ru Инструкция по эксплуатации Brugsanvisning Пайдалану нұсқаулығы إرشادات االستخدام no Bruksanvisning...
- Seite 2 Deutsch English Français Italiano Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Pycckий Қазақша العربية...
-
Seite 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Gebrauchsanleitung sorgfältig durchlesen, danach handeln und aufbewahren! Bei Weitergabe des Geräts diese Anleitung beilegen. Das Nichtbeachten der Anweisungen für die richtige Anwendung des Gerätes schließt eine Haftung des Herstellers für daraus resul- tierende Schäden aus. Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das häusliche Umfeld bestimmt. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Betrieb abkühlen lassen. W Warnung Erstickungsgefahr Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen lassen. Inhalt Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes aus dem Hause Siemens. Bestimmungsgemäßer Gebrauch....3 Weitere Informationen zu unseren Sicherheitshinweise ........3 Produkten finden Sie auf unserer Auf einen Blick ..........5 Internetseite. -
Seite 5: Auf Einen Blick
Auf einen Blick Auf einen Blick Einschalten / Ausschalten W Verletzungsgefahr durch Bitte Bildseiten ausklappen. scharfes Messer! X Bild A Messer ist sehr scharf. Hände nie in die 1 Drehknopf und Anschlagplatte Nähe des Messers bringen. Nach dem Aus- Schnittbreite einstellen (0 bis 15 mm). schalten läuft der Antrieb kurze Zeit nach. -
Seite 6: Reinigen
Reinigen Reinigen Aufbewahren Das Gerät ist wartungsfrei! Gründliche W Verletzungsgefahr durch Reinigung gewährleistet eine lange scharfes Messer! Haltbarkeit. Gerät für Kinder unzugänglich W Stromschlaggefahr! aufbewahren. Gerät niemals in Wasser tauchen und nie X Bild A unter fließendes Wasser halten und nicht in ■... - Seite 61 العربية 4 – ar ﻧزع/ﺗرﻛﯾب اﻟﻣزﻻج وﻣن أﺟل الﻧظﺎﻓة ﻧظف الﺟﮭﺎز والﺳﻛين بعد ﻗطﻊ ■ الﻣواد الﻐﻧية بﺎلدھون ﻣبﺎﺷرة )ﻣﺛل الﻠﺣم والﻧﻘﺎﻧﻖ D اﻟﺻورةY « »الﺗﻧظيفY .والﺟبن( ﺗﻧظيﻔ ً ﺎ ﺟي د ً ا .v 1. اﺿبط الزر الدوار ﻋﻠﻰ ■...
- Seite 62 العربية ar – 3 ﻧظرة ﻋﺎﻣﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل/اﻹﯾﻘﺎف .رﺟﺎء ﻓرد اﻟﺻﻔﺣﺔ اﻟﻣﺣﺗوﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻور !ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﻔﻌل اﻟﺳﻛﯾن اﻟﺣﺎد .الﺳﻛين ﺣﺎد ﺟ د ً ا. ﻻ ﺗﻘرّ ب يدك ﻣطﻠﻘ ً ﺎ ﻣن الﺳﻛين A اﻟﺻورةY بعد إيﻘﺎف ﺗﺷﻐيل الﺟﮭﺎز ﻓﺈن وﺣدة اﻹدارة ﺗظل اﻟﻣﻔﺗﺎح...
- Seite 63 .ﻻ ﺗدع اﻷطﻔﺎل َ يﻠعبون بﻣواد الﺗعبﺋة والﺗﻐﻠيف لﻠﺟﮭﺎز اﻟﻣﺣﺗوﯾﺎت ﻧﺗﻘدم ﻟﻛم ﺑﺄﺻدق اﻟﺗﮭﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺷراﺋﻛم ﻟﮭذا اﻟﺟﮭﺎز . وﺗﺟدون اﻟﻣزﯾد ﻣنSiemens اﻟﺟدﯾد ﻣن ﻣﺎرﻛﺔ ar-1 .....اﻻﺳﺗعﻣﺎل الﻣطﺎبﻖ لﻠﺗعﻠيﻣﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول ﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻧﺎ ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ اﻹﻧﺗرﻧت اﻟﺧﺎص ar-1 ........إرﺷﺎدات اﻷﻣﺎن...
- Seite 64 العربية ar – 1 اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﯾ ُ رﺟ َ ﻰ ﻗراءة ُ ھذه اﻹرﺷﺎدات ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ، واﻟﺗﺻرف ﺑﻧﺎءً ﻋﻠﻰ ذﻟك ﺛم اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﯾﮭﺎ! ﻋﻧد ﻧﻘل .اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻠﻐﯾر ﯾﺟب إرﻓﺎق ھذا اﻟدﻟﯾل ﻣﻌﮫ ﻋدم اﻻلﺗزام بﺗطبيﻖ الﺗعﻠيﻣﺎت الﺧﺎﺻة بﺎﻻﺳﺗﺧدام الﺻﺣيﺢ لﻠﺟﮭﺎز يﺗرﺗب ﻋﻠيﮫ ﻋدم ﺗﺣﻣل .ﻣﻧﺗﺞ...
- Seite 65 Wir sind an 365 Tagen rund um die Uhr für Service Fax: 0848 840 041 www.siemens-home.bsh-group.es Sie erreichbar. mailto:ch-reparatur@bshg.com Ersatzteile Tel.: 0848 880 080 Ersatzteile Fax: 0848 880 081 mailto:ch-ersatzteil@bshg.com www.siemens-home.bsh-group.ch BSH group is a Trademark Licensee of Siemens AG. Manufacturer´s Service for Siemens Home Appliances. 01/17...
-
Seite 68: Garantiebedingungen
Geräte gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen. Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. BSH Hausgeräte GmbH Die BSH Gruppe ist eine Markenlizenznehmerin der Siemens AG Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 09/15... - Seite 70 Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG Manufactured by BSH Hausgeräte GmbH under Trademark License of Siemens AG Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH titulaire des droits d’utilisation de la marque Siemens AG Prodotto da BSH Hausgeräte GmbH in quanto licenziatario del marchio di Siemens AG Gefabriceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder handelsmerklicentie van Siemens AG...